Zemplén, 1897. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)

1897-04-11 / 15. szám

Vegyi ruliatisztiló és feslöüzlet megnyitás. |

Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy ^ itt S.-A. Ujhelyben %

^ gőzerőre berendezett vegyi ruhatisztító-, mü-, selyem ^ Ä és kelmefestő üzletet nyitottam. ÜP

!jjí Elvállalok tisztításra : fejtetlen és fejtett báli , utczai-, selyem-, ^ fe? plüsch-, szövet- és kreton ruhákat bármily dús diszitéssel. — Továbbá úri- jw és női öltönyöket; egyenruhákat, báli belépőket, selyemkeudöket, csipke- ^ fe? függönyöket, prémezett és hímzett tárgyakat, gyermek-ruhákat, szallagot, nyak- jw kendőt, keztyüt és minden itt fel nem sorolt tárgyakat. ^

Festésre minden megunt szinü, vagy színét hagyott női- és férfi ruhákat jw a volt eredeti színben, vagy a legdivatosabbb színekben. Bolti minta után ^ fe? csakis tiszta világos szinü szövetek alkalmasak. A férfi ruhák fejtetlen, a női jn ruhák szétfejtve, mivel igy a kívánt szin tökéletesen elérhető. ^

^ Alkalmi ruha kívánatra a legrövidebb idő alatt tisztittatik. — Festésre ^ adandó tárgyak 8 nap alatt festetnek. ^

gg Nagy műhelyem gőzerőre akképpen van berendezve, hogy az időjárás ^ ^ és évszak a munkák kivitelére befolyással nem bir és igy a rendelések bármely ^ gg időszakban, tehát télen is átvétetnek és pontosan elkészíttetnek. ^

^ E téren sok éven át a fővárosban és külföldön szerzett tapasztalataim ^ képesítenek arra, hogy mindenki Ízlését teljesen kielégítsem. ^

Vidéki megbízásokat posta-utánvéttel a legpontosabban teljesítek. ^

lyiagamat becses pártfogásába ajánlva maradtam ^

Főüzlet és nagymühelyem: S.-A.-Ujhely, Kazinczy-u. 508. sz. ^

a kereskedelmi bankkal szemben. mély tisztelettel:

Felvételi üzlethelyiségek: n „ ,3^

Kassa, fő-utcza 46. (Vitéz-féle házban). KakoVszky bálldor, ^

^ Munkács, fő-utcza 34. szám. vegyi tisztitó és kelmefestő. ^

Kell-lakh

(Glasur)

legkitűnőbb mázoló-szer puha padló számára, 1 nagy palaczk ára 1 frt 35 kr. — 1 kis palaczk ára 68 kr.

Viaszk-kenőcs

legjobb és legegyszerűbb beeresztő- szer kemény padló számára. 1 köcsög ára 60 kr.

Arany-fénymáz

képkeretek stb. bearanyozására. 1 kis palaczk ára 20 kr.

Felkér „G-la,s-CLr“-fér2.37"r^Ldz:

Legjobb szer mosdó-asztalok, ajtók, ablakdeszkák stb. ujonnanibefestésére. 1 kis doboz ára 45 kr. — 1 nagy doboz ára 75 kr. Mindenkor kaphatók:

BEHYNA TESTVÉREKNÉL, S.-A.-UJHELY.

Egy boglya

17 szekér első minőségű

széna

eladó.

Bővebbet a tulajdonosnál Nyomár- kay Kálmánnál

S.-A.-Ujhely.

A Bpesti „Nádor“ gyógyszertár nélkü- lözhetlen gyógyszerei.

Köhögésnél, rekedtségnél, elnyálkásodásnál, a torok és légzési szervek minden bajainál:

Egger mellpastíllái

1 doboz 25 kr. és 50 kr. mely számos érmekkel lett kitüntetve.

Mindenféle gyomorbajoknál ajánlatos:

Egger szódapastiliái

1 doboz 30 kr.

Enyhe vértisztitó és gyomorerösitö hatásúnak elösmert felülmulhatlan szer székrekedésnél:

Egger Cascara Sagrada Pastillái

1 üveg ára 50 kr.

Felülmúl minden ez ideig használatban álló csukamáj olaj készítményeket, szagtalan kellemes izü, könnyű emészthetöségü kitűnő táp és gyógyerejü. az

Egger-féle Csukamáj Emulsio

próba üveg 35 kr. egy üveg 70 kr.

Az arczbör üdeségének előmozdítására és fen tartására teljesen ártatlan anyagokból előállított, májfoltok, szeplő s az arczbör mindennemű kitörései ellen legsikeresebben használható az

Egger Párisi Créme

próba tégely 50 kr. egy tégely 1 frt.

Nélkülözhetetlen szer dohányzóknak, a szájnak igen jó izt és a leheletnek fölöttébb kellemes szagot kölcsönöz az

Egger Royal Cachau

próba boritók 15 kr. 10 boriték 1 frt.

Kaphatók minden gyógyszertárban, S.-A.-Ujhely ben : Widder Gyula, Kincsessy Péter és Cs. Buday Ákos urak gyógyszertáraiban,valamint Egger A. fiai „Nádor* gyógyszertárában Budapest, váczi- körut 7. sz.

A Latorcza mentén kitűnő gyeplegelőre szarvasmarhát, lovat darabonként 8 forintért (és pásztorbér) vállalok.

Bővebb felvilágosítást ad

Szerdahelyi Vincze.

Rád, u. p. Szomotor.

Ugyanott 8 lóerejü egészen jó Karban tartott gőzkazán 800 írtért eladó.

Hirdetmény.

