Zemplén, 1892. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)

1892-03-06 / 10. szám

Sátoralja-Ujhely, 1892. március 6

10. sz.

Huszonhármatok évfolyam.

ELÖTIZET&3 it. Egéaa év re 6 firt. Félévre 8 „ Negyedévre 1 frt 60 kr

Bérmentetlen levelek csak ismert kezektől fű' gadtatnak el.

lóslratoi nem adatna ▼issza.

Egyes szám ára 20 kr.

L nyilttőrten minden gar- mondsor dijja 20 kr.

Zemplén.

Társadalmi és irodalmi lap.

ZEMPLÉN-YÁRMEGYÉNEK ÉS A ZEMPLÉN-MEGYEI GAZDASÁGI EGYESÜLETNEK

HIVATALOS LAPJA.

MEGJELENIK LvLILTIDELT

HIEDETÉS EU hivatalos hirdetéseknél ; Minden egyes szó titán 1 kr.

Azonfelül bélyeg 80 kr.

Kiemelt diszbetük s körzettel ellátott hirdetményekért térmérték szerint minden Q centiméter atftn 8 kr sz&mittatik.

Állandó hirdetéseknél kedvezmény nynjtatik.

Hirdetések a „Zemplén“ nyomdába küldendők.

VáriiH^yónli uck holnapi öröiuiin- íiepérf a „Zemplén“ külön, rendkívüli .számot ad. A „Zemplénének ezt az ünnepi szárnál vidéki előfizetőinknek és t. laptársainknak a jelen számmal együttesen már ma pőstára adattnk, — helybeli előfizetőinknek pedig a kiadóhivatal holnap fogja átszolgáltatni.

S.-A.-Ujhely, 1802. műre. <».

(A szerkesztősig.

A vármegye gyfilésterméböl.

S.-A.-Ujhely, 1892. febr. 23.

(Folytatás és vége.)

A szabadságon lévő alispán távollétében s mint az ő törvényes helyettese Horváth József, h. főjegyző terjesztette elő a törvényhatóság időközi állapotáról és a közigazgatás ügymenetéről szóló jelentését, melyből kiemeljük, hogy a múlt évi dec. 29 iki közgyűlés óta a tisztikarban újabb fegyelmi vizsgálat nem fordult elő. A közegészségi viszonyok elég kedvezőknek mondhatók. — Az influenza jelentékenyen alábbhagyott s előfordult esetei sokkal enyhébbek voltak, mint kezdetben. A roncso'ó toroklob (difteritisz) Ujhelyben még mindig tart, bár kevés számú esetei fordulnak elő. — Kedvezőknek bizonyultak az állategészségügyi állapotok is. — A felvidék és hegységek magas hóállása tavaszi árvízzel, sőt, mohó oiva- dás esetén, télviz veszedelmével fenyegetheti a vármegye sikferületeit, — azonban megnyugtathatja a vármegye t. közönségét, hogy az árvédeimi társulatok, nemkülömben a hatóságok bekövetkezhető vész esetén a védelemre teljesen előkészülve, a törvény és célszerűségnek megfelelően szervezve vannak. A közadók, dacára hogy végrehajtás- igénybe nem vétetett, kedvező eredménynyel folytak be. — Az elmúlt hó folyamán Amerikába 125 egyén vándorolt ki és 55 tért vissza. Általában tapasztalható, hogy a kivándorlás áramlata folytonosan növekszik, melynek arányában hova-tovább érezhetővé válik a munkáskéz hiánya. — A vármegyei és gyámpénztár a törvényben előirt forma szerint megvizsgáttatván, megnyugtató eredmények konstatáltattak. — A f' évi március hó i-én kezdődő fősorozások alkalmára polgári elnöki tiszteket voltak szívesek ma

T A R c A.

Zúzmara» háztetőn

Zuzmarás háztetőn Jégcsapos ereszbe’,

Kis madár didergett, Szomorúan csicsergett: Eressz be! eressz be !

Szépen tudott kérni,

A lelkem megszánta, — Ablakom kitártam,

Be is repült bátran, Szegény kis madárka.

Csipogott, csevegett, Vállaimra szállott,

S én kezembe vettem, Csókkal melengettem,

Hisz úgy ázott, fázott 1

Kalitkát nyitottam,

Hogy betegyem szépen.

S tán rabságtól félve Fölszállt föl a légbe,

— Ki az ablakrésen.

