Zemplén, 1897. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)
1897-03-28 / 13. szám
I Vegyi ruiiaiisztitö és festöiizlet megnyitás. | ^ Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy ^ ^ itt S. A Ujhelyben & ^ gőzerőre berendezett vegyi ruhatisztító-, mii-, selyem 4? és kelmefestő üzletet nyitottam. % ä Elvállalok tisztításra : fejtetlen és fejtett báli , utczai-, selyem-, ^ jjí plüsch-, szövet- és kreton ruhákat bármily dús díszítéssel. — Továbbá úri- ™ 35 és női öltönyöket; egyenruhákat, báli belépőket, selyemkendöket, csipke- «V függönyöket, prémezett és hímzett tárgyakat, gyermek-ruhákat, szallagot, nyak 13 ^ kendőt, keztyüt és minden itt fel nem sorolt tárgyakat. í£ Festésre minden megunt szinü, vagy sziliét hagyott női- és férfi ruhákat 35 a volt eredeti színben, vagy a legdivatosabb!) színekben. Bolti minta után ÍP csakis tiszta világos szinü szövetek alkalmasak. A férfi ruhák fejtetlen, a női 35 ruhák szétfejtve, mivel igy a kívánt szin tökéletesen elérhető. JD ír Alkalmi ruha kívánatra a legrövidebb idő alatt tisztittatik. — Festésre a 3| adandó tárgyak 8 nap alatt festetnek. Es ír Nagy műhelyem gőzerőre akképpen van berendezve, hogy az időjárás és ih 35 évszak a munkák kivitelére befolyással nem bir és igy a rendelések bármely ír időszakban, tehát télen is átvétetnek és pontosan elkészíttetnek. K 35 E téren sok éven át a fővárosban és külföldön szerzett tapasztalataim jp ír képesítenek arra, hogy mindenki Ízlését teljesen kielégítsem. Vidéki megbízásokat posta-utánvéttel a legpontosabban teljesítek. ÍT Magamat becses pártfogásába ajánlva maradtam g5 Főüzlet és nagymühelyem: S.-A.-Ujhely, Kazinczy-u. 508. sz. í? a kereskedelmi bankkal szemben. mély tisztelettel: Tg 5b Felvételi üzlethelyiségek: , , , o- , __. ^ Kassa, fő-utcza 46. (Vitéz-féle házban). Ivako\ szky oaiidoi, ^ ^ Munkács, fő-utcza 34. szám. vegyi tisztitó és kelmefestő. ^ Ház-eladás. Sátoralja-Ujhelyben a főutczán fekvő 500. számú Rieder-féle emeletes sarok-ház kedvező fizetési feltételek mellett eladó. Bővebb felvilágosítással szolgál. J^áczay vLEK MEGBÍZOTT ügyvéd. Tk. 708/1897. szám. Hirdetmény. Zavada község telekkönyve birtokszabályozás következtében az 1869. évi 2579. számú szabályrendelethez képest átalakittatik és ezzel egyidejűleg mindazon ingatlanokra nézve, amelyekre az 1886. évi 29., az 1889. évi 38. és az 1891. évi 16. t.-czikkek a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzését rendelik, az 1892. évi 29. t.-cz.-ben szabályozott eljárás, a telekjegyzőkönyvi bejegyzések helyesbítésével kapcsolatosan foganatosittatik. E czélból az átalakítási előmunkálat hitelesítése és a helyszíni eljárás a nevezett községben 1897. évi május hó 10-én fog kezdődni. Ennélfogva felhivatnak : 1., az összes érdeklettek, hogy a hitelesítési tárgyaláson személyesen vagy meghatalmazott által jelenjenek meg és az uj telekkönyvi tervezet ellen netaláni észrevételeiket annál bizonyosabban adják elő, mert e régi telekkönyv végleges átalakítása után a téves átvezetésből eredhető kifogásokat jóhiszemű harmadik személyek irányában többé nem érvényesíthetik. 