Zemplén, 1895. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)
1895-11-10 / 45. szám
másutt enyhülést és vigasztalást, mint a hit isteni erejében 1 ? Igen a vallásban, mert : ,A hol elhal a remény, ’S minden segély sikertelen, Az Ur hatalmas szelleme Nemes szivekben megjelen ! * ,A vesztesnek drága kincs a hit, Mert tűrni és remélni megtanít 1 * Ily erős hitben, szeretve és szerettetve, tiszta nyugodt lélekkel hunyta ő be szemeit addig is, mig »eljő az örök világosság* és ő nekünk majd fénylő utat mutat. Áldott legyen emlékezete 1 Isten velünk 1 (Halálozás.) Gyászjelentés tudatja velünk, hogy Somogyi Botika Sándor 38 éves korában, Gesztelyen meghalt. (A s. a.-ujhelyi polgári olvasókör) folyó hó I -én bekóltözködött a Kazinczy- és Rákóczi-utca sarkán levő Roth Bernát-féle ház emeletén levő, a két utcára balkonnal biró, uj, tágas helyiségeibe. Úgy tudjuk, hogy e helyen az 'olvasókör címéből kimarad, a fölösleges »polgári« jelző. A szépen foldiszitett nagy terem, elegáns berendezés, a tél folyamán tervbe vett társas esték, egy szóval a pezsgő élet kárpótolni fogja a számra is nagyon megszaporodott olvasókör ben a polgári jelzőt és nagyon vonzóvá fogja tenni ezt a kört, mely a szemben álló félszázados múltú kaszinónak méltó társa lesz, mint az ős tölgy mellett jól fejlett ifjú sarjadek. I*. (A »Zemplén« 1896. évi képes naptára ) mely kiadásunkban jelenik meg, s immár a XIII. évfolyamába lépett e héten a könyvpiacra került.összeállítását ennek az évfolyamnak is lapunk szerkesztője végezte, még pedig a jövő év folyamán végbemenő ezredéves nemzeti ünnepre és arra a nagyszabású történelmi szereplésre való tekintettel, hogy a honfoglalás eseményének vármegyénk is oly nevezetes szintere volt, kiváló ügyszeretettel és az ezredéves múltat híven jellemző közleményekből állította össze. A 140 lapra terjedő naptárnak irodalmi része a következő közleményeket tartalmazza: »1896.* Beköszöntő vers: Gárdonyi Gézától. — Magyaror. szág ezredik születésnapja és az ezredéves kiállítás : Kada Elektől (három képpel, ezek : A történelmi épületcsoport az ezredéves kiállításon, — A borászati pavilion, — A haditengerészeti kiállítás és a Nádor-szigeti hid). Árpád, az országalkotó [Jászay kitűnő historikusunk előadásában.) — Ezer év, óda Zombory Andortól. — Füzesséry György, a varannai j. föszolgabirája, képpel és’ jellemrajzzal, — Zemplén-vármegyei kihalt főúri családok életéből, Zombory Gedőtől. (A szöveg között a n.- kövesdi várrom képével) — Zemplén-vára (képpel), irta: Kiss István áll. isk. tanító. — A hegyi forrás, rege, irta: Lukács Ilonka, — Egy szarvas vadászat a Krajnyán. — A főnyeremény, elbeszélés, irta : Szokolszky Rezső. — Á Rettegi uram kerekei, hu- moreszk, irta: Péter Mihály. — Apróságok, — Hasznos tudnivalók. — De a mi naptárunk nemcsak irodalmi, hanem »Hivatalos Rész'-ében is, elejétől kezdve végig, zempléni érdekű éspedig közérdekű tudnivalókat tartalmaz. így pl. a ,Hivatalos Rész*-ben közli a Zemplén-vármegye területén szervezett 120 állami anyakönyvvezető hivatal kimutatását és evvel kapcsolatban az anyakönyvvezetők névsorát is, amit azért emelünk ki, mert az uj intézmény ösmerete tekintetében annyira szükséges személyi és helyi útbaigazításokat ily formán csakis naptárunkból nyerheti a vármegye lakossága. — Habar mindezek a bővítések naptárunkat az eddigieknél 3 ívvel terjedelmesebbé tették, ára maradt mint volt, példányonkint 40 kr, postán elküldve 45 kr. Naptárunkat most másfélezer példányban nyomattuk. Ajánljuk a t. közönség szives pártfogásába. A »Zemplén« kiadóhivatala. (Az időjárás) lágyságával, enyheségével nagyon kedvez úgy az őszi szántás-vetésnek, mint a szőlőterületek rigoláltatásának is, amit, örömmel látjuk, hogy az újhelyi szőlősgazdák hosszas gondolkozás után, most már elkezdettek és nagyserényen folytatnak is. Ennek következése, hogy a napszám emelkedik és hogy a kapás-osztályhoz tartozók is nagyobb kelendőségnek kezdenek örvendeni. (Ó-bajor passiójáték S.