Zemplén, 1895. január-június (26. évfolyam, 1-26. szám)

1895-05-26 / 21. szám

^ kárpáti a, s z; a*

a „KASZÁS“ védjegygyei

a legjobb kasza a világon.

Kemény, szívós, csupán egyszeri kalapálással több napon át lehet vele doigozi és egyetlen kaszakö-fenéssl 20—150 lépésnyire lehet vele kaszálni még a legsűrűbb és a legkeményebb hegyi fűben is. A »kárpáti« kaszát különben egész Magyarországban már a múlt évről, mint a legkitűnőbbet ismerik és szó nélkül visszaveszem attól a kit nem elégítene ki.

A valódi Kárpáti kasza a »Kaszás* védjegygyei egyedül «-salcis alulírott cégnál kapható. Árak a következők:

A kárpáti kasza hossza a könyökkel együtt czentimétérekben OO «5 70 75 80 851

Ára darabonkint, krajczárban

......................................................70

Egy 5 kilós postacsomagba elfér darab

....................................14

«91

nGO

05

7°

75;

80

.70

80

90

ÍOO! HO

. 14

13

11

ÍO

0

endel

egyszerre,

azoiii esi

kas

1 drl>. kárpáti kaszakő (IviiŐkŐ) Isö midii 15 kr., 1 drb. kárpáti kaszakő I lod rendű ÍO kr.

__i kalapáló készlet üllő és kalapács angol aczélból 75 kr. —

MÄUTHNER ÖDÖN magkereskedése, BŰDAPEST£Andrássy-ut 23.

■ já ■-4 ».* ötéiig

SEIT«

GYÓGYFORRÁS,

„MAGYAR SELTERS"

Vegyelemezve a budapesti m. kir. egyetemen. Szerencsés vegyi összetétele, kevés szabad, de gazdag, félig kötött szénsavtartalma kiváló hatásúnak bizonyult, különösen tüdöbántalmaknál, a hol a szabad szénsav csekélyebb jetenléte megóvja a beteget a káros, sőt veszedelmes izgatástól, ellenben a félig kötött szénsav gazdagsága a gyógyhatású alkatrészeknek a beteg testrészekbe való gyors és biztos felvételét eszközli. Ezen tulajdonságának köszönheti a Margit-forrás azon kiváló előnyét is, hogy a hol szabad szénsavtartalomban erősebb ásványvizek, mint a setters!, gleicherbergi, tüdöbajokban, különösen tüdövérzé- seknél már nem alkalmazhatók, a Margit-forrás itt is a legjobb hatás mellett folyton használtatik.

A tüdőbetegek klimatikus gyógyintézeteiben, különösen a leglátogatottabb Görbersdorfban a Margit-viz otthonossá vált. — Orvosi tekintélyeink Budapesten : dr. Korányi, dr. Gebhardt, dr. Navratil, dr. Poór, dr. Kétly, dr. Barbás; Bécsben: dr. Bamberger, dr. Duschek, stb. a legjobb eredménynyel alkalmazzák a légző-, emésztő- és hugyszervek általános hurutos bántalmainál.

^ Mint ivóvíz

präservativ gyógyszernek bizonyult a

kolera

megbetegedés ellen,

borral használva a legegészségesebb ital!

Kizárólagos

főraktár

W

ESdeskuty la.

cs. én k. én szerb k. iiclv. ásványviz- szftllitón&l, Budapest.

Úgyszintén kapható minden gyógyszertárban, fííszerkereskedésbenés vendéglőkben.

ERDÖ-BÉNYE gyógyfürdő

(Zemplénvármegyében.)

A fürdő-idény május 26-án kezdődik.

Hatása, gazdag vas- és timsó-tartalmánál

fogva kitűnő: a női betegségekben, sápkórban, idegbántalmakban, görvélykórban, rheumatikus és köszvényes bántalmakban szenvedőknél.

Kiváló klimatikus gyógyhely a légzőszervi és malárikus bajokban szenvedők részére.

A fürdöberendezés áll 4 porczellán- 2 réz és 24 fakádból.

Használhatók iszap-, vasláp-, sós és villanyfürdők ; massage-, izzasztó- és hidegvíz-gyógymód.

IVÓ-gyÓgymÓdhOZ mindenféle ásványvíz van készletben.

A fürdő egészen megujittatott, csinos épületekkel bővíttetett. A lakószobák száma 74, uj bútorzattal felszerelve.

Szórakozásra szolgálnak : csinos ét-, táncz-, olvasó- s nöiterem, könyvtár, hírlapok, társas- és torna-játékok, naponként kétsátri tér-zene.

Terjedelmes árnyékos erdei séta-utak. Kápolna.

Az étkezés olcsó és kifogástalan.

Házi gyógytár, posta- és thelephonállomás helyben van, mely a Szegimalom sürgönyállomástól veszi át a sürgönyöket.

Vasúti állomás a személyvonatokhoz Erdő- Bénye fürdő (7a órányira) — gyorsvonathoz Liszka- Tolcsva (1 órányira a fürdőtől), hol külön kocsi 2 írtért és közös kocsi személyenkint 60 krért kapható.

