Zemplén, 1898. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)

1898-02-06 / 6. szám

Tájékoztatásul.

i.

A vezetésem alatt álló tarczali m. kir, vinczellér iskola telepein a folyó év folyamán márc. hó 1-től november hóig tartandó szőlőmunkást képző tanfolyamra pályázatot nyitok.

A felveendő növendék-munkások alant irt igazgatóságnál a felvétel céljából előzőleg személyesen jelentkezni kötelesek.

A felvételi feltételek a következők.

1. Legalább 20 éves és legfeljebb 45 éves életkor ;

2. Hatóságilag kiállított cseléd- vagy mun- kakönyv bemutatása ;

3. Hatósági, erkölcsi bizonyítvány vagy ajánló levél;

4. Munkára alkalmas ép, egészséges test alkat és írni, olvasni tudás ;

5. Volt szőlőmunkások és vincellérek előnyben részesülnek.

Felkérem a tek. elöljáróságot, hogy Hegyaljánk szőlőszete érdekében arra alkalmasnak vélt egyéneket a jelentkezésre buzdítani szíveskedjék

Megjegyzem, hogy az illetők havonként 17 ft. bért fognak kapni és az iskolának szerződéses munkásai fognak lenni s hogy külső munkára alkalmatlan időben az eddigi állandó munkás tanfolyamoktól eltérőleg a szőlőművelésből s esetleg még a borkezelésből is tényleg rendszeres elméleti előadásban is fognak része- sittetni.

Tisztelettel lévén a tek. elöljáróságnak

Tarczalon, 1898 január hó 27 én.

líosinszky Viktor.

m. kir. vine. isk. igazgató.

ír.

Vanszerencsém a tek. elöljáróságnak becses tudomására hozni, hogy a folyó év folyamán alkalmas időben a Hegyalja. mindazon városában, mely e czélra alkalmas helyiségről gondoskodik egy-egy vasárnap délutánra terjedő alkalmi tanfolyamokat tartatni szándékozom.

A tanfolyam tárgyai a következük ■

1. Általános szőlőtelepitési tanfolyam (földforgatás, beosztás, beültetés, trágyázás.)

2. Általános szőlőkezelési tanfolyam (főleg karózás, kötözés, kapálás, permetezés, szénkéne- gezés stb.)

‘6. Metszési és válogatási tanfolyam.

4. Fásoltási tanfolyam (oltás, oltványiskola gondozás)

5. Zöldoltási tanfolyam.

6. Peronospora elleni védekezés és szén- kénegezési tanfolyam.

7. Sziiretelési tanfolyam (edények rendbehozása, szüretelési idő megállapítása, sajfolás a mustmérő használata és fontossága)

8. Pincekezelési tanfolyam (tisztaság, erjesztés borfejtés, borszürés és derítés )

Felkérem, hogy amennyiben e tanfolya mok vagy azok valamelyikének megtartását óhajtaná, arról alolirottat minél előbb értesíteni szíveskedjék.

Tisztelettel lévén

Tarczalon, 1898 január hó 28-án.

Kusiiiszk.v Viktor.

m. kir. vincz. isk. igazgató

Sátoralja-Ujhelyi piac. 1898. febr. 4.

I. o. U.

o.

I. o. ||ll.

ft kr ft

Ft

fi jkr f t

kr

ló gr. zsemlye

— j 2 Paszuly loo

7 J 5

50

kilgram monkint

» 1 »- 8i _

06

Abajdóc-kenyér

—jl9 ■

17

Aszaltszilva too 1.

24 —j 2-2

—

Rozs-kenyér- 18 16

S 1 í- 26 —

—

Marhahús

— 4«j 44

Orlött dara ioo ^

22 - 18

—

Borjúhús- 56 —

Oá

» 1 »-2420

Bárányhús

—'40 —

36

Tatárka loo liter

—

Sertéshús

— '56 —

» 1 »

—120; 16

Szalonna- 65 —

Burgonya ioo liter

2 20|i 1

80!

Pátens gyertya--- 56 :—

64

Életneműek :

Öntött gyertya

— 46| —

—

Szappan

— 24 —

—

Búza r mmázsa

12 — bt

80

Egy tojás

— 1 41 —

Kétszeres 1 mm.- lj_

—

kiló mák- 62 24

Rozs i mmázsa

8 00j 7

80

» . vaj-|86jj—

80

Malátaárpa l mm

7 oo 6

30

Sertészsír

— 180 15

76

Árpa I mm.

6 30 0

20

Liszt loo kiló

21 60j|20

60

Zab I mm.

6 GO 6

1,0- 22 —

—

Ivása i mm.

llj— 0Borsó loo kiló

18 - 17

Kukorica i ram.

5 60 5

50

» I »- 20 18

Spiritusz I liter

— 63—

Lencse 100 »

12—1 8

no

» á lOoTralles0

— 7168

» 1 >

— 14j —

9

Sav. káposzta I ko.- 12 —

1 |j

10

Vármegyei Hivatalos Rész.

138S./1898./sz. T. Zemplcn-vármcgye alispánjától.

