Zemplén, 1895. január-június (26. évfolyam, 1-26. szám)

1895-05-19 / 20. szám

Debreczenben két szappanost csapott be, de azokat már nagyobb összeg erejéig. Onnan is sikerült megugrania. A bűn lejtőjére tévedt csalót most körözik mindenfelé.

(Hangverseny Sárospatakon.) A nagy költséggel újra épített ref. templom javára a sárospataki ref. egyház lelkésze, Bálint Dezső, és az egyházi vegyes énekkar vezetője, Hodossy Béla tanítóképző-zenetanár, f. hó Il-én a városháza termében hangversenyt rendeztek. E hangverseny Sárospataknak zenei élvezetben eléggé elkapatott közönségét oly élvezetben részesité, mely egy kis vidéki városban méltán a ritkaságok közzé tartozik, s milyet csak a karvezér fáradhatatlan buzgalmának sikerülhetett elővarázsolni. A hangverseny legfőbb pontjait a vegyes nő- és férfiénekkar előadásai képezték. Már látványnak is gyönyörű volt, midőn 18—20 fiatal leány, mind a tavasz ragyogó virágai, felvonultak az emelvényre, követve a tanítóképzőnek ifjúsági énekkarától. Hát még midőn megcsendült énekük: igazán a tavaszt láttad magad előtt, nemcsak rózsáival, hanem fülemiléivel is 1 Az Ízléssel és ihlettel megválasztott, részben megszerkesztett darabok, a szabatos előadás, a remek csengő női hangok: mindez fölemelőleg, bóditólag hatott a szép számmal egybegyült közönségre, s egyhangú lelkesedésük csak ott oszlott meg, hogy váljon a bájos szereplőket, vagy mesterüket éltessék e jobban ? De a többi szereplők, a zenei előadók és szavalok is szépen kitették magukért s buzgón hozzájárultak a hangverseny sikerének teljessé tételéhez. A műsor a következő pontokból állott; 1. a) Emlékül, Mendelssohn-tól ; b) A válás fájdalma, Abt- tól; c) Mignon, Baumgartuertól, a capella karok: előadja a vegyes kar. 2. a) Andante, D-dur Soná- tából, Schumanntól; ^b) Elmúlt idők, Hodossy Bélától; előadja a tanitókép. ifj. zenekar. 3, Ahas- vér, költemény Bartók Lajostól, szavalja Papp Ferenc jogh. 4. Népdalok, rongorán előadja Zsindely István dr. tanár. 5. XL11J. Zsoltár, 8 szó- lamu a kapella ka r Mendelssohntól, előadja a vegyeskar. 6. Népdalok, hegedűn, zongorán és cimbalmon, előadják Demeter János, Harsányt Gyula és Pataky Samu urak. 7. tTerzetlu a Teremtés oratóriumból, Haydn-től; előadják Inczédy Etelke k. a. (sopran), Hodossy Béla (tenor), Finkey Ferenc dr. tanár (bassus), zongorán kiséri Zsindely István dr. tanár. 8. Oh azok a nők, vig monológ, Ilosvay Hugótól, előadja Janka Károly teológus. 9. Per- pétuel virágrege. Tompa Mihálytól, zenéje : Hodossy Bélától; előadják a vegyes kar és a tanítóképzőnek ifj. zenekara, Az utóbbi darab remek befejezését képezte a hangversenynek. Az egyház elöljárósága és a női énekkar tagjai a hangverseny után szép elismerésben részesítették Hodossy B. zenetanárt, ki már ötödik éve fárad teljesen díjtalanul a női kar valamint egy népies egyházi énekkar tanításában és vezetésében, s ki ennek szerepléséval már annyiszor tette emelkedettebbé, művésziesebbé istentiszteleteinket. Elismerése s hálája jeléül a női kar babérkoszorúval tisztelte meg vezetőjét, melynek széles fehér selyemszalagján e szavak olvashatók sárga selyemhimzésü betűkkel ; A vegyes kar — Hodossy Bélnak — tSpp. május //. A koszorút Árvay Ilona kisaszony nyújtotta át rövid meleg beszéd kíséretében. Majd Bálint Dezső lelkész lépett elő s az egyház köszönetének jeléül egy értékes aranyórát és láncot nyújtott át a lelkes karvezérnek. Az aranyóra külső lapjára ez van rá vésve: > Perpétuel 18 pp május 11.« A hangverseny összes bevétele 180 ft. A hangverseny után tánc következett, mely teljes jókedvvel reggelig tartott, rl.

