Zemplén, 1895. január-június (26. évfolyam, 1-26. szám)
1895-05-26 / 21. szám
kíséretéhez Perbenyiken Bencsik István főszolgabíró és Jelenek Gyula szolgabiró is csatlakozott. Ez alatt Ujhely város előkelőségei, vármegye, város, állami stb. tisztviselők, a r. és a gör. kát. egyházak nagy számokban összegyűlt papsága, a hitfe- lekezetek lelkészei és elüljáróságai, szóval a társaság színe-java a vármegye székházában gyülekezett és három órakor indult hosszú fényes kocsi sorban a vasúti nagy állomáshoz. A menet élén két megyei huszár haladt, délcegen megülve csótáros díszbe vont Jhonvéd-paripáit. A kocsisor záradékát képezte az önköntes tűzoltók diszszázada Juhára Jenő főparancsnok vezetése alatt. Ezernyi közönség lepte el az állomás környékének minden talpalatnyi terét, különösen pedig a diadalkapu környékét, melynek homlokzatáról, az érkezés irányában ez a felírás volt; ISTEN HOZOTT1 A küldöttségek s ezek mögött a tűzoltóság a perronon helyezkedtek el, Ezek közt láttuk, Molnár István szeretett főispánunk köré csoportosulva, Matotai Etele alispánt, Seyfried. József törvényszéki elnököt, Meczner Gyulát, Nemthy József gálszécsi főszolgabírót, Képes Gyula törvényszéki birót, Polányi Gyula árvaszéki ülnököt, Vay Ernő grófot, Staut József főispáni titkárt, Diósaeghy Jánost, mindannyian fényes díszmagyarban, — továbbá ott voltak az első sorokban: Hlavatky József kir. ügyész, Becske Bálint kir. pénzügyi tanácsos, igazgató, Wilheim Adolf pósta-főnök s a többi Ujhelyben létező hivatalok fejei a tisztviselőkkel egyetemben, — Miklósy István újhelyi görög katolikus esperes, körülötte nagyszámban a gör. katólikus papság s az illető hitközségi küldöttségek, Lengyel Pál újhelyi rk. plébános, Ormindy Miklós dr. a kegyesrendiek főgimnáziomának igazgatója, Fejes István ref. és Materny Imre ág. ev. lelkészek, az izr. hitközség hármas küldöttsége, U)hely város elöljárósága és képviselőtestülete Ujfalussy Endre főbíróval és mindazokon felül a polgári rend tagjai kivétel nélkül. Szóval olyan fényes és nagyszámú gyülekezet sereglett ott egybe, aminöt csak rendkívüli alkalom s abban is nem a mondvacsinált, hanem a legőszintébb lelkesedés hozhat össze. Kevés várakozás után, 3 óra 51 perckor, robogott be a Bodrogköz felől jövő gyorsvonat, melynek egyik első osztályú kocsijából elsőnek lépett ki Firczák püspök Öméltósága. Viharos éljenzés köszöntötte. Utána Gébé Viktor és Jakovics János kanonokok, Hadzsega Bazil dr. püspöki titkárral. Kört formálva körülöttük, az elülálló püspököt főispánunk Öméltósága a következő beszéddel üdvözölte : Méltóságos megyés Püspök úr! Zemplén-vármegye közönsége megbízásából van szerencsém Méltóságodat e díszes küldöttség élén üdvözölni. Isten hozta körünkbe 1 Örömünk fokozódik, mert Méltóságodat nemcsak mint díszes állású egyháznagyot, hanem mint kiváló jó hazafit is tisztelhetjük. Amidőn Méltóságodat őszinte bizalommal és szeretettel fogadjuk • kérjük, hogy érezze magát kellemesen körünkben s e szép vármegyét találja kedves otthonának. Éljen I Az egyszerű, de nemes tónusával hatásos beszéd után ismét hatalmasan zugó éljent keltett az ékesszavu püspök válasza, ki a meghatottság őszinte hangján adott kifejezést lelke örömének, hogy közibünk, ahová úgy vágyott, eljöhetett. Válaszát, melyet a fényes fogadtatásért mondott, őszinte köszönettel fejezett be, A város közönsége, képviselö-testülete és elöljárósága nevében Ujfalussy Endre főbíró, — a gk. papság és hitközség nevében pedig Miklósy esp.