A 10 járási föszolgabirónaF

A földmivelésügyi minister őnagyméltósá- nak folyó évi 2424. szám alatt kelt intézvénye folytán közhirré tétel végett tudatom tekintetes

főszolgabiró úrral, hogy a csehországi cs. és kir. helytartóság 1898. évi január hó 4-én 21986 szám alatt kelt hirdetménye szerint a k. k. Staatsban Dobuzan állomását és a böhm. Com- mercialbahn Höritz állomását marharakodj) állomásokul engedélyezte és egyúttal megengedte, hogy Magyar és Horvát-Szlavon országoknak az ausztriai szabad forgalomból ki nem tiltott járványmentes területeiről származó egészséges élő sertések Dobuzan, Höritz, Chotébör városokban az 1897. évi február hó 25-én 129G2. szám alatt kelt földmivelésiigyi minister! rendeletben közölt feltételek mellett hevítethessenek.

S.-A.-Ujhely, 1898. január hó 21-én.

Hatolni Etele, alispán.

357/98. sz. T. Zemplén-vdrmcgye alispánjától.

Az emlék céljaira gyűjtők tudomására hozatala végett közzététetik.

S.-A.-Ujhely, 1898. január 8.

Hatolni Etele, alispán.

Másolat.

55003/1897. VII. Budapest székes főváros tauáesa Tekintetes alispáni hivatalnak

Sátoralja- Uj hely.

Budapest székes főváros közönsége, áthatva a tisztelet és kegyelet azon érzelmeitől, amelyeket hazánk nagy fia: Kossuth Lajos iránt mindenkor táplált, folyó évi június hó 2-án tartott közgyűlésében elhatározta, hogy a Kossuth Lajos emlékének megörökitósére eddig begyült és a jövőben begyülendő pénzösszegeknek kezelését átveszi és hogy ehhez képest a Kossuth Lajos emlékének megörökítésére szolgáló mauzoleom és szobor létesítése czéljából szükséges intézkedések megtételét magára vállalja.

Ezen közgyűlési határozat alapján a szóban forgó gyűjtési vagyont folyó évi október hó 11-én átvettük és az emlék létesítése iránt immár a tárgyalásokat is folyamatba tettük. — Az átadó bizottság kijelentése szerint azonban még számos künnlévő gyüjtőiv s azokra esetleg történt gyűjtések összegei be nem érkeztek.

Hivatalos tisztelettel felkérjük ennélfogva a tekintetes alispáni hivatalt, hogy a fentieket a megye egész területén közhírré tétetni s a még künn levő gyiijtőivnek tulajdonosát az iveknek és a begyült összegeknek mielőbbi, de mindenesetre legkésőbb 1898. évi március hó végéig a székesfőváros központi pénztárához leendő beküldésére felhívni méltóztassék.

Budapest székes főváros tanácsának 1897. évi deczember lió 16-án tartott üléséből.

Halmos, polgármester.

27283. sz. T. Zemplén vármegye alispánjától.

A 10 járási főszolgabiró ak.

A közönség tudomásra hozatala végett ki adatik.

Maiolai Etele alispán.

Másolat.

Földmivelésiigyi m. kir. minister 74475/1V c. Figyelemmel arra, hogy az olcsó marhasó forgalomba hozatalát biztositó f. é. I. t. c. intézkedéseire nézve a gazdaközönség még kellő tájékoztatással nem hi r, felhívom a címet, hogy a marhasó használására való buzdítás mellett a lehető legszélesebb körben hozza köztudomásra azt, miként az ország némely helyein közel 300 sóárus árulja a marhasót és hogy a marhasó eladási árát az 1897. I. t. e. 2. §-a a termelési helyeken métermázsánként 10 koronában állapította meg, mely alapárhoz az országban fenn álló sóhivataloknál az időnkénti szállítási költség hozzáütendő. Budapest, 1897. évi december

14-én a minister helyett Kiss s. k. államtitkár.

1389. sz. T. Zemplén-vdrmcgye alispánjától

A 10 föszolgabírónak.

A 75189/97 számú fölmivelésügyi m. kir. ministerium körrendeletét tudomásul vétel s a legszélesebb körben leendő közhirré tétel végett kiadom. ,

S'-A.-Ujhelyben 1898. január 21-én.

Hatol ni Etele, alispán.

Másolat.

Földmivelésügyi magyar kir. minister. — 75180/ L897/IV—2. Értesítem a címet, hogy a kereskelemügyi. m. kir. minister úrral egyetértő- leg hozott határozatom alapján a tenyész állatok vasúti szántásánál biztosított kedvezmények igénybe vételére jogosító igazolványok kiállításával az állattenyésztési kerületi felügyelőségeket is megbíztam. Tájékoztatás céljából megjegyzem, hogy a kivételes kedvezményes vasúti fuvarbért biztosító igazolványok csakis oly esetben adhatók ki, ha a szállítani kívánt tenyészállatok fajtája a rendeltetésük helyére nézye megállapitatott köztenyésztesi iránynak megfelel. A szálütási igazolvány kinyerése iránti

kérelmeket, tekintet nélkül arra, hogy a kérelmező fél mely állattenyésztési kerületi felügyelőség közelében lakik, és tekintet nélkül a szállítani kívánt tenyészállat rendeltetési helyén, bármelyik állattenyésztési kerületi felügyelőség elintézni köteles. Felhívom a címet, hogy jelen rendeletemet a gazdaközönség érdekében a lehető legszélesebb körben nyilvánosságra juttassa. Budapesten, 1898. évi január hó 14-én. Darányi s. k.

