Zemplén, 1895. január-június (26. évfolyam, 1-26. szám)
1895-06-09 / 23. szám
célból, hogy a szolgabirói hivatalok ügyvitelét és pénzkezelését az ide vonatkozó szabályok értelmében megvizsgálja. Varannón f. hó 4-én, Sztrop- kón pedig 5-én végezte hivatalos látogatásait, mely alkalommal a látottak és tapasztaltak fölött mind a két hivatalban megelégedésének adott kifejezést. Óméltósága még a közel napokban folytatni fogja a látogatásait szolgabirói hivatalokban. A kassai kereskedelmi és iparkamara e napokban adta ki a kamarai kerület (Abauj-Torna, Kass3, Sáros, Szepes, Ung és Zemplén) kereskedelmi, ipari és forgalmi viszonyairól szóló 1893. és 1894. évi Jelentéseit, melyeknek egy-egy példányát lapunk szerkesztőségéhez is beküldötte. A hangyaszorgalommal összeszedegetett, minden részletében tanulságos két évi Jelentéshez statisztikai táblázatok is vannak csatolva. Ezekből a táblázatokból ide igtatjuk az i8<p\. évi aratás eredményéről szóló adatokat, melyek vármegyénknek mezőgazdasági viszonyait szemléltetik. Termett 1894-ben : Őszi búza : 503,807 mm. (— mint 1893-ban 444,141 mm-) Tönköly : ' > hl. (- » 1893-ban 30 hl. ) Kétszeres : 2,366 mm. (- » 1893-ban 26,242 mm.) Őszi rozs : —,— — (- » 1893-ban 443,879 p » árpa: 10,171 mm. (- » p 31,461 ) » repce: 35,886 p (+ , p 5,975 » ) Tavaszi búza: 17,903 > (~ » p 1,876 p ) » rozs: 7,542 p (- , 1 11,914 P ) » repce : 1,313 » (- , P 7,731 1 ) » árpa: 311,156 p (- » P 173,064 P ) Zab : 265,290 » (- . > 418,336 » ) Köles : 5,965 > (— » 7,251 » ) Sctmes kukorica : 125,333 » (- , P 200,983 P ) ) Tatárka: 6,498 1 (+ » » 1,864 P Magbükköny : 27,455 » (- , P 2,720 P ) Borsó stb. 7,783 » (- » P 10,981 P ) Lenmag: 3,151 > (- » P 335 P ) Kendermag : 9,037 > (- , > 12,803 » ) Dohány : 5,508 > (- » » 1,607 P ) Cukorrépa : 291,585 » (- » P 147,199 P ) Burgonya : 829,583 p (- » P 24,188 » ) Takarm. répa 917,574 » (- » P 400,423 » ) Lucerna stb. 287,852 p (~ » ) 35,980 P ) Bükköny ke* verék: 115,450 » (+ » P 7,582 P ) Természetes kaszálók : 1.042,377 p (- . » 158,097 P ) íme a számoknak elszomorító tanúsága amel lett, hogy közvagyonosodás tekintetében mennyivel kedvezőtlenebb volt az 1894. év mezőgazdáinkra, mint volt az 1893! Érdekes lenne tudni, hogy átlagos piaci árakban kifejezve mily óriási nagy pénzerőveszteséget képviselnek a fentebb elősorolt mínusz-ok ? Sajnálattal nélkülöztük a Jelentésből azokat az adatokat, melyek segítségével az elősotolt mínusz-oknak pénzértékét szerettük volna kiszámítani. Mert bizony nekünk, zemplénieknek, kik kozterheink elviselhetése érdekében nem egyszer vagyunk kénytelenek államsegélyért folyamodni, nagyon is érdekünkben álló dolog lenne megtudni azt, hogy pénzösszegben kifejezve, menynyit érők azok a szerencsétlen mínusz-ok? Vajha ezek a mínusz-ok az 1895. évi aratás eredményében legalább is kétszeres plusz-okká változhatnának. Hogy változzanak is: hő óhajtásunk! A kolumbácsi legyek ellen. A fóldmivelés- ügyi kir. minister az összes vármegyék közönségéhez leiratot intézett, melyben a többek között ezeket mondja: A dévai m. kir. állatorvos azt tapasztalta, hogy az állatokat, ha azoknak azon ezerévének megelevenitését tárgyazó csoport. Itt a művész költői lelke nyilatkozik meg és itt tűnik fel ihlettségének hatalma; mert életre kelti elhunyt őseinket, visszaidézi és szemünk elé varázsolja azokat a nevezetes eseményeket, amelyeket a történelem és hagyomány megörökítettek ugyan, de képét formálni csak a művész