Zemplén, 1898. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)
1898-03-27 / 13. szám
oldal a tartalma s az előfizető havonkint kis jegyzéknaplót és évenkint nagy képes naptárt kap ajándékba, minden ráfizetés nélkül. A Párisi Divat cimü nagy képes divatlapot pedig, mely hetenkint jelenik meg, féláron kap ják a Pesti Hírlap előfizetői. A Pesti Hírlap előfizetési ára egy hóra 1 ft 20 kr; negyedévre 3 ft 50 kr., a Párisi Divattal együtt negyedévre 4 ft 50 kr. Az uj ápriPsi negyeddel belébő előfizetők a március utolsó hetében megkezdett érdekfeszitő angol regénynek (Ziska, irta Marie Corelli) addig megjelenő részét külön lenyomatban .kapják meg. Mutatványszámokat levelezőlapon nyilvánított óhajra mindenkinek küld a kiadóhivatal (Budapest, V Váci-körut 78.) A ,Pesti Hírlap Naptári“-i>ó\ van még egy kis maradvány. Idejekorán érkező negyedévi uj előfizetőknek, akik ebbeli kívánságukat a pénzutalvány szelvényén kifejezik, szívesen szolgál a kiadóhivatal e naptárral - ameddig a készletben tart. Hpnnphprd-oplvpm 45 ^ *cr'g métüen íltllllGUCl0'őClj Cili ként — csak akkor valódi, ha közvetlen gyáramból rendeltetnek. — fekete, fehér és szines, — a legdivatosabb szövés szin és mintázatban. FrivAt- fogyasztóknak póstabér és vámmentesen valamint házhoz s/állitva, — mintákat pedig póstafordultával küldenek Henneberg G. (cs. és k. udvari szállító) se- Ijemgytlrai Zürichben. — Magyar levelezés Svájczba kétszeres levélbélyeg ragasztandó — J. Irodalom. Az „Adalékok Zemplén-vármegye Történetéhez“ c. havi folyóiratunknak ez évi 4-ik (áprilisi) füzete a következő tartalommal jelent meg: — 1. A bodrog-vécsi honfoglaláskori lelet. (4 képpel). Irta : Szendrey János dr. — 2. Zemplén-vármegye történelmi földrajza. (III. közlemény.) Irta : Dongó Gy. Géza. — 3. Zemplén- vármegye politikai és helyrajzi ösmertetése. (28. folyt.) Fordította: Matolai Etele. — 4. Történeti jegyzetek Zemplén-vármegyéről. (28. folyt.) Ford : Kapás L. Aurél. — 5. Szirmay András naplója. (24. folyt.) Közli: Karsa Ferenc. — 6. Adatok a Zemplén-megyei br. ’Sennyey-család történetéhez. (14. folyt, és vége.) Irta: Lojda József. — 7. A Sátor-hegyi vár. (2. folyt, és vége). Irta : Horváth K. Vince. — 8. A görög-katolikusok Zemplén-vár- megyében. (15. folyt, és vége). Irta : Polyánszky Gyula. — 9. A piaristák Zemplén-vármegyében. (3. folyt.) Irta: Hudra János. — 10. Zemplén föl- desurai a múlt században. (2. folyt.) Közli: Dongó Gy. Géza. Levelesláda: 11. Szőlőmunkások rendszabályai 1084-ben. Közli: Fodor Jenő. — 12. Irodalom. (Könyvismertetés.) Irta: Dongó Gy. Géza. Magyarország Archeológiája. — Tárca: 13. Kossuth Lajos levele Lónyai Gáborhoz. Bevezette : Karsa Ferenc. 14. Hibaigazítás. — 15. A szerkesztő postájában ösmertetve találjuk a b.-szerdahelyi legújabb felirásos római korbeli leleteket. — A jövő 5-ik (májusi) füzethez lesz mellékelve a vármegye színezett térképe. Az „Adalékok“ előfizetése egy évre (12 füzetre) csak 2 ft 40 kr. Melegen ajánljuk főképpen pedig a községek figyelmébe, annyival is inkább, mert ebben az évfolyamban veszi kezdetét az egyes községeknek külön-külön történeti és helyrajzi ösmertetése. Kövessék e tekintetben a t. körjegyzőségek N.-Azar, Bély, A.- Bereczki, Czigánd, Gálszécs, B.-Kisfalud, Lelesz, O.-Liszka, B.-Szentes és M.-Zombor példáját, akik már beléptek t. előfizetőink sorába. A Pallas Nagy Lexikonának szerkesztősége azzal a kérelemmel fordui az olvasókhoz, hoyy a lexihon készülőben levő pótkötete számára az immár kösz I—XVI. kötélben netán észrevett hibák és hiányok jegyzékét hozzá (V. kér., Honvéd utcz 4. sz.) beküldeni szíveskedjenek A lexikon szerkesztősége nagyon kéri az ilyen észrevételek beküldőit, hogy nevezzék meg magokat, mert csak az esetben adhatja meg nekik vagy kérheti tőlük, magán levélben, a sok esetben szükséges bővebb felvilágosítást. „A magyar cimbalom-zeneirodalom vátogatott termékeinek betűrendes jegyzékéit Koczányi Béla könyv- és zenemű-kereskedő (Kassa, Forgács-utca 20. sz.) összeállítása és nyomtatásban kiadta. A betűrendes jegyzéket ezen hangszerre kiadott egyszerű megkeresésre minden érdeklődvnek ingyen és bérmentve megküldi. A szabadságharc törtéucte Világosig. 