2376. sz. T. Zemplén-vdrmcgye alispánjától.

A 10 főszolgabírónak.

További szabályszerű eljárás céljából a tekintetes főszalgabiró urnák kiadom.

S.-A.-Ujhely, 1898. február l-én.

Matolai Etele, alispán.

Másolat.

Földmivelésiigyi minister. 2890/IV—2.1898. sz. Kapcsolatban múlt évi február hó 22-én 11823. szám alatt kelt rendeletemmel, felhívom alispán urat, figyelmeztesse haladéktalanul a vármegye összes közegeit, hogy részükre kedvezményes árban és méltánylást érdemlő esetben részletfizetés ellenében a szükségelt sertéskanokat, az e célra rendelkezésemre álló hitelmérvéhez képest engedélyezni hajlandó lévén, eziránt folyamodványaikat az illetékes állattenyésztési kér. felügyelőség utján késedelem nélkül terjeszszék elém. Budapest, 1898. január 20-án. Darányi s, k.

27.639 sz. T. Zcmplcn-vdrmegyc alispánjától.

A 10 főszolgabírónak

A sertéslierélés (miskarolás) keresetszerü gyakorlásának szabályozása tárgyában a földmi- velósügyi minister őnagyméltósága 62821 számú leiratát, s ugyanily számú körrendeletét a legszélesebb körben leendő Mözhirrététel céljából oly felhívással adom ki tekintetes főszolgabiró urnák, hogy a herélést keresetszerüen űzők részére szükséges ..Igazolvány“ számát bejelentve az érte járó 30 fillér összeget haladéktalanul küldje be.

S.-A.-Ujhely, 1897. december 20-án.

Matolai Etele, alispán.

Másolat:

62821/111 2. sz. Földmivelésügyi m. kir. minister. Valamennyi vármegyei és városi törvényhatóságnak. A sertésherélés (miskárolás) gyakorlásának szabályozása tárgyában egyidejűleg kiadott körrendeletemet ide csatolva azzal küldöm meg a törvényhatóságnak, hogy azt a legkiterjedtebb módon azonnal tegye közhirré, és ennek megtörténte után léptesse életbe. A körrendelet 2-ik pontjában említett bizonyítványt a szakértő állatorvos díjtalanul tartozik kiállítani, s a fél csak is a bizonyítvány bélyegilletékét, s esetleg az ezen ügyben székhelyén kivid kiszálló állatorvos útiköltségét és napdijait köteles megtéríteni. A bizonyítványt kiállító állatorvos a lierélőt, a mellékelt körrendeletben megállapított eljárás és a herélő igazolványába felvett utasítás tárgyában kioktatni köteles. Abban az esetben, ha a herélést keresetszerüen gyakorló fél Magyarország területén állandóan nem lakik úgy az igazolvány kiállítása végett azon vármegye alispánjához kel fordulnia, amelynek területén székelő állami állatorvos a gyakorlati jártasságot igazoló bizonyítványt számára kiállította. A hatósági közegek és állatorvosok eljárások közben jogosítva vannak a herélő igazolványait előkérni és ennek alapján működésűket ellenőrizni. Az észlelt szabálytalanságok az illetékes hatósággal megtorlás, esetleg a herélési engedély ideiglenes vagy végleges megvonása céljából közlendők. Az igazolványokat ezen ministórium állíttatja ki és darabonként 30 fillérért bocsátja az ez iránt ide forduló törvényhatóságok rendelkezésére. Az igazolvány kiadása előtt átfőzendő és a zsinór a törvényhatóság pecsétjével lepecsételendő. Az igazolványok 3 példányát ide csatolva azzal küldöm meg a törvényhatóságnak, hogy a netán még szükséges példányok megküldése iránt az árak előzetes beküldetése mellett tegyen hozzám jelentést, a jelenlegi 3 példányról pedig legkésőbb három hó múlva számoljon el és az eladott példányok árát, vagy az el nem adható példányokat hozzám terjeszsze fel. Kelt Budapesten, 1897. évi november hó 17-én Darányi s. k.

62821/III. 2. szkoz. Körrendelet a sertésherélés (miskárolás) keresetszerü gyakorlásának szabályozása tárgyában. A sertésherélés (miskárolás) gyakorlása tárgyában hivatali elődöm által 1895 évi junius hó 8-án kiadott 35G88 számú rendeletet, továbbá az 1895 évi junius hó l-én 36500 sz. a. kibocsátott körrendelet 20 ij-ának utolsó bekezdését hatályon kivid helyezem, és a herélés (miskárolás) keresetszerü gyakorlásának szabályozására a következőket rendelem el 1. A ki lieréléssel (miskárolással) keresetszerüen foglalkozni kíván, tartozik az