2. Mindazok, akik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak de telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okirataik nincsenek, hogy az átíratásra az 1886. évi 29. t.-cz. 15., 18. és az 1889. és 38. t.-cz. 5, 6, 7. és 9. §-ai értelmében szükséges adatokat megszerezni iparkodjanak és azokkal igényeiket a kiküldött bizottság előtt igazolják, avagy oda hassanak, hogy az átruházó telekkönyvi tulajdonos az átruházás létrejöttét a kiküldött bizottság előtt élőszóval ismerje el és a tulajdonjog bekebelezésére engedélyét nyilvánítsa, mert különben jogaikat ezen az utón nem érvényesíthetik és a bélyeg és illeték elengedési kedvezménytől is elesnek és 3., azok, kiknek javára tényleg már megszűnt követelésre vonatkozó zálogjog, vagy megszűnt egyéb jog van nyilvánkönyvileg bejegyezve, úgyszintén az ily bejegyzésekkel terhelt ingatlanok tulajdonosai, hogy a bejegyzett jognak törlését kérelmezzék, illetve hogy törlési engedély nyüvánitása végett a kiküldött bizottság előtt jelenjenek meg, mert ellenesetben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek. Kir. járásbiróság, mint telekkönyvi hatósága Homonnán, 1897. márczius 6-án. Kótsch, kir. aljbiró. GUTORI FÖLDES KELEMEN aradi gyógyszerész Margit-Crómeje. Slfprdif Primp le&iot>b arcz créme rövid idő alatt tuŰ,lgll"vl01IlC ifjitja és szépíti az arezot. Mártiit Primo egyedii,i szer szeplő, májfoltok, patta- IMI §11 vIClllC nások bőratka (Mitesser) ellen. Maróit Primo egyedü,i szer bőrpattanások, arcz- és lMIgll'UlOUlO kézvörösödés, napbarnitás ellen. Mordif Primo bámulatos hatása abban rejlik, hogy ludlgllvIClllu bőrre kenve ez által rögtön fölvétetik és ez okozza azon csodás átalakulást, hogy a szeplővel vagy májfoltokkal fedett arc 3—4 nap alatt alabástromfehérré lesz. Míirdif Primo teflesen ártalmatlan miután nem zsíros, Iliülgil vlClllv hanem igen finom, hamar felszívó hatással bir. Az arcz nem lesz olyan fényes mint más eremétől, azért nappal is használható. Margit-Créme nagy tégely 1 frt, kicsi 50 kr. Margit-hölgypor fehér, rózsa és créme 00 kr. Margit-szappan 1 doboz 35 kr. Margit-fogpép 1 doboz 50 kr. Csakis akkor valódi, ha minden doboz gutori Pöldes Kelemen gyógyszerész Aradon felirattal és czimerrel van ellátva. Hamisításoktól óvakodjunk. Valódi minőségben kapható : S.-A.-Ujhelyben Widder Gyula és Sárospatakon Terstyánszky K urak gyógyszertáraiban. A Bpesti „Nádor“ gyógyszertár nélkü- lözhetlen gyógyszerei. Köhögésnél, rekedtségnél, elnyálkásodásnál, a torok és légzési szervek minden bajainál: Egger mellpastillái 1 doboz 25 kr. és 50 kr. moly számos érmekkel lett kitüntetve. Mindenféle gyomorbajoknál ajánlatos: Egger szódapastillái 1 doboz 30 kr. Enyhe vórtisztitó és gyomorerősitő hatásúnak elösmert felülmulhatlan szer székrekedésnél: Egger Cascara Sagrada Pastillái 1 üveg ára 50 kr. Felülmúl minden ez ideig használatban álló csukamáj olaj készítményeket, szagtalan kellemes izü, könnyű emószthotősógü kitűnő táp és gyógyerejü az Egger-féle Csukamáj Emulsio próba üveg 35 kr. egy üveg 70 kr. Az arezbör üdeségónek előmozdítására ós fen tartására teljesen ártatlan anyagokból előállított, májfoltok, szoplö s az arezbőr mindennemű kitörósoi ellen legsikeresebben használható az Egger Párisi Créme próba tégely 50 kr. egy tégely 1 frt. Nólkülözhotetlon szer dohányzóknak, a szájnak igen jó izt ós a leheletnek fölöttébb kellemes szagot kölcsönöz az Egger Royal Cachau próba borítók 15 kr. 10 borítók 1 frt. Kaphatók minden gyógyszertárban, S.