képzelet segítségével vagyunk képesek. »Magyarország® jelképezése után halad két lovas, tEzeresztendőu felírással ellátott táblát tartva, akiket Árpád fejedelem fényes héroszi öltözetében, oldalán Zoltán herceggel, követ, mögötte a vezérek csoportja, a honfoglaló sereg, Botond vezérlete alatt következik. A harcosok után a honfoglalás jelképezé- seül bivalyoktól és ökröktől vont kocsi görög, melyen hátul az asszony-nép és gyerekek ülnek, elül kardcsiszárok rögtönzött műhelyeken fegy vert kovácsolnak. A szekér mellett és után a cselédség halad, vezetve és terelve a házi állatokat. Majd kürtösök jönnek, hirdetve az áldozás kezdetét, amelyhez egy ágaskodó pompás fehér mént vezetnek ; ez előtt halad gyalog, hivatásának megfelelő méltósággal és áldozati karddal kezében a főtáltos; a lovat a segédkezni hivatott táltosok és Gyulák követik, a .párszi« vallás szertartásaihoz szükséges eszközöket és jelvényeket hordva. Eddig tart a honfoglalás és ősvallás kora. Az öltözetek, fegyverzet és díszítések a nagy népvándorlás korában használt leletek és motívumok szerint készülnek. Ez a csoport mozgásában zajos és harcias lesz, de amelynek a kürtök mélabus bú- gása bizonyos misztikus jelleget fog kölcsönözni. A rikító, színes csoport után következik a kereresztyénség gyermekkorának csoportja: a Szent- István vallásos áhítattól áthatott környezete. Elül egy szerzetes és hittérítők haladnak, zsolozsmákat éneklő apácák- és papoktól követve, majd kürtőtestrészei, melyeket a kolumbácsi legyek leginkább meg szoktak támadni, 3 százalékos jodofor- mos disznózsírral bekenetnek, egyetlen-egy légy sem támadja meg. Miután a kolumbácsi legyek rendesen junius hó közepéig szoktak fellépni s azok csípéseitől ez évben is sok állat pusztult el: felhívom a vármegye közönségét, hogy a gazdakör zönséget a védekezésnek fentemlitett módjáról haladéktalanul tájékoztassa. Figyelmeztetendő azonban a gazdaközönség, hogy az említett szerek alkalmazásánál kellő óvatossággal járjon el és különösen igyekezzék megakadályozni azt, hogy az állatok a kenőcsöt egymásról lenyalják. Hírek a nagyvilágból. Ferdinánd, bolgár fejedelem, Párizsból visszautazott székvárosába, Szófiába. A japánok, kiknek a Kínától hadi zsákmá- J nyúl kapott Formosa-szigetet fegyverrel kell birtokba venniök, mert a sziget lakossága (31/2 millió) nem akar meghódolni, sőt a köztársaságot kikiáltva fellázadt, Ke-Lung város közelében kikötöttek és a szigetlakokat heves ütközetben megvervén, Fai- Wai főváros bombáztatásához tesznek előkészületeket. Az Egyesült Államok területén Amerikában oly rendkívüli hőség van, hogy emiatt több vasgyár kénytelen volt beszüntetni az üzemet. Oroszországban az év őszén általános nép- számlálás lesz. Kolera. Konstantinápolyból jelentik, hogy Tarsusban (Kis-Azsiában) május 31. és junius 2-a között 18 kolera-megbetegedés volt s ebben hét haláleset fordult elő. Hírek az országból. Őfelsége a király Eszterházy Móric grófnak, Veszprém-vármegye főispánjának, a valóságos belső titkos tanácsosi méltóságot adományozta. Az E. M. K. E.s vagyis az azelőtt tiz évvel alakult Erdélyrészi Magyar Közmivelődési Egyesület Székely-Udvarhelyen, folyó hó 4-én tartotta meg tiz éves jubiláris közgyűlését. Az egyesületnek anyagi fejlődését szépen mutatja az, hogy évről- évre, a fölhasznált adományokat nem számítva, átlag 100,000 frtot hozott össze, úgy, hogy az egyesület törzsvagyona: 1,162,349 frt 20 krra emelkedett. A borsodi zsidóság 150 