Zemplén, 1892. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1892-06-19 / 25. szám
a és TABSA gépgyára és vasöntödéje KASSAN. Ajánlja a t. gazdaközönsegnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával czélszerüen és gondosan gyártott jóhirnevü gépeit a közeledő nyári idényre nevezetesen: Cséplőkészületeit köny- nyü járással, járgány vagy gőzmonozgy általi haj - tásra. Kézi cséplőgépeit, járgány hajtásra is alkalmazva, szalmarázö készülékkel, vagy anélkül. Baker- és magtár-rostáit, továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár-beren dezéseket, m. p. Henze-főzők, kavaró kézülékek, maláta és burgonya-zúzókat, olaj-sajtókat olajmag-pörkölőket stb, 4—6 Gépgyárunkban gyártmányainkban jelentékeny készletét tartjuk állandóan s bizományi raktárt ?BEHYNA TESTVÉR mától S.-a. Ujhelyben Gazdasági gépeink képes-, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bétmentve küldjük a, ZACHERLIN rovarpor vásárlásánál. ellen, és ezéíc csakis dók el !* Vevő: , . . . , . Nekem nem kell nyitott rovarpor, mert én Zacherlint kértem ! . . . .« Ezen különlegessé- get joggal dicsérhetik, mert ez a legkitűnőbb iitószer minden rovar »Zacherl« névvel ellátott lepecsételt üveget fogaA valódi Zacherlin kapható: S.-a.-Ujlieyben : Szentgyörgyi Vilmos, Zlinszky József, Kincsessy Péter, Rei- chard Gyula, Behyna test., Cs. Buday Ákos, Bártzy Béla, Grünbaum M. Klein A. Malártsik György, Reichard testv. Éliás Imre és Klein Henriknél. Honionnán: Pápay P., Szekerák A. és Walaschek Ignácznál. Varaimén : Gaál Sándor és Cseri Her- mannál. /V Sárospatakon : Pavletits György s Palcsó Lászlónál. Szerencsen: Rochlitz Dezsőnél. Tokajon: Reiner D., Olay Lajos, Deka Soma, Czigámy Béla, Grosz Izrael és Frisch Vilmos. Nagy-Milláyban: Marmorstein Kugen, Glück Mór és^Tolvay Imrénél. Tállya: Sichermann és Jakab fiánál. 7—12 McCORMICK fűkaszáló és aratógépek kévekötővel vagy anélkül. A „legjobbak a világon.“ m M' )é Mayyarországban magában, 600 darabon felül I van működésben. ! I» 20—20 Klaplxatóls: GAZDASÁGOKNAK ajánlunk a közelgő cséplési évadhoz locomobil fűtésre kitünően alkalmas királdi akna- és darabos szenet a legjutányosabb árban, minden állomásra szállitva. Megrendelések intézendők *^t! B MI1 a magyar általános köszénbánya részvénytársulathoz Orosz ITilmos-náí S.-a.-XJjliely Budapest, V., bálvány-utca 8. sz. ^1 vaskereskedés és mindennemű gazdasági gépek raktára. t^gy védi irodámat Bodrog-Szerdahelyről folyó évi május i-től S.-A.-Ujhelybe {^Tornyai ház) tettem át. Mindennemű peres és perenkivüli ügyekben a jogi védelmet elvállalom, ingatlanokra kölcsönt eszközlök, s bármely ügyben jogi tanácscsal szolgálok. Szép tietleoii. ügyvéd. KÖBEIT & COMF. GÉPGYÁROSOK BUDAPEST IX. Rákos-tdcza 5—9 (a lillaipsiit üllői-úti végálloBáfhal izeiben) ajánlják : elismert legjobb és legmnnkaképeseb gőzmozgonyaikat és gőzcséplőgépeiket az eredetileg alkalmazásba vett N7.al»H<lallllSIKOtt raskeretlel. kettős müdődésü lliegliossztlbbitod SzalmaI'ázókkal és megnagyobbított törek- és pelyvarázó-rostákkal, továbbá újabb szerkezetű szalina-kazalrakó-gé- peiket és más egyébnemü gazdasági gépeiket és eszközeiket a Icgjlltilnyosahlt árakon és kedvező íizetési feltételek mellett. 9—10 IKf- Árjegyzékek kívánatra Ingyen és bérméntve megküldetnek. ■ Horgony-Pain-Expeller. Ezen rég jónak bizonyait bedörzsölést CSÚZ, köszvény, tagszaggatás stb. ellen legjobban ajánlhatjuk a t. ez. közönség figyelmébe. Egy üvég ára 40 és 70 kr. és a legtöbb gyógy- szertárban kapható. Csak Horgonynyal valódi 1 ■ ■ Befed minden előbbi mázt .<$>7.‘áok.a\ihv\ . &=> TvMovovCia.’CN ST&raÄo Christoph Ferenc SZOBAPALLÓ-FÉNYLAKK J lehetővé teszi, hogy a szobák a mázolás alatt i használtattaa- I «attak, mivol a kell. illetlen szag és a lassú, ragadós száradás, I mely az olajt, stéknek és az olajtakknak sajátja, eHccr'OItetik. Kmellett a használata olyan egyszerű, hogy kiki maga végezheti a mázolást. A palló nedves tárgygyal foltörülhetö, anélkül *->gy I elvesztené fényét. Síiig kell különböztetni: színezett szobapalló - fénymázt, ' sárgásbarnát és mahagonlbarnát, mely akár csak az olaj festék födi be a pallót s egyúttal fényt is ad Ezért egyaránt alkalmazható régi vagy ttj pallóra Teljesen betöd minden foltot, korábbi mázolást stb; van azután tiszta fénymás (szinezetlenj uj pallókra és parketre. mely csupán fényt ad. Különösen parketre s olajfestékkel mar bemázolt egészen uj pallókra való. Csak fényt ad, ennélfogva nem födi el a famustrát. Postacsomag:, körülbelül 35 négyszög mtr. (két középnagyságú szobára való) 5 frt. 90 kr., vagy 9‘/, márka. A közvetlen megrendelések minden városban, ahol raktárak vannak, ide küldendők. Mintamázolások és prospektusok ingyen és bérmentve küldetnek. A bevásárlásnál tes ék «ül vigyázni %fcégre s a gyári jegyro, mivel ezt a több mint ^»0 éve Jetezo gyártmányt sokf. lé utánozzak és hamisítják, * sokkal rosszabb, s gyakran a célnak meg nem feletö mii.őségben hozzák forgalomba. rhrisCopli Ferenc, A valódi szob palló lénylaKU feltalálója és ejyadilli gyártója, Prága, K. Berlin. Valódi minőségben csakis Maláriáik György fűszer- é vegyeskereskedésében S.-A.-Újhelyit, és I. Morgcibulcril Tokajban kapható. 8—10 S.-a. Ujhely. nyomatott »Zemplén« gyorssajtóján.
