Zemplén, 1895. január-június (26. évfolyam, 1-26. szám)

1895-06-02 / 22. szám

Il-ik Melléklet a „Zemplén“ 22-ik számához.

mindig híven teljesítette. A gk. lelkészek neki mindig megbízható és hű barátai vo’tak. {Nagy éljenzés.) »Fogadják hivségükért, bizodilmas vonzalmukért köszönetemet.* Legyenek meggyőződve arról, arait egyébként jól tudhatnak, hogy amit a közdolgok irányában eddig követett és ezután is követni fog, mindaz nem célzott egyebet, mint a mindnyájunktól hőn szeretett haza boldogitását.

(Hosszantartó, zajos éljenzés.) Fájdalom — folytatta Öméltósága — hogy a gk. papság anyagi helyzetének korlátolt volta nem biztosítja számukra azt a gondtalan jólétet, mely őket az életviszonyok minden körülményei között méltán megilletné. A gk. papságnak ez a vagyonilag igen korlátolt helyzete visszás és igazságtalan. Ennek a helyzetnek rövid idő alatt jobbra kell változnia. Ün- nepies ígéretet tesz Öméltósága, hogy a kedvező fordulat előidézését főispáni gondjai közé fogja sorolni. (Lelkes éljenzés). Reméli, hogy e tekintetben is számíthat Zemplén-vármegye közönségének hathatós támogatására és számit is annyival inkább, mert a gk. papság kipróbált hazafiságának honorálását kívánják az ország és a vármegye jól felfogott közkormányzati érdekei is. Végül éltette Öméltósága a gk. papságot, kedves családjaikkal együtt, kívánva nekik teljes boldogságot és kérve tőlük azt, hogy ötét tartsák meg továbbra is jóindulatú barátságukban. (Meg-megújuló, élénk éljenzés). — Román Jánosnak Miklósy lelkészért mondott pohárköszöntője után — Fejes István ref. lelkész szólott nagy figyelem között. Ebben az ősi-teremben — kezdette beszédét — hol egy érzésben szoktak egyesülni a vármegye fiai, a hazafiság érzésében, boldogító ez a mai alkalom neki azért, mert most Ungvár hazafias püspöke környezetében a különböző vallásfelekezeteket látja együtt. Ő, az Ujhelyben lelkészkedő paptársak között a legrégibb ember, ebben a teremben, a magyar hazafiságnak e megszentelt helyén, Firezák Gyula püspök Öméltóságáért, mint a magyar nemzeti közmivelődés ügyének lelkes bajnokáért üríti áldomáspoharát. (Lelkes, zajos éljenzés). — Bányay János, szerencsi gk. lelkész-esperes, alkotmányos szabadságunk frigyszekrényének hü őréért, az alispánért mondván ékes felköszöntőt, azt kívánta neki, hogy az isten a Kossuth Lajos éveivel ajándékozza meg. (Viharos éljenzés). — Matterny Imre, ág. ev. lelkész, igen hatásos beszéd során, melyben a szeretet minden- hatóságát dicsőítette, a püspökért ivott. — Hla- vathy József, kir. ügyész, hosszabb történelmi szemlélődés rendjén a római és a görög koronák egy- gyéforrasztásáról szólván, kiemelte, hogy az a szent tűz, mely oroszajkú testvéreinket velünk magyarokkal szívben lélekben egygyé forrasztotta t a honszerelem lángja egyszersmind kívánta, hogy a mindenható isten a mi gk. szláv- testvéreinket bőséges javaival áldja meg és élükön Firezák egyházfejedelmet igen sokáig éltesse. (Nagy éljenzés). — Bányay: Nemes Lajos kir. tanácsos tanfelügyelőt, aki mindig sikeresen udvarol, a Múzsáknak, köszöntötte föl. — Melles Emil, gk. lelkész esperes, gyönyörű pohárköszöntőjében hódolatos elismeréssel köszönt, paptársai nevében is, a püspöknek, hogy Ujhelyben való megjelenésével ily remek, ily ünnepies alkalmat teremtett az imént hallott bizalmi nyilatkozatok megtételére. — Fejes', másodszor szólva és éppen az előtte beszélt szónok tősgyökeres és elokvens magyarságától indíttatva, a munkácsi gk. papság egyik díszéért, Gébé Viktor kanonokért mondott hatásos felköszöntőt. — Gébé Viktor, kanonok, humoros felköszöntőjében előadta,hogy milyen véletlenül jött, és megvallja, hogy nem is nagyon szívesen jött Ujhelybe, mert azt hitte, hogy ő itten tót-papok között fogja magát találni. Öröme kimondhatatlan nagy, hogy tapasztalata az ellenkező és hogy véleményében igen kellemesen csalódott, mert hiszen ezek a papok egytől-egyig jó magyarok, jó hazafiak. Ügyes szónoki fordulattal Dókus József és Dókus Gyula Öméltóságáikat zajos helyeslés közt éltette. — Dudies János, rákóczi gk. lelkész-esperes, lelki szemei előtt az újhelyi hármas hegyen három oltárt lát emelkedni; azok körül látja a különböző vallásfelekezeteket, amint áldoznak az úr oltárán és látja, hogy mind a három oltárnak a füstje az ég felé száll, mert az egy istenimádás és az egy haza szeretete az Urnák fölöttünk egyaránt kedves. A vallásfelekezetek békés egyetértéséért emeli föl áldo- más-kelyhét 1 (Taps és éljenzés) — Fedák Endre, szécs-keresztúri lelkész-esperes, megköszönvén és fiúi hódolattal fogadván azokat a bölcs intelmeket, miket szeretett főlelkipásztoruk apostoli körleveleiben ő hozzájuk intézett, Jakovies János kanonokért, volt tanáráért, ki a többek között azt is lelkűkre kötötte, hogy legyenek mindig hálásak tanítóik iránt, emelt nagy tetszés és éljenzés közt poharat. — Nemes Lajos : Púza Sándor gk. íőesperes- ért, egyházi főtanfelügyelő-kollégájáért ivott. — Most újra Firezák püspök emelkedett föl székéről, hogy szóljon, mire síri csend támadt a teremben, mely már-már a zajos kedv otthonává kezdett átváltozni. Tele van a szívem a hála érzetével — mondotta a püspök — azért a nagy figyelemért, szeretetért, gyöngédségért, melyben engemet a főispán úr Öméltósága, a nemes vármegye és város