-plébános üdvözölte püspökét. Ezután főispánunk ő méltósága a jelenvoltak közül többeket bemutatván, rövid társalgás után kocsikra ültek. A bevonulást a vármegyei huszárokkal Barthos főszolgabíró négyes fogata nyitotta meg. Ezt követte a főispán négyese, kinek jobbján az ünnepelt püspök foglalt helyet. Ezután sorrendben Matolai Etele alispán, Dókus Gyula főjegyző s a többi urak következtek mint- egy negyven (köztük több négyes) fogaton, dekorálva a bakon egy-egy díszbe öltözött vármegyei hajdúval. A merre a fényes kocsisor elhaladt, az utcák két oldalán, az ablakokban, ezrekre menő nép üdvözölte lelkes éljenszóval a bevonuló főpapot, ki jobbra-balra hajlongva, folytonosan és a legnyájasabban köszöngetett. így ért az impozáns menet a róm. kát. plebánia-templomhoz, melynek ajtajában Lengyel Pál plébános teljes ornátusban nagy segédlettel várta és fogadta püspököt megillető szertartásokkal. A püspöki áldás és 7e- Deum után ismét abban a sorrendben, amint jöttek, kocsira szállottak és a fellobogózott Széchényi-tércn, Rákóczi- és Jókai utcákon (mert a Kazinczy- utcát kövezik) végig, szállására : a gör. katólikus papiakra kisérték a magas vendéget. Itt a ház kapujába Miklósy plébános várta és fogadta fő- pásztorát. Megérkezése után a főispán, alispán és a főjegyző szives köszöntésével ,a mai viszontlátásig f búcsút véve a püspöktől, hazatértek. A viszontlátás a tegnapi estebéden volt Miklósy István gk. lelkész-esperes vendégszerető házánál, hol a püspök, a kíséretében jött kanonokok és a püspöki szekretárius vannak szállva. Az estebédre hivatalosak voltak : Molnár főispán, Matolai alispán és Dókus főjegyző. Ez alkalommal Firczák püspök, úgyis mint kedélyes és szellemesen társalgó föúr, a legkellemesebb hatást gyakorolta az előkelő asztaltársaságra. A Harmónia egyházi kórus, melynek tagjai legnagyobb részben az ungvári gk. papnevelő intézet növendékei, ma reggel érkezett Ujhelybe a »regens chori« vezetése alatt. Ez a püspöki chórus messze földön párját ritkítja és nagyban fogja emelni az istentisztelet ünnepiességét. A templom-szentelés ma d. e. 9 órakor veszi kezdetét, miközben a püspök Öméltósága teljes egyházi segédlettel nagy misét mond és templomi szent beszédet tart. A templomi szertartás körülbelül d. e. 11 óra tájban végződik. Templom után Firczák püspök látogatásokat tesz a vármegye székházánál és a városban. D. u. 1 órakor a gk. hitközség, melyet most első Ízben ért az öröm, hogy föpásztorát szerető körében üdvözölheti, Firczák püspök tiszteletére a vármegye székházánál nagy ebédet ad, mely alkalomra száz meghívót bocsátottak ki. Ebéd után Öméltósága a püspök Csörgő községbe rándul , hogy ott 'Sennyey Pálné őexciájánál tisztelkedjék. Holnap d. e. búcsút vesz Ujhelytől és ellátogat N.-Toronya községbe, hol az ottani gk. papnak, ft. Fenczik Endrének, kivel közelről rokon, lesz illusztris vendége. Toronyáról Firczák püspök visszatér Ung- várra, székhelyére. — Vigye magával s.-a.-ujhelyi körútjáról a legkedvesebb emlékeket. Máshol fogadhatták talán Öméltóságát nagyobb fénynyel, mint fogadtuk Ujhelyben; de nagyobb kitüntetéssel, igazabb lelkesedéssel és bensőbb megbecsüléssel aligha. Ezt a tudatot, ezt a meggyőződést sorolja Öméltósága mindétig legkedvesebb emlékei közé 1 (Villámos világítás.) Zemplén-vármegye törvényhatósági bizottsági közgyűlése a S.-A.-Ujhely város képviselö-testülete és a Kremeniczky Má]er és Társa céggel kötött és a belügyministériom részéről módosítani kívánt újabb szerződést május 18-án tartott közgyűlésében jelentéktelen módosításokkal jóváhagyta. A képviselőtestület a vármegyei közgyűlésnek ezt a határozatát most szerdán tárgyalván, elfogadta, úgyszintén a Krz- meniczky Májer és 7ársá cég is az alispánhoz benyújtott nyilatkozatában a vármegyei közgyűlésben kívánt módosításokat magára vonatkoztatva kötelezőkül elösmerte. Az igy fölszerelt iratok f. hó 23-án ismét felterjesztettek a belügyi kir. ministerhez. — E tárgygyal kapcsolatban tudósítják lapunkat, hogy a villámos világításra vonatkozó szerződést átvevő