S úgy örült, csak néztem Mért örül? mi lelte? »Inkább ázzam, fázzam,

gukra vállalni, a homonnai járásban: Lukovics Géza, a varannai járásban Vladár Emil, a szinnai és n.-mihályi járásban Ferenczy Elek dr., a szerencsiben Vitányi Bertalan, a bodrogköziben Pilissy Ferdinánd, a tokajiban Székely Károly. A s. a- ujhelyi, gálszécsi és sztropkai járásokban az alispán személyesen vagy helyettesével fogja a polgári elnöki tisztet teljesíteni. — A községi vizsgálatok eredményei szerint községeink önkormányzati életében és háztartási ügymenete kerül igen lényeges javulás tapasztalható A v. ujfalusi jegyző mellett alkal mázott Korányi Károly, segédjegyző, 214 ft 81 krnyi készpénzzel megszökött, de elfogták s már a fenyitő bíróság börtönében várja büntetését.

Elnök az alispáni jelentést tudomásulvételre ajánlja.

Enyiczkey Gábor, biz. tag, helyéről felemelkedve, ismét'nagy zajt támasztott. O, u. m., az alispáni jelentésből nem értesült egy nevezetes körülményről, arról t. i., hogy a rendszerinti és hivatalától felfüggesztett főjegyzőnek fegyelmi ügye máig sem lévén a belügyministériumban elintézve, ez a közigazgatás menetére hátrányos visszahatást gyakorol . . . (Óriási zaj, elnök csenget . . .),

Enyiczkey Gábor: Igenis, a főjegyzői kérdés minket érdekel . . . (Szavai beléfúlnak a nagy zaj áradatába . . . Fölkiáltások : Rendre 1) Horváth h. főjegyző szólni akar — elveszi tőle a szót.

Karsa Ferenc: fölvilágosítván Enyiczkey Gábort, hogy a számonkérő szék által megbírált tevékenységi kimutatások szerint hátrányról szó sem lehet (Úgy van — Helyeslés).

Elnöklő főispán, megemlítésével annak, hogy a felvetett ügynek szüksége van a békére, — napirendre áttérést indítványoz, mit a közgyűlés általános helyesléssel fogadott.

A ministeri intézvények felolvasása és az azokban kívánt rendelkezések megtétele után, — az országos slatisztikai hivatalnak*) az Amerikába való kivándorlás tárgyában kelt megkerésését a kívánt statisztikai adatok beszerzése és részletes jelentéstésel végett a vármegye gazdasági egyesületének kiadták. — Molnár Béla dr.-nak, abból az alkalomból, hogy kormánybiztosi működését befejezte, a tűzvésztől elpusztított Tokaj város rekonstruálása s újjáépítése körül tanúsított önzetlen és sikeres működéséért a vármegye közönsége a maga részéről is elösmerését fejezte ki, — A vármegyei választott bizottsági tagok számára és a

*) És nem a belügyministernek — mint azt a M. H. tudósítója tendenciózus ferdítéssel közölte. Szerk.

Mint legyek rabságban !*

Csak ezt csiripilte.

Nem értettem akkor Azt a kis bolondot ;

Szántam, kinevettem,

— Azután feledtem Mindent, amit mondott.

Pedig igaza volt,

— Szavát csak most értem,

Hej 1 — mert kalitkának,

Szerelmi rabságnak

Kínját én is érzem !

Bodnár István.

Szarvas-okoskodások.

Az ügyes érv a leghatalmasabb fegyver a szónok kezében. Az ilyen fegyverrel két oldalról és biztosan lehet támadni. Elől tűz, hátul viz.

Az ügyes érv két föltételből indul ki, s az ellenfél hiába paríroz, hálóba kerül. Lehet a dilemmát ártalmatlanabb eseteknél is alkalmazni, mint megmutatta ama német diák, ki reggeli sörét iszogatva, emigy eregette gondolátai szálát:

— Ha most elmegyek a kollégiumba, vagy korán, vagy későn jövök. Ha későn jövök : minek mennék el, ha pedig korán: mit csinálok még ott, azért tehát iszom tovább !