1848. A „Wer bőczy* könyvnyomda részvénytársaság az „1848“ c. előttünk fekvő díszes kiadású müvében, 64 oldalon át érdekesen, friss közvetetlenséggel ismerteti a szabadságharc eseményeit úgy, hogy az olvasó tiszta képet nyer a nagy idők lefolyásáról. A mindvégig érdekes szöveget a legszebb képek nagy sokasága díszíti (csaknem 100 kép.) Ezenfelül a könyv egy táblázatot tartalmaz, mely időrend szerint sorolja fel a szabadságharc eseményeit, azok keltének megjelölésével. Már magából o táblázatból megtanulhatjuk e nagy napok történetét. A szép füzet, mely igazán méltó emléke a dicső időknek, csak 40 krajcárba kerül, hogy még a legszerényebb kunyhó lakói is megvehessék Kapható Lővy Adolf s. a.-újhelyi könyvkereskedéseiben. A »Vasárnapi Újság* március 20-iki száma 30 képpel igen érekes tartalommal jelent meg: A Vasárnapi Újság előfizetése negyedévre 2 ft, a »Politikai Újdonságokkal együtt 3 ft. Megrendelhető a Franki'n-Társulat kiadó- hivatalában. (Budapest IV., egyetem-utca 4. sz.) Ugyanitt megrendelhető a „Képes Néplap*, a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre csak 1 ft 20 kr. A »Magyar Könyvtár“-t, a Lampol R.-féle könyvkiadó cég e kitűnő vállalatát, a közönség annyira felkarolta, hogy lehetővé vált a füzeteket sokkal gyorsabb egymásutánban közrebocsátani, mint kezdetben tervezték. A legutóbb szétküldött füzetek ezek: Murger és Barriére ,Bohém-élet“ cimü hires.szinmüve, Radó Antal fordításában. Béla király névtelen jegyzőjének munkáját a magyarok tetteiről Szabó Károly elhalt historikusunk fordításában, melyet Mika Sándor egyet, docens javított és látott el bevezetéssel.Az uj Moliére fordítás sorozatában „Dandin György“-öt adja Hevesi Sándor kiváló szépségű magyarításában. A legközelebb megjelenendő füzetek is igen érdekeseknek Ígérkeznek, köztük pl. Flammarion „Csillagos Esték“ cimü könyve, Tóth Béla fordításában. A „Magyar Könyvtár“ megrendelhető a kiadócégnél Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai) udvari könyvkereskedésében Budapesten, VI , Andrássy-ut 21. és mindeu hazai könyvkereskedőnél: egy szám ára 15 kr. »Fatcn.vésztés“ cimmel a földmivelósügyi m. kir ministerium kiadásában egy igen hasznos és hézagot pótló szakmunka jelent meg, melyet Molnár István orsz gyü- mölcsészeti és tenyésztési ministeri biztos irt. A mű megismerteti az olvasót a fatenyésztés egész anyagával, eszközeivel és teendőivel; továbbá népszerűén és behatóan foglalkozik a gyümölcs- és egyéb fák szaporításával, nevelésével és ápolásával. Minden fatenyésztő és gyümölcstermelő nagy hasznát veheti ennek a hasznos szakmunkának ; de különösen nélkülözhetetlen kalauza lesz az a községi faiskolakezelő tanítóknak és a pomologiával foglalkozó lelkészeknek. A díszesen kiállított, 91 sikerült ábrával ellátott és 19. nyomott Ívre terjedő könyv ára csak egy korona, hogy azt minél többen megszerezhessék. Ezen felül a minister fölhatalmazta a nevezett ministeri biztost arra is, hogy minden lelkésznek és tanítónak, ki e könyvért egyszerű levélben hozzá fordul, a müvet ingyen megküldhesse. Egyesületi élet. A Zemplén-vármegyei kaszinó Molnár István főispán elnöklete mellett folyó hó 20-án tartotta ez évi rendes közgyűlést. Felolvasták az évi jelentést, amely szerint a kaszinó 809 ft 41 kr. alaptőkével rendelkezik és adósságai nincsenek. Az évi jelentést alább egész terjedelemben