tagból álló küldött- séggel tisztelgett Vay Béla bárónál, a főrendiház alelnökénél s megköszönte a bárónak nemes li- berálizmusát, mely abban nyilvánult, hogy elnöki szavazatával a zsidók recepciója mellett döntött. A kö szeretetben élő főur ezelőtt Borsod-vármegye főispánja volt s állandóan Zsolczán lakik. Dániel László alispánt Zichy falván (Toron- , tál-vármegyében) a szabadelvű párt 940 szótöbbséggel országos képviselővé választotta ; ellenjelöltjére, aki a néppárt embere volt, 86 szavazat esett. , sok jönnek, hirdetve a keresztyénség diadalát, mely után annak jelképét, a keresztet, magasan tartó lovas halad,jobbról-balról egy-egy templomi zászlót vivőtől környezve. Lovasok viszik a Szűz-Mária, az ország védőasszonya szobrát magas állványra helyezve. Hat fehér lótól vont, díszes kocsin ül az agg fejedelem, Gizella, fejedelemasszon ynyal. A lószerszám, kocsi és a trónus bizánci stílus szerint készült. A kocsi elejét Gábriel arkangyal szimbolikus jelenete foglalja el, amint, a monda szerint, a koronát hozza Szent-Istvánnak, Jobbra Asztrik püspök lóháton, balról és hátul az uj val- , lásra tért magyarok ájtatos gyalogos csoportja halad, majd az akkor szervezett vármegyék tarka bandériuma és azon korbeli vértes lovasság zárja be a menetet. Újabb csoportban, gyalogos és lovas harcosok, papok és építészek elülmenése mellett: Ssent- László kimagasló lovas szobrát vonják kerekekre helyezve, a pécsi bazilika mintázatát vivőktől környezve. A szobor után egy püspök, főúri lova goktól kisérve lovagol. Egy egy csoport a hunok és jászok telepítését fogja jelképezni, majd Könyves Kálmán udvarának csoportja, amint a tudós fejedelem lovon ülve vezeti s lovagoktól környezve következik. Ez zárja be az Árpádok korát. Áz Anjouk korát Nagy Lajos képviseli. Elül a fejedelem vadászöltözetben halad a sólymával játszó szép Mária és Hedvig leányaitól lóháton kisérve. A fejedelem vadászatról tér haza, az ország nagyjaitól, lovagjaitól és lovasnőktől környezve. Solymárok, vadászok követik a rendkívüli fényes k:séretet. Majd a szerencsés vadászat jelképzésére, részint gallyakból készített sarog- lyán, részint bivalytól vont korszerű vadászszekéren, bölényt, szarvast, vaddisznókat hoznak. A menetet a vadász személyzet és a vérebeket ■ Különfélék. (Június 8.) A koronázás évfordulóját, június 8-át, mely a nemzeti ünnep jelentőségével bir, tegnap d. e. hódolatos tisztelettel ülte meg a piaristák újhelyi főgimnáziomának taouló-ifjusága is. A huszonnyolcadik évfordulónak fönséges megünneplésére egybegyülekezett ifjúság előtt és a tanárkar jelenlétében Rády József piarista professzor értekezett a szent koronáról és a klenódiumokról, buzdítván hallgatóságát királytiszteletre, hazasze- retatre. A fölolvasás előtt és után szerepelt az ének- és zenekar is, közben szavalatok voltak. Végezetül tanárok és tanitványok, egyesült erővel, elénekelték a Hazádnak rendületlenül-í.. Az intézeti ifjúság egész nap szünetet élvezett. (Kazinczy Ferenc emlékünnepe.) Szép nap virad föl f. hó 12 én Széphalomra. A s.-pataki ev. ref. főiskola tanulóifjúsága, karöltve a sárospataki m. kir. áll. tanítóképző-intézet ifjúságával, úgyszintén a piaristák újhelyi főgimnáziomának nagyreményű ifjúsága, élükön a lelkes tanárkarral, városunkon át f. hó 12-én látogatnak el Széphalomra, Kazinczy Ferenc sirlakához, hogy ottan hazafias szívvel, hálás kegyelettel áldozzanak a »szent Öreg* emlékének, aki, mig élt, »ébresztője volt a$ elzsib badt magyar ifjúságnak«, mert »isteni tűz melegítette ereit.