részvénytársaság alapítóinak értekezlete Dókus Gyula Öméltóságát, ki a részvénytársaságot összehozta, már felkérte, hogy a szerződésnek sürgős jóváhagyását úgy a belügyi, mint a kereskedelemügyi kir. ministériomoknál személyes közbenjárásával mielőbb eszközölje ki, hogy a villámos világítással kapcsolatos építkezéseket legkésőbb ez évi junius hó első napjaiban már megkezdhessék ; mert csak igy lehet biztosra venni, hogy a villámos világítás Ujhelyben még az ez évi november hó folyamán bevezetessék. (Időjárás.) Ez a hét az esőzések hete volt. Úgyszólván éjjel-nappal szünetlenül esett. Szinte sok is már a jóból, mert pl. a rozs fekszik, különben pedig az agyon sanyargott növényzet felüdült. A levegőt pompás ózon- és akácvirág-illat tölti be. Gálszécsen, irja tudósítónk, f. hó 22-én d, u, 4 órakor diónagyságu jég esett. Szerencse, hogy csak rövid ideig és esővel vegyest, a kár azonban igy is jelentékeny, különösen a rozsban, melyet helyenkint kénytelenek lekaszálni, hogy legalább takarmányul szolgáljon a marhának. — A Tarnóka- patak, mely rendes körülmények között csak akkorka, hogy át lehet lépni megáradt s a közelfekvő kohányi és gerendái szántóföldeket elöntötte. (Halálozások.) Súlyos veszteség érte Szokol Géza pénzügyigazgatósági irodatisztet. Ifjú neje, szül. Malárcsik Margit, alig pár hónapi boldog házasság után, f. hó 19-én meghalt. A húsz éves asszonynak életerejét habár régibb idő óta lappangó betegség sorvasztotta, bekövetkezett halála mégis szinte váratlan volt. Temetése a korán elhunytnak, ki Malárcsik József polgártársunknak leánya volt, f. hó 20-án délután ment végbe nagy részvét mellett. — özv. Fleiszner Lászlóné szül. Kornstein Amália f. hó 20-án 71 éves korában Ujhelyben elhunyt. Fleiszner Frigyes vaskereskedő édes anyját gyászolja az elhunytban. — Dolozselek Albert mézeskalácsos polgártársunkat is súlyos csapás érte. Kálmán nevű 9 éves elérni iskolás tanuló fia difteritiszbeu meghalt. — Mari- koyszky Sándor és neje Bodnár Vilma s gyermekei Zoltán és Klára, valamint Marikovszky Emilia özvegy Papp Péterné s Marikovszky Kálmán és neje Soltész Juliánná s gyermekeik Béla és Janka mély fájdalommal tudatják, úgy a maguk, valamint a nagyszámú rokonság nevében, is a felejthetetlen jó édes apa, illetve após és nagyapa: Marikovszky István f. hó 24-én estei: 9*/,, órakor, életének 75-ik évében bekövetkezett gyászos elhunyták Hült tetemeit a református egyház szertartása szerint ma délután 2 órakor helyezik örök nyugalomra a nagy-toronyai sirkertben. Áldás és béke lengjen hamvai felett. (Majális.) A »Torzsás«-on ma egy hete zajlott le az újhelyi iparosok tavaszi mulatsága. A ■ változó idő nagyon sokakat itthon marasztott a j készülődök közül, hanem azért, kik kimentek, igen * jól mulattak a szabadban. (A polgári olvasókör mulatsága.) Úgy értesülünk, hogy a ,sátoralja újhelyi polgári olvasókör« Péter-Pál napján, jun, 29 én, a Torzsás-on tavaszi illetve nyári nagy mulatságot log rendezni, mely úgy díszes rendezés, kiváló zene, mint jó konyha és a szabadban előállítható mindennemű szórakoztató mulatság és látványosság dolgában meg akarja adni mindazt, ami e nemben megadható. Hiszszük, hogy nagy közönség, jó kedv és szép idő nem fog hiányzani erről a kiválónak Ígérkező mulatságról. P(Érettségi vizsgálat.) Az újhelyi főgimnáziom ban az érettségi vizsgálatra jelentkezett tanulók, már benyújtották írásbeli dolgozataikat. Az érettségi szóbeli vizsgálat junius 14-én és 15-én kezdődik. (Majális.) A s.-a.-ujhelyi »st. quo izr. hitk.