közöljük. A jövő évi költségvetést, amely 4322 ft 05 kr. előirányzott bevétellel és 3640 ft kiadással szemben 682 ft 05 kr. pénztári maradványt tüntet föl, változtatás nélkül fogadták el. Egy uj kaszinó építése érdekében bizottságot küldtek ki, melynek az lesz a feladata, hogy esetlegesen részvények kibocsátása után uj kaszinó építése iránt nyújtson be javaslatot Végezetül ein. Öméltóságának indítványára Kun Frigyes és Képes Gyula igazgatóknak, a választmánynak, Hlavathy József alelnöknek, Vass József gondnoknak és Staut József titkárnak azért is, hogy a kaszinó pénzügyeinek konszolidálása körül sikeresen fáradtak, a közgyűlés elismerő köszönetét szavazott. * A jelentés igy szól: Tisztelt Közgyűlés! A múlt 1897. évről szóló jelentésünket a következőkben van szerencsénk előterjeszteni: Az egyesület tagjainak száma az óv elején 139 volt; ezen szám 18 uj tagnak az év folyamán történt felvételével 157-re emelkedett; 10 tag, nagyobbrészt a vármegye területköréről való elköltözés miatt, kilépett, a tagok száma jelenleg 147, amelyből 93 egész díjas, 18 féldijas, 33 vidéki, 1 kedvezményes 2 pedig díjmentes, amint az az 1 V. alatt tisztelettel idecsatolt névjegyzékből is kitűnik. Örömmel kell konstatálnunk, hogy a tagok sorában a múlt év folyamán halálozás nem fordult elő és hogy a 18 uj tagnak belépése egyesületünk belterjes erősödése mellett tanúskodik. ■ A 2 V. alatt tisztelettel csatolt számadás szerint az 1897. év pénztári eredménye következő volt: összes bevétel . . . 4257 ft 31 kr. „ kiadás . . . 3745 ft 26 kr. mutatkozik tehát: 512 ft 05 kr. egyenleg, mint pénztári maradvány. Ezen pénztári maradvány a folyó év január 1-től e mai napig szaporodván, örömmel jelentjük, hogy, dacára a fokozottabb igényekkel járó nagyobb- kiadásoknak, a kaszinó jelenleg 809 ft 41 kr. tőkével rendelkezik és adósságai nincsenek. Ezen tőkéből 600 ft a s.-a.-ujhelyi takarékpénztárban betétileg kezeltetik, 209 ft 41 kr. pedig mint forgó-tőke szerepel. A kedvező pénztári helyzetet tehát nemcsak föntartottuk, hanem javítottuk éspedig éveken át követett irányelveinkkel, t. i. a kezelés egyszerűsítésével, a bevételeknek fokozásával, a kiadások redukálásával. — Az 1897. év bevételi eredménye if. is körülbelül egyezik az előző 1896. év ezen eredményével, ellenben a kiadások 664 ft 25 krral kevesebbet tesznek ki az 1896. év összes kiadásainál. A bevételek között fontos szerepet játszanak a kártya-bevételek, amelyek az elmúlt év folyamán 1816 ft 60 krt tettek ki, vagyis 777 ft 71 krral többet az 1896. évi kártya-bevételeknél ; — a tagdijak, melyek a múlt évben 1824 ft 32 krt tettek ki, vagyis 128 ft 60 krral többet az 1896. év ezen bevételeinél. Ugyancsak megnyugtató javulást mutatnak a billiárd-bevételek is, melyek az 1897. év folyamán 351 ft 39 krt tettek ki, vagyis az 1896. évi fcbilliárd-bevételekhez képest 42 ft 95 krral többet. A kiadások között nagyobb tétellel szerepel a házbér, amely 1000 ft, a kártya-beszerzés, a mely 502 ft 80 krt, a lapok előfizetése, amelyek 405 ft 08 krt, a villanyvilágítás, amely 368 ft 07 krt tettek ki. Dacára ezen kedvező pénzügyi eredménynek ezúttal sem vagyunk azon helyzetben, hogy azon általános óhajnak, hogy t. i. a tagdijak leszállítását javasoljuk ez évben is eleget tehetnénk. Egyesületünknek ugyanis eddig semmiféle alaptőkéje nem volt, csak évről évre élt; az igények pedig fokozódnak, hova tovább uj bil- liárdasztalok beszerzéséről is kell gondoskodnunk. — A kártya, amely a bevételeknek egyik főforrását képezi, a divat szerint változik; a kártya-bevétel semmi esetre sem lehet biztos alap egy reális költségvetéshez. Azért amidőn 3 V. alatt tisztelettel bemutatjuk 1898. évre vonatkozó költségelőirányzatunkat, mely 4322 ft 05 kr. bevétellel és 3640 ft kiadással