Safier Ábrahám szerencsi közadós- czég csődügyében alólirott tömeggondnok közhírré teszi, hogy alólirott napon tartott csődválasztmányi gyűlésen hozott határozat értelmében az ápril hó 12-re kitűzött árverés nem fog megtartatni, hanem a helyett a 9131 frt 34 krra becsült és leltározott árutárnak zárt ajánlat utjáni értékesítését határozta el a választmány; az ajánlatok tételére, melyek alólirott tömeggondnokhoz lesznek benyújtandók 1897. évi ápril hó 22. napjának délutáni 3 óráját tűzte ki, azzal a világos kijelentéssel azonban, hogy a választmány fenntartja magának a jogot, hogy a benyújtandó zárt ajánlatokat elfogadja-é vagy sem.

Szerencs. 1897. évi április 5.

Dr. miskoiczi Kovács Gábor,

tömeggondnok.

Rotzö Fái

O- ép ész-m. érnölc Budapest, Üllői-ut 18. szám alatt.

Ajánl 2'/?> 3i 3V2 4 lóerejü

szögecs cséplőfeészletelset

továbbá 4, 5, 6, 8, io, és 12 lóerejü

sines gőzcséplőkészleteket,

hosszú szalmarázókkal, alsó szelelővel és rendkívüli nagy felületű rostákkal, árpahéjazoval és választóhengerrel

fa- és szénfiitésü és eredeti szalm dütő

GŐZMOZ GrONYOKAT

gsr* Továbbá K. GARRET s!fc SONS felülmúlhatatlan 40°/o tüzelő anyag megtakarítható

Compound gőzmozdonyokat

legjobbnak elismert ltraiultfördi önműködő amc- rikai kévekötő aratögépeket. Eredeti amerikai szénagyüjtőit i vagy 2 ló befogására alkalmazható combinált rúddal. Sorvotö- és sz.örvavctö gépeket és mindennemű egyéb kisebb gazdasági gépeket.

Jutányos árak! — Kedvező feltételek!

Vidéki ügynökök kerestetnek.

GUTORI FÖLDES KELEMEN

aradi gyógyszerész

Marglt-Crómeje.

HIÍQrriif Prómp le&iobb arcz créme rövid idö alatt

lUuljjll vlOUlO ifjúja és szépiti az arezot.

Mamiit frámű egyedüli szer szeplő, májfoltok, patta- lMigUvlCUlC nások bőratka (Mitesser) ellen.

Maráit firÓmá egyedüli szer bőrpattanások, arcz- és lildl vl uillv kézvörösödés, napbarnitás ellen.

Maréit frómp bámulatos hatása abban rejlik, hogy llidlglL'UlCUlC bőrre kenve ez által rögtön fölvétetik és ez okozza azon csodás átalakulást, hogy a szeplővel vagy májfoltokkal fedett arc 3—4 nap alatt alabástromfehérré lesz.

Mártiit frnmfl teljesen ártalmatlan, miután nem zsiros, lMiKlrWClUC hanem igen finom, hamar felszivó hatással bir. Az arcz nem lesz olyan fényes mint más eremétől, azért nappal is használható.

Margit-Créme nagy tégely 1 frt, kicsi 50 kr. Marglt-hölgypor fehér, rózsa és créme 60 kr.

Margit-szappan 1 d°b-35 kr- Margit-fogpép 1 dob°*50 krCsakis akkor valódi, ha minden doboz gutori Pöldes Kelemen gyógyszerész Aradon felirattal és ezimerrel van ellátva.

Hamisításoktól óvakodjunk.

Valódi minőségben kapható : S.-A.-Ujhelyben Widder Gyula és Sárospatakon Terstyánszky K.

urak gyógyszertáraiban.

5\ävt. ü KVMbKvto&xv ST&va&o

Christoph Ferenc

SZQBAPALLÓ-FÉNYLAKK

lehetővé teszi, hogy a szobák a mázolás alatt i használtattas- lanak. mivel a kellemetlen szag és a lassú, ragadós szaradás, mól" az olajfestéknek és az olajtakknak sajatja, elkcrültetiK. Emellett a használata olyan egyszerű, hogy kiki maga végezheti a mázolást. A palló nedves tárgygyal feltörülheto, anélkül '»-'«y elve-'tené fényét. Meg kell különböztetni;

színezett szobapalló - fénymázt,

sárgásbarnát és maliagonibarnát, mely akár CBak az olaj festék födi be a pallót s egyúttal fényt is ad. Ezért egyaránt alkalmazható régi vagy ttj pallóra Teljesen betöd minden foltot. It rabbi mázolást stb; van azután

tiszta fénymás (szinezetlenj

uj pallókra és parketre. mely csupán fényt ad. Különösen parketro s olajfestékkel mar bemázolt egészen uj pallókra való.

Csak fényt ad, ennélfogva nem födi el a famustrat. Postacsomag, körülbelül 35 négyszög mtr. (két középnagyságú szobára való) 5 frt. 90 kr., vagy 9'|2 márka.

A közvetlen megrendelések minden városban, ahol raktárak vannak, ide küldendők. Mintamázolások és prospektusok ingyen és bérmentve küldetnek. A bevásárlásnál tes-ék tői vigyázni » cégre s a gyári jegyre, mivel ezt a több mint 250 éve letezó gyártmányt sokfelé utánozzák és hamisítják,

, sokkal rosszabb, s gyakran a célnak meg nem felető minőségben hozzák forgalomba.

^ Christoph Ferenc.,

i valóit szoüapalló -íénylalűc feltalálója és eíyeltli gyárt:.' Prága, K. Berlin.

Valódi minőségben csakis Malíirtsik György fűszer- és vegyes kereskedésében kapható S.-A.-Ujhelyt.