« iskolájának tanítótestülete és a helybeli izr. ifjúság egyrésze ma tartja majálisát a Diána- és este folytatólag az Abonyi-kertben. A mulatság tiszta jövedelmét az iskolai könyvtár és az országos izr, tanitó-árvaház javára fordítják. (Elfogott csaló.) Lapunk múlt számában irtuk meg Papp József újhelyi volt béltisztitónak turpis dolgait, aki több szappankereskedőnek fagygyu helyett ládákba pakolva volt szemetet és egyébb piszkot adott föl vasúti szállítmányok gyanánt, melyeket aztán az illetők kiváltottak. Munkácson, Debreczenben és Váczon sikerült néhány ilyen stikli után Papp Józsefet elég hamar utolérte a nemezis, mert Miskolczon ugyanily csaláson rajtavezetett és az ottani törvényszék börtönébe került, ahol majd előbb elkövetett tetteiért is lakolni fog. (Örömhír.) Tanulói körében nem kis örömet okoz a hir, hogy az országos nemzeti kiállításra való tekintetből a jövő iskolai év csak nyolc hónapig fog tartani, s igy az iskolai évet (d ecsak Budapesten) április végén már befejezik. (Az öreg Mányi,) aki nyirettyűjének bűvös hangjaival addig fiatalitgatta a kedélyeket, mig ő maga végkép megvénült, hanyatló egészsége miatt zenekarának vezetésétől visszalép. Úgy értesülünk, hogy új erőkkel szaporodott s kitünően szervezett zenekarának vezetését az öreg Mányi, külföldön tartózkodott és Ujhelybe, kedves szülőföldjére most visszatért unokájára, Illés Aladárra bízta. Szép reményeket kötünk a fiatal tehetséges prímáshoz, egyszersmind pedig kívánjuk, hogy a nyugalomba vonult jó öreg, habár ritkábban, de még ezután is gyönyörködtesse szép játékával zenekedvelő s mulatni vágyó közönségünket. (A gálszécsi égettek nyomorúsága.) A folyton szakadó eső miatt, irja levelezőnk, a leégettek között egyre növekedik a nyomorúság. Néhány leégett háznak a padlása be nem égvén, a lakók továbbra is ott maradtak ; azonban az eső most kikergette őket lakásaikból s kénytelenek szomszédjaiknál keresni menedéket. Az újraépítés, különösen pedig a háztetők felrakása, a folyton zuhogó eső miatt csak nagyon lassan haladhat előre. A falak áznak, sőt nem egy helyen már ledüléssel is fenyegetnek. Különösen nagy kárt okozott az eső a rk. templomon, melynek boltozatán térdig ér az oda gyülemlett eső viz, mely átszivárogvánt a még nem régi festést és az orgonát is megrongálta. Ha az esőzés nem szűnik, attól lehet tartani, hogy minden mentés dacára is beszakad a templom boltozata. Az istentisztelet tartását mar beszüntették benne s mig valamiképen rendbehozzák, a gk. templomban hallgatnak misét a r. katolikusok. S intén Gálszécsről írják : A szegény károsultjaink részére nagyon szerényen érkezik a segedelem. A 100,000 forintot meghaladó tiszta kár arányához, beleszámítva a belügyministériumtól kapott 4°0 ftot is, alig jött össze 1000 forint; pedig most, hogy az épületek összeomlottak s a jég is tönkretette a veteményeket: oly siralmas állapotba jutott a város, hogy nagyon is szüksége van az emberbarátok segítségére. Kérve-kérjük a nemesszívű jótevőket, hogy könyörületes pártfogásukkal tegyék nekünk lehetővé a reánk szakadt nyomorúságtól való szabadulást. .Kétszeresen segít, aki gyorsan segít.« r. /. (Újonnan alakított magisztrátus.) Tokajban, Füzesséry Ödön főszolgabíró elnöklése alatt, f. hó 20 án volt a városi általános tisztújitás. Főbíróvá két jelölt közűi ismét Ranner Ignácot választották meg, még pedig egyhangúlag. Pénztáros lett újra Lantos József, tanácsosok: Hellenbronth Mór, Fries Gyula (egyszersmind rendőrbiztos), Pozsgay Vince és Bathó Menyhért; mezőbiró : Erdő József ; írnokok: Honétzy István ésFazola Henrik, kit ideiglenesen a közgyámi teendők vitelével is megbíztak. A választás igen élénk érdeklődés mellett, de mindvégig nyugodt hangulatban folyt le. r. /. (Megjutalmazott tanítónők.) Wlassits Gyula dr., vall. és közokt. miniszter, Cséplő Ilona és Huscha Ida, n -mihályi állami elemiiskolai okleveles tanítónőket, az ismétlő iskolákban tanúsított j kiváló buzgalmakért, 50—50 ftnyi jutalomban részesítette. ______ Folytatás a Il ik mellékleten.