(Erdőbénye.) A Waldboti Frigyes br. tulajdonát képező erdőbényei gyógyitófürdő megnyitása, irja tudósitónk, pár nap múlva bekövetkezik. Ha a íürdőtelepet mostani helyzetében megtekintjük, kész elösmeréssel adózunk tulajdonosának, ki azt az üdülőknek és pihenőknok legnagyobb kényelmére rendeztette be. A múlt évad bezárása óta is nagyban folytak ott az építkezések és átalakítások úgyszólván minden hiányt pótoltak: a lakószobák számát megszaporitották, és módot nyújtottak a szórakozás minden nemére. Mondhatni, hogy már közel áll a fürdő ahoz, hogy utolérje enemü hazai klimatikus helyeink színvonalát. Á hozzájutás is nagyon kényelmes. A regényes völgy illatos levegője éleset. Zöld pázsit, tarka virág nyílása gyönyörködtet még a fentebb fekvő hegyoldalakon is. Sétálóutakon messze eljuthat az ember az árnyas erdő sűrűjébe. Minden igény kielégítést talál. Még csak azt említjük meg, hogy a fürdövendéglős újra Steinhardt Vilmos lesz, s ezzel megmondtuk azt, hogy e tekintetben a fürdővendégeknek panaszuk nem lehet, mert kiszolgálata előzékeny, étel- és italnemüi mindig a legjobb minőségűek, saját termésű tokaji borait méri, s ami fő : az árak mérsékeltek. Kétségtelen, hogy vármegyénknek a szenvedő-betegek számára ez az egyetlen jótékony telepe az idén is nagy látogatottságra tarthat számot.

(Gomb-feltétel Sárospatakon.) A sárospataki ref. egyház, midőn szép nagy templomát a boltozat megrepedése, az oldalfalak meggyengülése miatt nagy költséggel (az összes költségek 18,000 ftra vannak számítva, ehhez mintegy 10,000 ftot magok a hívek hordtak, illetve hordanak össze,

6000 ftot pedig a főt. tiszáninneni egyházkerület ad) renováltatja, egyúttal a toronytetöt is újjáalakították, egy kicsit megújították, hogy arányosabb legyen, s az egészet vörös-barna rézzel fedik be. A megújított toronytetőre uj gombot is készíttettek s ennek vasárnap, május 12-én d. u. 4 órakor volt ünnepies feltétele. A vegyes kar éneke után Bálint Dezső lelkész tartott alkalmi beszédet és imát, azután a Rákóczi-induló hangjai között felhúzták az uj aranyos gombot és csillagot. A behelyezés után a tető építő-mestere, Saumwald, ott fenn áldomásokat ivott, poharát ősi szokás szerint mindig lehajitva. Sorba éltette a királyt, püspököt, az egyház vezetőit s a jókedvű adakozókat, r. I.

(A sárospataki főiskola köréből.) A debre- czeni ref. egyház elöljárósága a Könyves Tóth Mihály elhunytával megürült egyik lelkészi állásra Mitrovics Gyula s.-pataki teol. tanárt és főiskolai lelkészt óhajtja lelkészül megnyerni, s amint halljuk, Mitrovics valószínűleg engedni is fog a felszólításnak. A mily nagy nyereséget csinálna e választással a debreczeni egyház, époly súlyos vesztességet fog általa szenvedni a pataki főiskola. De egy másik kitűnő erő elvesztése is fenyegeti éspedig megint csak Debreczen, a debreczeni főiskola részéről a pataki kollégiumot, t. i. Bartha Béla dr. jogtanár, az »Örálló« szerkesztője aligha nem pályázik az újonnan felállítandó jogi tanszékek egyikére, s ez esetben megválasztása bizonyosnak tekinthető." r. I.

(Műkedvelői előadás.) S.-Patakon, a főiskola kertjében felállítandó Pompa-szobor-alap javára, f. hó 25-én műkedvelők játékában szinre kerül : A nagymama, Csiky Gergelynek 3 íelvonásos, kitűnő vigjátéka. Az előadást táncmulatság követi. Jegyek előre válthatók : Trócsányi Bertalan és Eper- jesy József könyvkereskedésében S.-Patakon. Ügy a nemes célra, mint a pompás sikerűnek ígérkező táncmulatságra való tekintettel is szeretjük remélni, sőt egészen bizonyosra veszszük, hogy, mint Patak szokott segíteni Ujhelynek, Ujhely is segíteni fog Pataknak — mularni is, de meg áldozni is a nemes cél oltárán ! Úgy legyen 1