-A.-Ujhelyben.) Alig két napja, hogy a múzsa, mely a könnyedséget, a csapongó vig kedvet képviseli, kivonult színházunkból, ma már tanyát ütött ott az utánzó művészetnek egy különös faja, amely nem az élőszóra, a hang csengésére és a test mozdulataira alapítja művészetét, hanem —miként a szobrászat— a szemléltetésre, a plasztika visszatükröztetésre. Tegnap érkezett városunkba a 30 tagból álló ó-bajor passió-társaság, mely előadásait, melyek két napra vannak tervezve, ma vasárnap és holnap hétfőn azaz e hó 10. és 11-én tartja a városi színház néző termében. Úgy értesülünk, hogy ahol csak széles Magyarországon e társulat megfordult, mindenütt esik elismeréssel találkozott. Volt alkalmunk meggyőződni róla, hogy az Utolsó vacsora cimü kép, mely Leonardo da Vinci hires festménye után van összeállítva, kiváló sikert aratott. Mi a magunk részéről melegen ajánljuk olvasóink figyelmébe ezeket a passiójátékokat. K. (Bő szüret.) B. Szerdahelyen, irja levelezőnk, a részvénytársaság ottani szölőterü'etéről, mely alig négy év óta áll fenn, már ez évben 70 mmázsa válogatott finom fajú szőlőt 5 kilós kosarakban szétküldöttek az ország különböző vidékeire, s 70 (= hetven) hordó kitűnő bort szűrtek. Az immunis terület, mely nem régen még egy kis Szahara-sivataghoz hasonlított, most úgy mutat mint egy kis paradicsom és mint ilyen Plagyar Endrének, a tarczali állami vincellérképző- intézet volt jeles növendékének szakértelmét és fáradhatatlan szorgalmát dicséri. Ha elemi csapás nem éri ezt a mintaszerű szép szölőtelepet, két év múlva Magyarországon a leghíresebbek közzé fogja magát felküzdeni. (Baptista-esküvő.) Ritka szertartásu esküvő lesz ma délután 2 órakor a Magyar-Király vendég- fogadó tánctermében. Kudelász Ede szabó és Glaser Éva cselédleányt, a polgári hatóság előtt már házastársaknak nyilvánított párt, kik mind a ketten a fanatikus baptista vallás követői, fogja a Budapestről érkező baptista pap, a maguk szertartása szerint, összeesketni. A különös látványosságnak, gondoljuk, hogy sok nézője akad. (Helyreigazítás.) A következő helyreigazító sorokat vettük: Tekintetes Szerkesztő úri Szíveskedjék a b. lapja 44-ik számában a h.-németii gyil- kosságra vonatkozó közleményt a valósághoz híven oda módosítani, hogy a gyilkosság nem a templomajtóban, de ugyanazon napon este 6—7 óra között a faluban történt s a gyilkosok, kik egy Lakatos János nevű cigány-zenészt vertek agyon, s.-hidvégi és ónodi cigányok valának. Tisztelettel Szerencs, 1895. november 4-én. Matolay Béla főszolgabíró. (öngyilkosság.) Megdöbbenéssel olvastuk a fővárosi napi lapokban, hogy Kolos Andor, Kolos Maró m. kir. államvasuti főmérnök, igen tisztelt barátunk fia, meglőtte magát. A Kolos családot vérségi és barátsági kötelékek fűzik Ujhelyhez, honnan a boldogtalan öngyilkosnak édesatyja alig 1 év előtt költözött Budapestre a legjobb emlékeket hagyva hátra maga után. A szerencsétlen Andor is úgyszólván itt nőtt fel, itt lett gyermekből ifjúvá, emberré s mindazok, kik ismertük az ő sokoldalú ügyességét és képességeit, a szerető szülőkkel együtt reményteljes várakozással néztünk a balvégzetű ifjú jövője elé. De már mindennek vége I Egy szerencsétlen, könnyelmű eszme gyilkos fegyvert adott a könnyű vérű ifjú kezébe