-A.-Ujhely ben : Widder Gyula, Kinesessy Péter ós 03. Buday Ákos urak gyógyszertáraiban,valamint Egger A. fiai „Nádor“ gyógyszertárában Budapest, váczi- körut 7. sz. A mélt Sennyey Béla báró ur zempléninegyei battyáni erdejében van 1000 (ezer) öl szép egészséges fiatal hasábos tölgyfa; venni szándékozók jelentkezni kéretnek a tulajdonos báró urnái Bélyben (posta- és vasúti állomás). Tisztelettel: Kiss Károly, tiszttartó. Richter-fcieKorgony-Pain-Expeller Liniment. Capsici comp. Ezen hírneves háziszer ellentállt az idő megpróbálásá- nak, mert már több mint 27 év óta megbízható, fájdalomcsillapító bedörzsölésként alkalmaztatik köszvénynél, csiiznál, tagszaggatásnál és meghűléseknél és az orvosok által bedörzsölésekre is mindig gyakrabban rendeltetik. A valódi Horgony-Pain-Expeller, gyakorta Horgony-Liniment elnevezés alatt, nem titkos szer, hanem igazi népszerű háziszer, melynek egy háztartásban sem kellene hiányozni. 40 kr., 70 kr. és 1 frt. üvegenkénti árban majdnem minden evógyszertárhan készletben van; főraktár: Török József gyógyszerésznél Budapesten. Bevásárlás alkalmával igen óvatosak legyünk, mert több kisobhórtókü utánzat van forgalomban. Ki nem akar mepkárosodni, az minden egyes üveget „Horgony" védjegy és Richter ezégjegy- /.és iicllini mint "nem valódit utasítsa vissza. RICHTER F. AD .és iflrsa.cs.es kir. udvari szállítók. R U 0 0 LST ABT. A sárospataki főiskolai kórház igazgató-orvosa Dl, in Zoltán kipróbált gyógyszerei VZhVaMA lflhíiflPQrtV rózsaszinre czukrozvl- Vérszegények, sápkórosak gyengélkedők, itMtjpZU idUlldUbUlV görvélykórosak, láztalan tüdőbetegeknek legjobb gyógyszere. 1 Hurut labdacsok üveg labdacs 1 frt 8o kr. tüdő- és gégehurut, influenza, tüdővész, hideglelés, maláiia, gumókor ellen igen kipróbált gyógyszer. I üveg égszínkékre ezukrozott labdacs ára I frt 8o kr. WaÍ WflriOűrfüV úllűnT Fehér folyás, méhvérzés, hurutos kifolyások ellen leghasznosabb rlUl Utjlu^uu^uK vjiloll. a Dr. KUN Z.-féle Irrigall por. i doboz i írt 20 kr. TWimimn 0701^17 a 'e8j°b6 valamennyi eddig megjelent szájvizek között. Kitűnő óv- JJcülipUllll uZdjVÍZ szer a ragályos torokbajok ellen. 1 üveg ára 60 kr. DllPTTllYlin PpűTTIŰ arcz* és kézkenőcsnek meglepő hatasa van 1 5 nap alatt eltávolít min- I UlJJUilll VjICillC den foltot s azt bársonyszerüvé, üditövé varázsolja. 1 tége!y I frt 20 kr. Alrtűfli fünVÄillflt az’ am've* a heteg' és lakószobák levegőjét átszaturálhatjuk a leg- ■flljJuÖl IClljf ullidl pompásabb és legegészségesebb fenyők iflatárjával. Ennek használata oly üdítő hogy felülmuljaa valamennyi fenyőillatot. 1 üveg 1 frt 20 kr. Kaphatók az egyedüli készítőnél: Trsíyáiis/.ky Károly gyógyszerésznél M<íi*os- patak.011 s minden nagyobb forgalmú gyógyszertárban Főraktárak Budapesten: Törők József gyógyszertárában Király-utcza 12. sz., Dr. Buday Emil gyógyszertárában városháztér és minden gyógyáru nagykereskedésben. Ujhelyben kapható Wi«l<lcr (Jyula gyógyszertárában.