« Ünneplő nagyközönség és lelkes tanárkar lelkes ifjúsága, kik a jövő szerdán ünnepet szentelnek Széphalom sírlakójának, legyenek üdvözölve tőlünk egyenkint és összességükben mindannyian? Az ő példájuk »lelkesítse meg az elevenség nélkül heverő testeket«, mint lelkesítette egykoron, e század »puhaságra serény« nemzedékét hazafias szép munkára a Kazinczy szelleme! — Ki volt Kazinczy Ferenc i Egy újkori óriás, mondja találóan egyik életirója, ki száz kézzel kereste a közmivelődés szálait, hogy egymásba fonja s középpontba irányítsa azokat. Tudván, hogy a magyarság fenmaradásának és pallérozottságának alapja nyelvünk kifejtése: arra törekedett, hogy a meginduló mozgalom a nemzet minden rétegét magával ragadja. — Senki sem értette a módját jobban, mikép lehet egy pangó társadalom szunnyadó erőit, pusztán a toll fegyverével, fölkelteni, egymásra és az egyetemes nemzetre utalni, mint értette Kazinczy, ki bámulatos tevékenységgel és soha ki nem fáradó buzgalommal élesztgette a magyar irók sok irányú munkásságát, magyarázta a tisztultabb ízlés kívánalmait, terjesztette a nyugoti nemzetek irodalmának ismeretét és sürgette a magyar jogainak védelmét. — .Vétkezik — úgymond Kazinczy — a haza ellen, aki ezt a szent szándékot (a magyar nyelv jogainak védelmét) teljes erővel elő nem mozdítja; aki kész nem lenne ezért minden hasznát, előremenetelét föl nem áldozni.« — Szilárd hite lévén a nemzet jövőjében: a közművelődésnek minden szálát erre a főpontra, a magyar nyelv kiművelésére, igyekezett összevonni. — Széphalom, tartó pecérek zárják be. Ez a csoport rendkívül fényes és gazdag szinpompájában, remélhető; hogy főuraink lesznek szívesek ábrázolását elvállalni. A Huüyadiak-VotiX. két csoport képviseli. Az egyiknek élén Kapisitrán János halad a kereszttel, Hunyady János-tói követve, amint a török hadverő csatából tér haza gazdag harci zsákmányával, amelyet az elfogott török vezér és fejedelmi szépségű nőkből álló háreme, bilincsre vert török foglyok, lófarkas zászlók, fegyverek,,ágyúk, törökvezér sátora, lovak stb képeznek. A második csoport Mátyás udvarát mutatja be. Rendkívül gazdagon aranyozott és fényesen kiállított hoszu- kás díszkocsin, melyet 10 fekete ló aranyozott szerszámba fogva von, Mátyás király és Beatrice királyné trónolnak. Lábaik előtt kuporog a hires udvari bolond, elmésségével gyönyörködtetve urát. A kocsit tudósok, főurak veszik körül, a tudomány, művészet, ipar, kereskedelem szimbólumait vive. A kocsi motívumai a szellemi emelkedés fénykorát jelképezik. A kocsit Kinizsy Pál, Báthory István lóháton követik. Majd a Mátyás hires fekete serege jő, korhű ruházatban és fegyverzettel. A meneteket az osztrák, lengyel és törökök ellen folytatott dicsőséges hadjáratok harci zsákmányait vivő lovas és gyalogos katonák zárják be. Ezt az elragadóan szép és kivitelben rendkívül fényesnek ígérkező jelenetet Erdély fénykorának bemutatására terveit csoport követi. Bethlen Gábor udvarával vonul el, a magyar és török barátság kifejezéséül, díszes magyar öltözetben nyalka és gazdagon szerelt lovakon ülő főurak, keleti arany hímzésű kaftánokba és gyöngyökkel díszített boglárokat tartó turbánokba öltözött, drága kövektől ékeskedő fegyverzettel ellátott basák kör. nyezik. A menetet egy gazdagon díszített gyalog- hintó, melyben erdélyi magyar öltözetű nők foglalnak helyet, és egy csomó lovag zárja be. Folytatás a mellékleten.