és elkövette minden esetben ^meggondolatlan tettét, mely, egyetlen fiuk veszteért, a szülőket soha nem múló bánatba ejtette. A szivünkből fakadó sajnálat és részvét enyhítse a szülők fajdalmai ! (Az első polgári házasságkötés) Sztropkón, irja levelezőnk, október hó 27-én délután 2 órakor történt. A házassági szerződésre lépett felek Tündér János lakatos-iparos, 43 éves özvegy férfi és özv. Haluska Imréné, született Kosztelnik Anna, aki 47 éves, voltak. A nagy esőzés és sár miatt az idő nagyon kedvezőtlen volt és igy történt, hogy a polgári egybekelés iránt nagyban érdeklődő közönség elmaradt. így csak a házaspár és tanuk, valamint a járási főszolgabíró jelenlétében Lantos János szolgabiró, mint állami anyakönyvvezető, teljesítette a hatósági ténykedést, csinos alkalmi beszédet intézvén a felekhez. A jegyzőkönyv aláírása után a róm. kát. templomba mentek a házasfelek és ott megáldatták frigyöket. — Október havában születés, volt 13, halálozás 6, s igy a szaporodás volt: 7. Házasságkötés három van kihirdetés alatt. r. I. (Polgári házasság Abarán.) z-vbaráról Írják lapunknak : Az abarai anyakönyvi kerületben f. hó 6-án köttetett az első polgári házasság. A hivatalos helyiségbe festői diszmagyar ruhába megjelent polgári tisztviselőt az összegyűlt nagy közönség tisztelőleg megéljenezte, ki az egybe- kelési aktus előtt a vegyes vallásu közös felekhez tartott alkalmi beszédében méltatta a házassági jogról szóló törvényt s különösen hangsúlyozta, hogy a törvények végrehajtásának érvényesülni és azelőtt mindenkinek meghajolni kell. Ezek után szerencsét kívánt a házasfeleknek, akik a vallásos kötelezettségeknek eleget teendő, a hegyii római kát. plébánoshoz hajtattak. — Füzesérben, tudósításunk szerint, f. hó 5-én volt az első polgári házasság és ez alkalommal Füzesséry Gyula anyakönyvvezető, körjegyző szintén a község lakosságának szine-java előtt szép beszéd kíséretében adta össze az uj párt, kik ezután az egyházi eske- téssel erősítették meg frigyüket. (Talált kincs és az idei szüret.) A »Felsö- Magyarország« ból olvassuk: Báró Wáldbott Frigyes To'csváról az idei szüret alkalmával Tál- lyán báró Maillot György vendége volt, aki nagy szorgalommal és lankadatlan kitartással ül- teté be uj vesszőkkel elpusztult szőlőit s az idén tartá első szüretét. Az eredmény oly meglepő volt, hogy 100 hordón felül szüreteltek, holott fél annyit sem várt, úgy hogy alig lehetett elegendő hordót kapni a bor felvételére. Báró Wald- bott e fényes eredmény láttára szintén oly kedvet kapott a szőlőmiveléshez, hogy haza utazván Tolcsvára, megvette az úgynevezett Lónyay-féle 30 holdat meghaladó szőlőt és azonnal hozzá is fogott annak megmunkáltatásához. Rigolálás közben a dolgozó emberek e napokban egy ős régi nagy urnára akadtak, mely tele volt arany- s ezüst pénzekkel és más értékes ékszerekkel. Most annál szorgalmasabban ásnak és kutatnak tovább több kincs után. A tállyai fényes szüret különben az egész vidéken nagy kedvet keltett az emberekben a szolok uj vesszőkkel való beültetéséhez. S igy van reményünk, hogy az elpusztult Hegyalja, ha lassan bár, ismét felfogja ölteni régi ruháját, és az elmúlt szüretelök dala ismét fog hangzani, mint a régi jó időben. Tállyán a jövő évben sokkal nagyobb szüret lesz, mert eltekintve attól, hogy ezek a tőkék is dusabban fognak teremni, nagyobb más területek is fogjnak első gyümölcsüket hozni. (Irift jóslat nov. hó 10-ére.) Borús, enyhe éjszakon csapadék. T anügy. Az iskolaszékek figyelmébe. Tudvalevő dolog, hogy a népiskolák osztályaiban nemcsak kívánatos, de a törvény által előirt tanterv is megszabja, hogy