(Tüzek.) B.-Szerdahelyről írják: F. hó 12-én reggel a Guttmann Izrael nagybérlő egyik rakodójában lévő egyik kazlat, mely körülbelül 100 szekér jó minőségű sarjuszénát tartalmazott, bűnös kezek felgyújtották. A szélcsendnek és a csendőrök erélyes közbenjárásának köszönhető, hogy a tűzböl nagyobb szerencsétlenség nem támadt: A kazal tűz ellen biztosítva volt ugyan, de a tuljdonos kára igy is jelentékeny, r. I. — Véke községében, irja tudósítónk, e hó 15-én déltájban tűz támadt. A tűz eset Suhajda János udvarán a tüzeshamu kiöntéséből támadt, melytől aztán meggyuladt a csűr és az istáló. Innen átcsapott a tűz a szomszéd lakásba, hol egyvégtében három család egy fedél alatt lakott. Ezeknek nemcsak a lakásuk, hanem minden néven nevezhető vagyonok is odaégett. Biztosítva nem volt semmi. A tűz lokalizálása a bolyi tűzoltóság érdeme, melynek élén parancsnokuk, Horkay Gyula, igazán dicséretreméltó munkát végzett, r. I. — Tolcsva nagyközségben — irja levelezőnk — a múlt héten tűz volt. Hogy az erős szélben a városnak egész nyugati része a tűz martalékává nem lett, egyesegyedül az ottani derék tűzoltók önfeláldozó beavatkozásának köszönhető, kik derék főparancsnokuk, Adriányi Kálmán vezetése alatt gyorsan megjelentek a vész színhelyén s nagy megfeszítéssel a tűz tovaterjedését megakadályozták. A tűz úgy keletkezett, hogy egy zsellér-asszony a kigyult ház padlásán nyársra húzott szalona sütésével foglalkozott A bűnös asszonyt, ki ostoba cselekedetét részegfővel követhette el, a rendőrség letartóztatta és a városi zárkába kisérte; hanem az asszonynak egyik, tizenhat éves fia éjnek idején anyját kellemetlen helyzetéből kiszabadította és útnak eresztette. A bűnrészes fickót a csendőrség másnap letartóztatta, de az asszonyt ez ideig nem sikerült kézrekeriteni. r. I. — Vámos- Ujialu községben, irja levelezőnk, e hó

13-án leégett Princz Benjámin ottani vendéglősnek életneművel, bútorokkal és gazdasági eszközökkel telirakott magazinja. A lángok csapkodása akkor vált hatalmassá, mikor a raktár alatt volt pincében a spiritusz és petróleom is meggyuladt. Az összes kár 3000 ftra rúg ugyan, de a tárgyak tűz ellen biztosítva voltak, r. I. — A gálszécsi égés alkalmával többen szenvedtek sebeket. Ezek között legrosszabbul járt Soltész János telekkönyvi hivatalszolga, aki holmijának mentése alkalmával annyira összeégette mind a két kezét, hogy legalább is hat hét kell ahhoz, mig teljesen fölépül. r. I. — Csütörtökön, május iő-án irja levelezőnk, nagy tűz volt Tőke-Terebesen. Az Andrássy Tivadar gróf terebesi uradalmának középponti bel- majorja gyuladt meg délután fél 3-kor. — Leégett a tiszttartói és számtartói lakás és a gazdasági istállók egy része, A tűz oly óriási gyorsasággal terjedt az orkánszerü szélben, hogy a nagy tűznek úgyszólván 20 perc alatt vége volt. Hogy azonban az óriási tüzet lokalizálni sikerült, az leginkább Szalay tiszttartó és Steinhöffer Sándor vasüti állomásfő önfeláldozó működéseinek köszönhető, kik is személyesen vezették a lángok között az orkánszerü szélben a mentő munkálatokat. r. I.

(A gálszécsi tüzkárosultak számára) Szat márról 2 ft érkezett hozzánk. Eljuttatjuk rendeltetése helyére. — A Kiadóhivatal.

(A Bodrog titka.) A b,-zsadányl iskolás gyerekek, irja tudósítónk, e hó 9-én a Bodrog folyóból egy 30—35 évesnek látszó női hullát húztak ki a szárazra. Bejelentés következtében a tokaji kir. járásbíróság kiküldöttje a helyszínén megjelent, a hullát lefényképeztette és orvosilag felbontatta. A hullában később L. M, sárospataki bodnármester törvénytelen feleségére ösmertek, aki iszákosságból támadt elmezavarában ugorhatott a Boddrogba. A hullát B.-Zsadány község elüljárósága temettette el. r. I.

(Révész Imre) kassai tánctanitó, ki ezen minőségben már 25 év óta működik, tánciskoláját a Diána-kertnek erre az alkalomra berendezett tánctermében a terem újítása végett csak ma nyitja meg. Beiratkozások ugyanott és Fodor vendéglősnél lévő lakásán osztályok szerint eszközöltetnek. Ajánljuk az érdeklődő szülők figyelmébe.