Természetes hibás volt a kiindulás; mert

választó alkerületek megállapítására vonatkozó állandó választmányi határozati javaslat elfogadtatván : az 1886. XXI. t. c. 7. §-a értelmében leendő közhirrététel végett a 10 járás főszolgabírájának kiadatott. — Érdekelni fogja a vármegye közönségét, hogy az igazoló-valasztmány javaslata szerint az újhelyi járás választ: 44, a szerencsi 29, a tokaji 18, a bodrogközi 39, a n. mihályi 28, a gálszécsi 31, a varannai 26, a homonnai 38, a szinnai 29 és a sztropkai járás 18 bizottsági tagot. — A füzesséri körjegyzőséghez tartozó községek, úgyszintén B. Sára község szervezkedési, továbbá a varannai körjegyzőségben lévő községek tüzrendészeti szabályrendeletei jóváhagyattak ; ellenben 7.-7erebes és Kazsu községeknek, a kelesei és or. petróczi körj. községeinek szerv, sz.- rendeletéi visszautasittattak.

Az 1892. évre 1/4°/o al kivetett katonabeszállá- sólási pótadó behajtása, minthogy a vármegye területén ezidószerint katonaság nincs elszállásolva, meg- szüntettetett; ellenben a múlt évekről még befizetetlen hátralékok lerovatása iránt az alispán utasittatott**). S.-A.-Ujhely képviselő-testületének abbeli határozata, hogy a községiadó a házadómentességben részesített házak azon adója után, mely az általános jövedelmi pótadó kirovásának alapjául szolgál, ki- vettessék: felebbezés következtében megsemmi- sittetett. —

Még sok, de kevésbbé közérdekű tárgy elintézése után főszámvevő terjesztette elő a szentesi körjegyzőség 1891. évi költségvetésére, — továbbá Lelesz és L. Pólyán községek 1886—89. évi, — Tokaj 1890. évi, -- T.-Terebes 1888—90. évi, — a vécsei körjegyzőség 90., — a m.-laborczi kj. 90., — a m.-izsépi kj. 88—89, — a velejtei kj. 90., — az udvai kj 90., — a leleszi kj. 90., — és a tavarnai körjegyzőség 88—90. évi számadásaira vonatkozó határozati javaslatokat; melyek elfogadásával, s Lelesz és L.-Pólyán község számadásának kivételével, melyek a bűnvádi eljárás megindítása előtt a tiszti főügyésznek adattak ki, — a bemutatott költségvetések és községi számadások törvényhatósági jóváhagyással elláttattak

Ezek során a zajos közgyűlés d. u. 1 órakor, az elnöklő főispán megéljenzésével, már az első napon bevégződött.

**) Eszerint i8q2. évre érvényben maradt a betegápolási 2°/o-es, a vármegyei nyugdijintézeti I°/o"es ®s a közmive- lődési 1/2°/o'esi vagyis együttesen 3VüVo"es vármegyei pótadó; tehát a közönség adóterhe a múlt évihez mérten most köny- nyebedik 1%-el, ami körülbelül 9000 ftnyi értéket képvisel.

Szerk.

jöhetett volna ő kelme idejében is. De nézzük csak a következő esetet, melyet a Nodes Atlicae (Attikai éjek) emlit.

Enallósz, ki fiatal, tudnivágyó aténei volt, eljött a nagyhirü Protágorász-hoz, kérve őt, hogy fogadná tanítványának, de oly feltétellel, mely- szerint az ifjú csak akkor fizeti meg a diját, ha első perét megnyeri.

Protágorász, ki magáról azt tartotta, hogy mindent tud, beleegyezett és legnagyobb buzgalommal tanította a tudnivágyó aténeit, s rövid idő múltán kijelentette, hogy bátran elvállalhatja az első pert, biztosan meg fogja nyerni,

— Nos, kedves mesterem, ennek örvendek, mert most biztosan nem kell fizetnem.

— Hogy-hogy, talán csak nem fogod első peredet készakarva elveszteni, hiszen vége akkor hirednek, becsületednek.

De éppen nyerni akarok. Tudd meg, hogy nem fizetem meg mégsem a dijat.

A birák elé került a dolog. Egész Atén izgatottan várta a tárgyalást.

Megszólalt a körmönfont Protágorász, s dia- dalmosolylyal ajkán mondá:

— Meg kell, hogy kapjam pénzemet, mert volt tanítványom vagy megnyeri a pert, vagy elveszti. Ha megnyeri: a szerződéshez híven kell fizetnie ; ha elveszti: a birák Ítélete szerint kell, hogy adja meg béremet.

Zajos taps jutalmazta meg a szónokot, midőn Enatlósz felállt és igy replikázott:

— Nekem semmi esetre sem kell fizetnem;

Mai, számankhoz fél ív melléklet van csatolva. ^l2S|§