a harmadik osztály földrajzi tananyaga az illető vármegye beható ismertetése legyen. Egész precizitással készült ilynemű tankönyvünk, mely felölelje a vármegye múltját s minden nevezetesebb történelmi emlékét, valamint eddig nincs, úgy ezután sem lesz, mert ez egy iskolai tankönyvben nemcsak nem lehetséges, de céltalan dolog is volna, aztán épen a földrajzi tananyag eme részét a miniszteri rendeletek igazán bölcsen nem is engedik meg könyvből taníttatni, de élőszóval, magyarázat és rajzolás utján, mintha kidomborodnék a rendelet intenciója, hogy ezt minden gyermek jól bevéshesse emlékezetébe. De honnétmeritse a tanító ez ismereteit, különösen ha nem vármegyebeli, ez más kérdés.Van vármegyei földrajz, van térkép, de mindezek még nem elégségesek a mondott cél elérésére, van ugyan még monográfia, hol szintén sok tananyagra lelhet a célját követő tanító; itt van továbbá nálunk a Chyzer Kornél dr. »Megyei ásványvizeink* cimü tanulságos füzet, mindezekből meglehetős világos képet alkothat minden érdeklődő tanító arra, hogy a földrajzi tananyag e részeit sikerrel taníthassa osztályában. De hogy a tanítás e részben semmi kívánnivalót se hagyjon, hogy a tanító e tekintetben egész biztossággal járhasson el, nem csak ajánlatos, de a felsőbb hatóságok részéről meghagyandó lenne, hogy minden iskolaszék szerezze be a folyó évben megindult »Adalékok Zem- plén-vármegye történetéhez« cimü havi folyóiratot, mely nemcsak történelmileg, de földrajzilag is becses útmutatásokat tartalmaz e tekintetben, s mint ilyen, az Jiskolai könyvtár nélkülözhetetlen darabja lesz Zemplén-vármegye területén. Nagyon óhajtandó ugyan, hogy a tanító a sajat könyvtára részére is beszerezze; de miután itt a cél az, hogy az időről-időre meglegyen minden iskolánál, hogy a tanitó változásával ne kerüljön ki a könyvtárból, ezért elengedhetetlen minden iskolára, hogy azt meghozassa s az iskolának használatra állandóan megőrizze. 5Rs. B. Vármegyei Hivatalos Rész. 21664 szám. 7‘ Zemplén-vármegye alispánjától. A 10 járási főszolgabírónak. Több törvényhatóság területéről származó kérődzőknek Alsó-Ausztriába való bevitelét szabályozó 79708. számú földmivelésügyi ministeri intézvényt másolatban, hivatkozással folyó évi 18789. szám alatt kelt felhívásomra tudomás és a legszélesebb körben leendő azonnali közhírré tétel végett kiadom. S.-A.-U)hely, 1895. október hó 24-én. Mdtolai Etele, alispán. Másolat. . Földmivelésügyi m. kir. minister 79708)111. szám. Valamennyi törvényhatóságnak. Folyó évi szeptember hó 12-én 67742. sz. a. kelt kör- rendeletera kapcsán és az abban foglalt rendelkezések hatályon kívül helyezése mellett minél szélesebb körben való haladéktalan hözzététel és megfelelő intézkedések megtétele végett értesítem a közönséget, hogy az alsó-ausztriai cs. kir. hely- tartóság f. évi szeptember hó 10-én 84899. sz. és foyó évi október hó 15-én 97615. sz. a. kelt értesítése szerint a kérődző állatoknak (szarvas- marha, juh és kecske) Arad, Bács-Bodrog, Baranya, Békés, Bihar, Borsod, Csanád, Csongrád, Esztergom, Fejér, Gömör, Kis-hont, Győr, Heves, Hu- nyad, Jász-Nagy Kun-Szolnok, Komárom, Krassó- Szörény, Pesl-Pilis-Solt-Kiskun, Somogy, Sopron, Szabolcs, Temes, Tolna, Torontál, Veszprém és Zala-vármegyékből, valamint Arad, Zombor, Baja, Szabadka, Sopron, Komárom, Újvidék, Pécs, N.- Várad, Sz.-Fehérvár, Győr, Kecskemét, Temesvár, Versecz, Pancsova, Hódmezővásárhely és Szeged városokból, nem különben a juhnak és kecskének Árva, Líptó, Nógrád, Nyitra és Pozsony városokból Alsó Ausztriába való bevitelét, további intéz, kedésig megtiltotta. Mindazáltal a szabad forga-