(Jövendőmondó zsidó.) Tolcsváról írják nekünk : Városunkban már hosszabb idő óta egy jött- ment zsidó-ember tartózkodik, kinek az a mestersége, hogy mindenkinek, aki a húsz krajcárnyi csekély belépődíjat lefizeti, különösen pedig az asszony-népségnek Szent-Dávid zsoltáraiból jővén döt jósol. A próféta hírére messze földről is elza- zándokolnak Tolcsvára a könnyenhivők. Jól tenné a város értelmes elüljárósága, ha útilaput kötne a népbolonditó próféta talpára.

(Vízbe fűlt.) Gálszécsen, irja tudósítónk, e hó

14-én vízbe fűlt egy Olsavszki nevű napszámosnak három éves kislánya. Az eset következőleg történt: Délben az anya, megebédeltetvén két gyermekét, ebédet vitt a napszámban dolgozó férjének is, a gyermekeket pedig nagyanyjuk felügyeletére bízta. Az öregnek nem tetszett, hogy a gyermekek piszkosak, kiküldte hát őket a közel folyó Tarnóka-pa- takra mosakodni, mága pedig a szobában maradt. A nagyobb fiú azonban, mosakodás helyett elment a patak mellett játszadozó pajtásaihoz, a kislány pedig egy mély vízfolyáson át helyezett deszkára állt s igy kezdett mosakodni, miközben lejjel lefelé a vízbe bukott. Mire a szomszédok észrevették, s a vízből kihúzták, már halva volt, A rögtön alkalmazott orvosi segítség, úgyszintén az életrekeltő kísérletek is eredménytelenek maradtak.

(Kicsinyek majálisa.) Kozma községből irja levelezőnk: Alig hiszem, hogy nem esett volna valami baj a föld belsejében attól a rengeteg ugrándozástól, amit május 14-én kellett elviselnie a mi kedves kis magyarosodó vitézeinktől. Hogyne jönne az ember ily gondolatra, mikor három faj u öt tanítóval járatja egyszerre azt a szemet-fület elbájoló ropogós csárdást. Zúgott a levegő, rengett a föld, s a vége felé könnyezni kezdett a felettünk fityegett felhőtábor — örömében. S a kis nebulók egyre hangoztatták, hogy: Éljen a haza ! Éljenek kedves tanítóink 1 S mikor mindannyian rázendítettek arra a mi gyönyörű Himnuszunkra s a nap aranysugarai megvilágították lelkesedő kis orcáikat: az ember önkéntelenül azt gondolta, hogy egy-egy ilyen lelkes kis csapat élén bátran szembe szállhatnánk egy egy olyan kis muszka sereggel. Kozma. Szilvás és M.-lzsép összes iskoláinak kis nemzedéke vonult be a Széchényi grófnő m.-izsépi erdőjének árnyas enyhelyébe, hogy a szolnocs- kai cigányzenéje mellett vidám hangulatban töltsék a napot. Tetőfokát érte a lelkesedés, amint a messze távolban zászlódlszt öltött kis sereghez hasonló csapat közeledését vettük észre. Az upori és az isztáncsi iskoláknak növendékei voltak azok akik tanítóik vezetése alatt és a mi hívásunkra rándultak ki s szereztek maguknak is, minekünk is nagy örömet. Százakra menő néptömeg nézte végig a kicsinyek majálisát. A táncot közben közben gyermekjáték s versenyfutás váltották fel A vigadó kis sereg szerette volna feltartóztatni a napot, hogy ne áldozzon le, hanem aznap szakadatlanul osztogassa sziveket duzzasztó májusi bájait.

(Bodrog-szabályozás.) A Bodrog-folyó védőtöltéseinek emelését a Viss és B.-Olaszi községek közé eső szakaszokon már megkezdették. A töltéseken körülbelül hatszáz kubikos dolgozik, kik többnyire Cscngrád vidékéről valók.

(Áttérések.) Tolcsván, rövid pár hónap leforgása alatt, tizenkét ev. ref. család tért át a róm. kát. vallásra.

(Erdőkoppasztó hernyók. A Tokaj-Hegyalján, főleg pedig a Bodrog mentén fekvő erdők Iáinak lombozatát a hernyók teljesen letarolták. JArdótól Tokajig az erdők zöld koszorúja eltűnt s helyette a leketéllő fák úgy mutatnak, mint a vidék arculatára dobott gyászfátyol. Különben pedig a gyümölcsfákon is nagy károkat okoztak a hernyók, mert az ellenük rendelkező törvény végrehajtatla- nul papiros-malaszt maradt.

(Elköltözés miatt) több rendbeli bútor és egy jó karban lévő zongora eladó. Bővebb felvilágosítással szolgál a kiadóhivatal.

(IdŐjóslat május 19-érc.) Eső, hűvös, hosszabb ideig állandó.