közönsége és a társádalom oly kitüntető módon és oly bőségesen részesíteni kegyeskedett. Igen kedves reminiszcenciákat visz Ujhelyből magával, őrömmel tapasztalta pedig különösen azt a szép egyetértést, ami a vármegye székhelyén főispán, alispán, főjegyző, tisztikar, a vallásfelekezetek és az ő papsága között uralkodik. Midőn a békés, összhangzó életműködésnek vezérlő elvéért, melyből az áldásos haladásnak örvendetes tényei fakadnak, az egyetértő jó szellemért emeli poharát, leghőbb kívánságát ebbe a rövid három szóba foglalja: Éljen a haza 1 (Hosszantartó, élénken meg- megujuló éljenzés). — Molnár főispán Öméltósága, előre bocsájtva afelett érzett őszinte sajnálatát, hogy a püspök Öméltósága nem mindig és nem állandóan van jelen közöttünk, zajos éljenszó mellett végzi rövid pohárköszöntöjét, mondván: a magyarok istene vezérelje és éltesse Öméltóságát 1 — Sólyomszárnyon röpült az idő. Nem is vettük észre s már kevés hiján öt óra volt, mikor a dus- terhü asztalok mellől elbúcsúztunk: szivünkbe zárván egy remek szép alkalomnak, a püspöki diszebédnek emlékét, mely párját ritkítja S.-A.- Ujhely évkönyveiben. Köszönet a pompás alkalom adásáért gk. atyánkfiainak. — Firezák püspök Öméltósága még az nap s másnap d. e. is számos látogást tett Ujhelyben. Megtisztelte látogatásával lapunk szerkesztőjét is, kinél hosszasabban időzvén, egyebek között élénk érdeklődést tanúsított Zemplén-vármegye közönségének a Dókus- féle indítvány alapján keletkezett és az ezredéves nemzeti ünnep alkalmára menesztendő nemzeti lovas bandérium eszméje iránt. — Másnap, május 27-én, N—Toronya községbe, az ottani gk. lelkész, Fenezik Endre látogatására céljából, kinek neje a püspök vérrokona, rándult ki Öméltósága. Útközben, megállapodott Csörgőn, hol özv. Sennyey Pál báróné öexciájánál tett tisztelgő látogatást. — A N.-Toronyára indult püspök elé lovas bandérium ment Csörgőig, K.-Toronya a!att zászlók pedig alá gyülekezve várták hívei, kiknek élén s nevében Fenezik lelkész mondott üdvözlő beszédet, mire a püspök magyar nyelven válaszolt, dicsérvén híveit, hogy a magyar nyelvet szépen megtanulták és buzdítván őket, hogy legyenek mindig hü gyermekei a hazának. — Május 28-án a reggeli vonattal utazott vissza Firezák püspök székvárosába Ujhelyből, A vasúti állomáson egész udvara képződött újhelyi tisztelőiből, most már személyes jó ösmerőseiből élükön Dókus József Öméltóságával. Harmadik csengetéskor, még egyszer köszönve a tiszteletére szép számmal egybegyűlteknek, lelkes éljenszótól kisérve távozott. Hozzá mindétig ragaszkodó szeretetünk követte.