szemben 682 ft 05 kr. előirányzott pénztári maradványt tüntet fel, szívesen kérjük annak elfogadását. Költségvetésünket ezúttal is reális alapon véltük összeállítani. — Múlt évi költségvetésünkben ugyanis 133 ft 11 kr. pénztári maradványt irányoztunk elő s a tényleges eredmény az év végén 512 ft 05 kr. volt, amely körülmény költségvetéseink realitása mellett szól. A tagdijak behajtása körül egyenletes eljárást követtünk. A befizetések teljesen megnyugtató rendben történnek, panaszra, tudtunk- kal, senkinek sem volt oka. A 4 V. alatt feltüntetett hátralékok egy része ügyészi megintés, illetőleg per alatt állanak, nagy részük pedig oly természetű, hogy azok az évfolyamán önként be fognak folyni. Elvnek tartottuk és tartjuk, hogy a behajtás körül perhez csak végső esetben forduljunk. Az év történetéből kiemeljük, hogy a kártyapénzek keztílése körül a bárcarendszer életbeléptetésével egy átlátszóbb és praktikusabb kezelési módszert honosítottunk meg ; hogy tárgyalásokat folytatunk egy megfelelőbb kaszinó- helyiség felépítése és kibérlése érdekében, tárgyalásaink azonban ez ideig eredményre nem vezettek. Ez évi működésünknek is programja le- end, hogy a jelenlegi bórszerződés lejártával t. tagtársainknak megfelelő kaszinó-helyiséget biztosíthassunk. Tagtársaink méltányos kívánságainak teljesítése volt a múltban programunk és ezen programot most is szívesen valljuk. Amidőn ezért kérjük alapszabályaink értelmében, hogy az általunk már megvizsgált számadások felülvizsgálatára bizottságot küldeni és nekünk a felmentvényt megadni szíveskedjék. Hazafias tisztelettel maradunk. S.-A.-Ujhely, 1898. márc. 19-ón. A választmány nevében: Hlavathy Staut József, e. alelnök. e. titkár. TAN ÜGY. I Zemplén- vármagyei Tanl-Epit listás rovata. — Rovatvezető: Schneider Jakab, — Kéziratok a rovatvezetőhöz S. A.-Ujhelybe küldendők. Miként kell a gyermeket a kötelességteljesitésáre megtanítani, illetve a kötélességteljesités érzetét benne kifejleszteni? A néptanító ezen munkájánál a következőkre támaszkodjék: Szoktassa a gyermeket minden munkájának pontos elvégzésére. Követelje nap-nap mellett, hogy feladványait dolgozza fel s ha egyet is elmulaszt, annak utánpótlására szorítsa. E végből szükséges, hogy a tanító minden leckeórán számon kérje minden egyes növendékét a feladvány elvégzése felől. Ha a tanító ezt elmulasztja egyszer-kétszer, már is kétes fogalom ébred a gyermek lelkében a kötelességbetartás szentségéről. De vigyázzunk, hogy a gyermektől oly valamit ne követeljünk, mi erejét felülmúlja, minek elvégzésére képtelen, vagy mire nincs elég ideje, hogy elvégezze, mert ilyenkor magunk nyitunk utat a kötelesség elhanyagolás alkalmának s következetes eljárásunk elkeseredést szül a gyermek kebelében s útját szegi a további munkálkodás lehetőségének. Szerfelett óvatosak legyünk tehát e tekintetben s inkább elégedjünk meg kevesebbel, csak az pontosan elvégeztessék. Járjunk el igy, sőt még szigorúbban kiadott tilalmaink és parancsaink betartására vonatkozólag is. Itt már könnyebb a gyermek munkája s egy kis jóakarattal pontosan ott maradhat az elébe kiszabott utón. De sok alkalma is van emellett azokat kijátszani, mert tudja, hogy a tanító szeme nem kiséri mindenütt. Ez okból igyekezetünk oda irányuljon, hogy a gyermeket minden körülményei között megfigyelhessük, lepjük meg otthon a játéktéren pajtásai között, figyeljük meg oly pillanatokban, midőn (egkevésbbé várná, hogy tanítója szeme kiséri. S itt már teljes szigorral lépjünk fel a kötelességmulasztás ellen s a büntetés minden ismétlésekor érzékenyebb és érzékenyebb legyen, mert sok gyermek, kiknek családi köre a nevelés szempontjából nem megfelelő, nagyon könnyen tűri el a büntetést s eszeágában sincs a követ- Foly tatás all. mellékleten