Fürdőorvos: Dr. Kun Zoltán Sárospatakról.

Bővebb felvilágosítással szívesen szolgál

SZOLYVA és POLENAI

szaktekintélyek által elismert kiváló'liatásn

f gyógy vizek.

Gyomor és fejfájás, szédülés, czukros hugyár

aranyér bán- ( talmai és köszvény- elleni különlegesség I

a friss töltésű SZOLYVAI és POLENAI védjegye!

•©

LUHI ERZSEBET

rendkívüli kellemes izénél fogva, főleg borral vegyítve a betegnek élvezetes, kellemes üditö italt képez

torok, gége és hörgők idült hu rutos bántalmai ellen, feltűnő sikerrel lesz alkalmazva.

túlságos gyomorsav képződésénél, idült gyomorhurut és étvágytalanság

a friss töltésű LUHI védjegye 1 Főraktár: Holländer A. és fia Ungváron.

Megrendelhető: minden ásványvíz kereskedésben, vagy közvetlenül

Gróf Schönborn uradalmi igazgatóságánál

Munkácson.

©

s

>7

*©

p

éX í © 1.2 i ►

w

Nem a reklámnak, hanem a sok ezer ember általi személyes továbbajánlásnak, — a kik a s

mater-féle Tieet. capsid com -/

(Horgony-Pain-Expellert) «

az utolsó 25 évben jó sikerrel használták, — köszönheti ezen igazán biztos hatású háziszer nagy elter- I ■ jesztését és általános kedveltségét. Ki a Tinct. capsici comp.-t (Horgony-Pain-Expellert) köszvénynél, cziiznál (tagezaggatásnál), keresztcsontfájásnál, fej- és fog- fájásnál, csipfájdalomnál, fájdalomcsillapító bedörzsö- lésként alkalmazta, abból egy#üveget mindig készlet- ‘ ben fog tartani, hogy azt meghűléseknél is, mint levezető, elhárító szernek alkalmazhassa. Ezen rég jónak bizonyult háziszernek ára igen olcsó, tudniillik 40 kr., »

70 kr. és 1 frt. 20 kr. üvegenként. — Kapható a “—‘±_™ gyógyszertárakban; Budapesten Tötök JÖMBOf gyógyszerésznél. — Csak a „Horgony" védjegygyei ellátott üvegek elfogadandók.

Riohter-féle gyár Rudolstadtban, Thüring.«

Fürdő-megnyitás.

Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomásara hozni, hogy a köszvény és reuma ellen kitűnő gyógyhatással biró

nagy-toronyai gyógyfürdőt

ismét átvettem és^ azt ^áldozócsütörtökön, azaz folyó hó 23-án, Mányi Lajos zenekara közreműködése mellett ünnepélyesen megnyitottam. — Minden vasár- és ünnepnapon a fürdőben zene fog játszani. Ezen majálisokra és egyéb kirándulásokra igen alkal más fürdő helyet, mely a csörgői vasúti állomásból csak egy félórányi gyalogjáró hely, ajánlom a n. é. közönség b. figyelmébe és pártfogásába.

Jó ételek és kitűnő hűsített italokról, valamint pontos kiszolgálatról folyton gon- deskodva lesz, miért is a n. é. közönség becses pártfogását kérem.

Kiváló tisztelettel:

ven déglős.

Tk. 1416/1895 sz.

Árverési hirdetményi kivonat.

A gálszécsi kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Kocsis Mihályné szül. Kurunszki Juliánná végrehajtatnak Orindás Jánosné sz. Bálint Juliánná végrehajtást szenvedő elleni 37 frt tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a s.-a.-ujhelyi kir. törvényszék (a gálszécsi kir. járásbíróság) területén lévő Szécs-Polyánka községben fekvő a szécs-polyánkai 195. sz. tjkvben A, I. I — 14. s. sz. alatt foglalt ingatlan fele részben végrehajtást szenvedett Orindás Jánosné szül. Bálint Juliánná nevén álló jutalékra 210 frt; úgy a szécs-polyánkai 25. sz. tjkvben A. I. 1. 2. sor, 26. 28. hr. és 128. ö. i. sz. alatt foglalt s ys részben kk. Bálint Mária, 2/s részben pedig a fentnevezett végrehajtást szenvedett jogutóda Bálint József nevén álló ház, udvar és kertre az árverést 175 frtban ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte, és hogy ? fennebb megjelölt ingatlanok az 1895. évi julins hó 17-ik napján d. e. 9 órakor Szécs- Polyánka község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fognak.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10%-át vagyis 21 frtot, illetőleg 17 frt 50 krt készpénzben vagy az 1881. évi LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságügymin. rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. 60. tör- vényezikk 170. szakasza értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.

Kelt Gálszécsen a kir. járásbirőság mint telekkönyvi hatóságnál, 1895. évi április hó 29. napján.

Dr. Matolay Gábor, kir. aljbiró,