(Firezák püspök adományai.) Firezák püspök újhelyi látogatása emlékére a magyar nyelvet és népnevelést Zemplén-vármegyében terjesztő egyesületnek 50 ftot, az újhelyi árvaháznak 50 ftot és a városi szegények számára szintén 50 ftot adományozott.

(Kinevezések.) Antalócsy Antal, varannai kir. járásbiró — Írja tudósítónk — a fizetési osztály fokozatában előrelépett. Közszeretetben élő járás- bíránknak e megérdemlett kitüntetéséhez őszinte szívből gratulálunk, — A kereskedelemügyi minister Gnädig Lipót, a zemplén-vármegyei allam- épitészeti hivatalhoz beosztott kir. mérnököt a X. fizetési osztály első fokozatába léptette elő.

(Az időjárás.) Megyaszóról Írják : Május 25-én naplementkor nyugatról jövő árammal nagy vihar, eső és jég vonult végig a község felett. Bár az esőzés alig tartott 10—15 percig, a községen végig futó patak úgy megdagadt, hogy a parton lévő házakba a viz behatolt. Az esővel sűrű, tengeri szemnagyságu s jégesett tönkre téve a növényzetet. Sok gazda kénytelen lekaszálni az elpusztított gabona vetést. Jég ellen senki nem biztosított. — Tokajban, írja tudósítónk a múlt vasárnap este hat óra tajban mogyorónagyságu jég esett nálunk ; szerencsére ritka volt s rövid ideig hullott, igy nagyobb kárt nem okozott*). A Tisza és Bodrog folyókon az esőzés szüntével, úgy látszik, tartós apadás állt be s örvendve gyönyörködünk a szép kaszálókban, kövér legelőben, a felvidult búza-, burgonya- és tengeri földekben, a szép termést Ígérő szőlőkben, amelyeket szorgalmasan permetezünk és elővigyázatból, szél ellen kötöztetünk is.

(Nyári mulatság). A helybeli olvasókörnek junius hó 29-én a Torzsáson tartandó tavaszi mulatságára nagyban folynak az előkészületek. Tájékoztatásul megemliti tudósítónk, hogy nemcsak és kizárólag a kör tagjainak megjelenésére, hanem az egész intelligens közönség részvételére számol az olvasókör, habár külön személyre szóló meghívókat nem is fognak kiadni. Junius 29-én kezdődik az iskolai nagy vakáció ! A tanuló ifjúságnak is módjában lesz hát élvezni a szabad természetben a boldog vakációt 1

(Kazinczy-emlékünnep). A sárospataki ev. ref. főiskola, allami tanítóképző intézet — és a s.-a.-ujhelyi róm. kát. főgimnáziom a Kazinczy•) Nálnnk ugyanígy történt, de szombaton éjjel 9—10 űra között. Szerk.

emlékünnepet Széphalmon junius 12-én d. e. 10 órakor tartja. At. közönséget tisztelettel meghívja : a három tanintézet igazgatósága.

(Műkedvelői előadás Sárospatakon.) A ,Zemplén«-ben jelzett műkedvelői előadás, melyet Bartha Béla dr. jogtanár rendezett a főiskolai kertben felállítandó Ttm/a-mellszobor javára, május 25-én fényes sikerrel folyt le. Az előadás nemcsak megtekintésre volt méltó, hanem élvezetet is nyújtott. Teljes elismerés illeti Bartha tanárt, hogy ily korrekt, szab .tos előadást tudott létrehozni ; nemcsak az egész előadás, hanem annak ily magas, mondhatni művészi színvonala teljesen az ö érdeme. Csak kötelességet teljesítünk, midőn a közönség s Tompa szelleme nevében fáradhatatlan buzgalmáért köszönetünket fejezzük ki. De Bartha Béla dr. tanár nemcsak rendezte, előkészítette az előadást, hanem egyik jelentékeny férfi szerepét (Tódorka tanár) játszotta is, példával is illusztrálva a műkedvelők előtt elméleti utasításait; valóban befejezett alkotást nynjtott, s a férfiak közt föltétlenül őt illeti a pálmaág. Nyomában következik Finkey Ferenc dr. az öreg ezredes és Rohoska József teológus Koszta nyug. tábori lelkész szerepében; mindketten mindvégig gondosan tanulmányozott s a rajzolt jellemeknek teljesen megfelelő alakítást produkáltak. A hölgy- szereplők közül első sorban Debreczeni Jolán k. a. hóditotta meg a közönség tetszését. Mártája a diletáns színvonalon valóban felülálló alakítás volt; a sok taps, éljenzés, kihívás bizonyította, hogy a közönség teljesen méltányolta azt a gondos fáradságot, amit szerepének kidolgozására fordított. Kevésbbé hatásos és hálás, de a maga nemében finoman, sok kedves vonással kivitt alakítás volt a Makláry Ilona k. a. nagymamája, ki lelkének minden poé- zisét beleöntötte szerepébe. Radácsi Erzsiké k. a. nehéz szerepét, melyet szerepváltozás folytán

