Zemplén, 1897. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1897-09-12 / 37. szám
^ é » a 9 Ä ff ft s a ff ft ff c-v* ft ff Hirdetmény. p Gróf Andrássy Géza úr ő méltósága - parnói gj uradalma Vécse gazdaságában —• vasúti állomás Tőke- gj| Terebes — folyó évi szeptember 20-án d. e. 10 órakor % nyilvános árverésen fog eladatni: gj 60 drb. szimmenthali és annak keresztezéséből szár- % mazó számfeletti és kiselejtezett tehén; i 18 darab 3 éves ugyanily fajú, tlzekedett, szám- % feletti üsző; é 15 darab 1 és 2 éves kiselejtezett üsző és \ 6 darab öreg bika. í! \ Az árverés napján S.-A.-Ujhely felől a terebesi 1 állomásra 8 óra 54 perczkor érkező vonatnál uradalmi | fogatok várni fojnak. jj Vécse, 1897. szeptember hó 10-én. ^ Az igazgatóság. * Hirdetmény. A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alólirott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra eszközöl. A feltételekre vonatkozó bővebb felvilágosi tással szolgál a S.-A.-Ujbelyi Népbank mint Takarékpénztár. í \ A Szeji-gőzmalom részvénytársaságnál P ! egy raktárnok £ azonnal alkalmzást nyer. Az ezen llással összekötött járulékok: egyelőre 600 frt évi fizetés, szabadlakás és évi 24 köbméter failletmény. Pályázók,kik ez álláshoz kötött 600 frt óvadékot letenni képesek, sajátkezüleg it és bizonyítvány másolatokkal felszerelt folymodvá- nyaikat f. évi zeptember hó 24-ikéig a gőzmalom igazgatóságához, Szegmalomba (postaállomás: Szegimalora, Zemplénmegye) küldjék be. Az „Eperjesi Népbak Kályhagyár“ Föld haszonbérlet felsőmagyarországi izériigynöksége és förakíra X ILi 3-r £1 S EL Ungvár ajánl teljesen tűzálló agyagi készidt tiszta fe- hér, chamois, szír majolika cserép kóljháhaf, díszes kandallókat, kaiallós kályhákat, takaréktüzhelyeket, kipnált szakavatott felszerelők által felállitva, ugzintén épitési-di- szitményeket, plafond dtitéseket, síremlékeket, valamint minduemü szobrászati munkát, gips, műkő és teakottából, saját, vagy adott rajzontán. Zsolnayféle hasznáéi és díszedényeket, keramit-burkolaiapokat, tűzálló téglákat, továbbá művészen mintázott és festett genre- és azt, szeokat, dombor- müveket, fal-disztálakat, edeti gyári árak és a legszolidabb kiszolgáltál mellett. Minták, képes árjegyzékekköltségvetések kívánatra bérmtve. Szomorú — © igaz, hogy öltöiékeinkre nagyobb gondot (tünk mint egészségünkre Ha ruháinkon a legparárt, szakadékot észlelünk sietünk azt legott eltüntetni, nehe nagyobbodjék, de de ha ez testi egészségünknél az esetjmba se veszszük. Egy kis köhögés, főfájás, emésztési zaVt stb. mit tesz az ? Ügyet se vetünk rá. Hit ez vétkecönnyalmüség, mely később keservesen megboszulja *át rajtunk, mert valamint a kis szakadékból nagy lesz, úgy a kis bajból nagy baj keletkezik, ha kellő intézkedéncsen a kéznél. A legtöbb betegség kutforrása a gyomor etlen működése a mit idejekorán használva. Egger kellemes i'.odapasztiUája csakhamar beszüntet (l doboz ára 30 ) A tüdő, torok mellbajok köhögéssel, rekedtséggel s elkásodással kezdődnek. Egger kitűnő izü Mellpasztilli megóv bennünket a bajtól, teljes biztossággal (1 doboz 5O és 1 frt. Próbadoboz 25 kr.) Kaphatók minden gyógyszertárbS.-A.-Uihelyben : Widder G-yula, Kincsessy Pé, Cs. Buday Ákos urak gyógyszertáraiban. Förak; Nádor gyógy- -zertár (Dr Egger Leo és Egger J.) Bu^t Váczi-körut 17. 58oi2°° hQpj nemesi birtok felszerelés s mintegy 130 h. ugarral együtt több évre haszonbérbe adandó. Szántó 300 h. — kaszáló 44 — majorság 8 h., 228 b. a legjobb minőségű legelő. A birtok lak-, gazdasági- és korcsma helyiségekkel ellátott. Bővebbet Alsó-Ladiskóczou a tulajdonos Hegedűs János. a másolás alatt i hasznáitattaaL'.nik, mivel a UpII* nieMon szag és a lassú, ragadós száradáa, • az .ilajf stékn«*k és nz olajtakknak sajátja, eikcrilltetik. In;- Beit ,i használata 0l7.n1 egyszerű, hogy kiki maga végezheti olást A palló nudvea tárgygyal feltörülhetö, anélkül ***gy _ • i.