Zemplén, 1897. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1897-07-25 / 30. szám
------■, —I Alapittatott 1858. I Budapesti Szivattyú- és Gépgyár Részvény-Társaság (ezelőtt -\7s7"alser Perencz) BUDAPESTEN, VI. kerület, Külső váczi-ut 45. szám. Sürgönyczim: Szivattyugysír Budapest. G "Z" ÁRT: mindenféle gőzgépeket, Schmidt-féle forrgözmotorókát (40% szén megtakarítás), petroleum- és benzin-motorokat. Keretfürészeket, kör fűrészeket és osertöröket. Gőzkazánokat, elömelegitöket, tartányokat Hidakat és egyéb vasszerkezeteket. Mindenféle szivattyúkat, gőz szij- és kézi hajtásra, valamint villamos üzemre. Artézi katfelépit ményeket vasból. Tüzfecskendőket és vízszállítókat, tűzoltósági fel- szerelési tárgyakat Köztisztasági szereket, öntöző-kocsikat, sárkaparó és seprőgépeket, hóekéket és úthengereket. Egészségügyi szereket mint gözfertötlenitö készülékeket és teljes fertőtlenítő telepeket peczegödör tisztitó készülékeket. Vas- és érczöntvényeket, harango kát. Keményöntésü aczélfelületü tűzrostélyokat egyenes és kígyó alakban, valamint polygon rostélyokat. LÉTESÍT: vízmüveket, csatornázásokat, vízvezeték és I légszeszberendezéseket, központi fűtéseket Árjegyzékek és költségvetések ingyen és bérmentve küldetnek. E gy jó házból való s 6 gymn. osztályt végzett ifjú gyakornokul felvétetik TX7"Id.a_er Ch37“U.la. gyógyszertárában S.-A.-Ujhelyben. CLAYTON & SHUTTLEWOHTH ÄS BUDAPEST, Váczi-körút 63. sz. által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: Locomobil és gözcséplögép készletek 2,/,egés «««»«g. gépek, here-cséplők, lozók, továbbá járgány-cséplő- tisztitó-rosták, konkolyozók, kaszáló- és aratógépek, szénagyüjtők9 legjobb sorvetőgépek, boronák, szecska ágók, répavágók, knkoriczamorzsoló darálók, őrlő-malmok, egyetemes aczélekék, két- és háromvasú ekék és linden egyéb gazda sági gépek. Részletes árjegyzékeit kívánatra gyen és bérmentve küldetnek. Akar ön jó cognacot inni ? Kérjen mindig csak TOKAJ VAROS CZIMEKÉVEL (kígyós kereszt a hármas hegyen,) mert különben értéktelen hamisítványt kap. Valódi Tokaji Cognac kapható: minden nagyobb fűszer- és csemege-kereskedésben és gyógyszertárban. ELSŐ TOKAJI COGNACGYÄR TOKAJ. Hirdetmény. ^ At. ez. közönség tudomására hozatik, hogy (í alólirott intézet földbirtokokra és S.-Ä.- ?r Ujhelyben lévő házakra A feltételekre vonatkozó bővebb felvilágosi- fi ^ fással szolgál a \ * S.-A.-Ujhelyi Népbank mint Takarékpénztár. ^ .41 \ í. v é. v t i. °®ö ? ‘ íí. .T*' er. /fíiW. *»!< Műtrágyák bizománya. 6 liEHYNA TESTVÉREK vas-, fűszer- és bizományi üzletében 4 I X a, ix dl á Nagy raktár az Eperjesi Népbank legjobb minőségűnek (ismert hl t> ctw tuti r f CSEREPKALYHAIBOL. Vidéki megrendelések pontosan teljesittetnek. 0 ifej ül 0^0 <D »—■ <D Fortlandt és roman cément raktára.-y. | y- -o >>• -y y 'The / {onlinén tol Óv CG clCompany. V%külföldi borok--------w-------• Poribor • Sheeny • ' Madeira• Marsala • jp^l • Malaga* ^“3 Tapraqonas.at. 1 Legjobb 'bevásárlásiforrása Kak far; ' Malártsik György és Klein Albert uraknál. Eladó a sárospataki alsó határban egy circa i20 hold terjedelmű tanyai birtok. Értekezhetni a tulajdonossal gleiszner gri gyessel rS -<A.-(gjhelyt. Szomorú — de igaz, hogy öltözékeinkre nagyobb ; ondot fordítunk mint egészségünkre. Ha ruháinkon a legparányibb szakadékot i szle- lünk sietünk azt legott eltüntetni, nehogy nagyobbodjék, de de ha ez testi egészségünknél az eset, számba se veszszülc. Egy kis köhögés, főfájás, emésztési zavarok stb. mit tesz az } Ügyet se vetünk rá. Hát ez vétkes könnyelműség, mely később keservesen megboszulja magát rajtunk, mert valamint a kis szakadékból nagy lesz, épp úgy a kis bajból nagy baj keletkezik, ha kellő intézkedés nincsen a kéznél. A legtöbb betegség kutforrása a gyomor rendetlen működése a mit idejekorán használva. Egger kellemes izü Sodapasztillája csakhamar beszüntet (i doboz ára 30 kr.) A tüdő, torok mellbajok köhögéssel, rekedtséggel s elnyálkásodással kezdődnek. Egger kitűnő izü Mellpasztillája megóv bennünket a bajtól teljes biztossággal. (1 doboz 5O kr. és 1 frt. Próbadoboz 25 kr.) Kaphatók minden gyógyszertárban S.-A.-Ujhelyben Widder Gyula, Kincsessy Péter, Cs. Buday Ákos urak gyógyszertáraiban. Főraktár: Nádor gyógyszertár (Dr Egger Leo és Egger J.) Budapest Váczi-körut 17: FELSŐ KERESKEDELMI TANINTÉZET NAGY-VARADON. Alapittatott 1888. évben. Nagyvárad város, Biharvármegye, a E® nagyváradi kereskedelmi és iparkamara segélyével tartatik fenn. Végzett növendékek egy évi önkéntességre jogosultak s azonnal alkalmazást nyernek pénz-, biztositó intézeteknél, gyárakban,- kereskedelmi vállalatoknál, hivatalokban (az 1883. évi minősítési törvény alapján.) Elhelyezésekről a tanintézet gondoskodik. Előkelő családok fiai részére fényesen berendezett a kereskedelmi palotában. — Franczía és német társa'gási nyelv elsajátítása biztosítva. t tanév szeptember l-én kezdődik. Felvilágosítást készséggel nyújt Propper N. János, igazgató. S.-A.-Ujhely, nyomatott a »Zemplén* gyorssajtóján.