3—4 nappal előbb vett át, lehetővé téve igy az előadást, meglepő szép sikerrel adta elő s kivált a II. és III. felvonásban teljesen a helyzet magaslatára emelkedett. Kádár Gyuláné, Bartha Béláné úrnők, rövidebb szerepeiket szintén teljes gonddal adták elő. Kedves jelenség volt Zsindely Etelka,

k. a. Piroska szerepében. Elég jó volt a »leány- növeldei« jelenet is a fiatal, pajkos leánykákkal. — A színkör teljesen megtelt, a tiszta jövedelem, mint halljuk, körülbelől 100 ft lesz.

(Jótékonycélu hangverseny.) A máj. hó 7-én dühöngött nagy tűzvész folytán károsult gálszé- csiek javára Dókus Gyula vármegyénk érdemes főjegyzője és Staut József főispáni titkár, mint értesülünk,hangverseny összehozásán fáradoznak, amelyre Polonyi Elemér zongoraművész földinket már sikerült megnyerniük. Polonyi, ugyanis, a nemes cél iránt való ^tekintetből készséggel ígérte meg, hogy minden dij nélkül s a legszívesebben fog közreműködni. A hangversenyt tánc követné. A gál - szécsi szerencsétlen leégettek különben, főispánunk Öméltóságának fölterjesztésére, a már előbb nyújtott 40O fton kívül újabban 200 ftnyi államsegélyt kaptak; Vay Ernő gróf vármegyei tb. aljegyző pedig ötven ftot juttatott az égettek javára szerkesztőségünkhöz, mely nemes adományt, midőn részünkről e helyen köszönettel nyugtatjuk, jelentjük, hogy kiosztás céljából a tegnapi postával el- küldöttük a gálszécsi járás főszolgabirájához.

(Tavaszi táncmulatság). A tokaji ev. ref. egyház f. évi junius hó 8-án a ,Bakony«-ban, horony-alapja« javára, jótékonycélu tavaszi táncmulatságot rendez. Belépődíj .• személy-jegy 1 ft. család-jegy 2 ft. Kezdete délután 3 órakor. Kedvezőtlen idő esetén az > Arany-sas«-bar/ fogják megtartatni a mulatságot.

(A sárospataki ref. főgimnáziom) ifjúsága 3 május 27-én lefolyt debreczeni tornaversenyen teljes sikerrel szerepelt s az ifjak egy csomó babérral megrakodva jöttek haza szerdán d. u. Részt vett a versenyen 45 gimnáziomi ifjú két tanár vezetése mellett s nyertek 5 elsőrangú, 1 másod- rangú dijat. A sárospataki állami tanítóképző intézet 32 növendékkel jelent meg a versenyen s 3 kitüntetést aratott.

(Érettségi vizsgálatok.) A sárospataki ref. főgimnáziomban az érettségi írásbeli vizsgálatok május 20—25. napjain tartattak; vizsgálatra jelentkezett 36 növendék. A szóbeli érettségi vizsgálat jun. 17—19. napjain tartatik Kenessey Béla kormányképviselő jelenlétében.

(Hibaigazítás). Lapunk múlt számának hirdetési rovatában a sárospataki közbirtokosság elnöke: ld. Lengyel Endre dr, aláírásával megjelent tölgyfa eladási hirdetményben lényeges hiba csúszott be, amennyiben a zárt ajánlati versenytárgyalás nem junius 4-én, hanem: julius hó 22-én fog megtartatni, mit is ezennel készséggel helyreigazítunk. E helyen köztudomásra hozzuk, hogy ugyancsak múlt számunk hirdetései között a sárospataki közbirtokosság „l-ső csoport elöljárósága« aláírásával megjelent vadászterület bérbeadása iránti árverés nem junius 2-án, de junius hó 4-én fog megtartatni. Mindkét hirdetményt, már a fentjelzett határnapok kijavításával, lapunk mai számának hirdetései közzé újból beigtattuk,