-nyét. Heg kell különböztetni; s'^i-iazott szobapalló- fénymási, . vr.í.ba» r :vl én mahagónit) imát, moly ak;u < -ak az olaj f'.O ip- h pallót •* egyúttal fényt is ad Ezért egyaránt* K 1. Ír !-» iéuri vagy ii’ p t lór.t Teljesen beföd minden ’ r bdi mázolást stb; van azután nazti fénymás (szinezetlcnj uj pallókra c- parkett*«* mely csupán tényt ad. Különösen parketre - uuíjfcdit'-ktol mar bemázolt egészen uj pallókra való. 0»*ak fényt ad, ennélfogva nem födi el a tamustiát. Postacsomag, körülbelül 3‘* négyszög mtr. (két középnagyságú szobára vlói 5 frt 9<» kr.. vagy 9'/, márka. A közvetlen liicgremleleHek minden városban, ahol rakt.úi ak vannak, ide küldendők. Mintainázolások • ■* prospektusok ingyen és bérmoutve küldetnek A bevásárlásnál tes ék :ói vigyázni a régre s a cyári jegyro, mivol ezt a több mint 4 Mi éve /etezó gyártmányt -okf lé utánozzak és hamisítják, , sokkal rosszabb. » gyakiau a célúak inog uuin felütő uii öség- ’> ű hozzál: forgalomba Christoph Ferefifc. i falcai szoa. palió -ííaylsü leitalilója fc c;yrttli gyárú. Fi ág a, 3£. Berlin. Valódi minőségben csakis Malilrtsik György fűszer- és vegyes kereskedésében kapható S.-A.-Ujhelyt. Hölgyeknek nélkülözhetlen a szép rózsás arezbör, a szeplő és más arcz- tisztátlanságoktól ment arcz, használjon azért BERGMANN-féle LILIOM TEJSZAPPANT (védjegy a két bányász) Bergmann és Trstól Dresdába és Tetschen a/E-ben 1 darab ára 45 kr. Főraktár Vidder Gyula gyógyszerésznél S.-A.-TTjhely. Faeladási hirdetés. A mislye-bodrog-kisfaludi tanulmányalap uradalom tulajdonához tartozó Abauj- Tornamegye Ósva község határában fekvő erdő 1. számú osztagában az 1898., 1899. és 1900. évek alatt kihasználásra kerülő összesen: 2091/io° k.holduyi területén található, mintegy 1138 m3 tölgy, bükk és gyertyán haszon és tűzifa 1645 frt kikiáltási ár mellett Ósván (u. p. Böőd, Abauj- Tornamegye) a közalapítványi erdőőrségnél folyó évi október hó 4 én délelőtt II órakor zárt ajánlatu versenynyel kapcsolatosan tartandó nyilvános szóbeli árverésen el fog adatni. 1. A benyújtandó zárt ajánlatok borítékán határozottan kiteendő, hogy az ajánlat a fentemlitett fahozamokra vonatkozik, 50 kros bélyeggel ellátva az ósvai m. kir. közalapítványi erdőőrséghez 1897. évi okt. hó 4-ig délelőtt 11 óráig nyújtandók be. 2. Az ajánlatokhoz készpénzben, vagy tőzsdei árfolyam szerint számított állampapírokban csatolandó bánatpénz 165 íróban állapittatik meg; hasonlókép mindazok, kik a szóbeli árverésen versenyezni óhajtanak, a fenti mennyiségű bánatpénzt tartoznak az árverés megkezdése előtt az árverésen megjelenő ellenőrnek átadni. 3. A vételár az ajánlatokban számokkal és betűkkel kiírva kiteendő és ajánlattevő által kijelentendő, hogy az eladási feltételeket ismeri és magát azoknak aláveti. 4. A feltételektől eltérő, vagy későn beérkezett, valamint becsáron aluli, továbbá utóajánlatok figyelembe nem vétetnek. A versenyzők közötti szabad választás, illetőleg az ajánlat elfogadása vagy visszautasítása a nagyméltóságu vallás- és köz- oktatásügyi m. kir. Minister ur szabad elhatározásának tartatik fenn. 5. Az eladási feltételek a m. kir. közalap. erdőgondnokságnál Telkin (u. p. Páty, Pestmegye) és az erdőőrségnél Ósván (u. p. Böőd, Abauj-Tornamegye) venni szándékozók által megtekinthetők. Telkin, 1897. évi augusztus hóban. A m. kir. közalapítványi erdőgondnokság.
