Zemplén, 1892. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)

1892-05-08 / 19. szám

A Fonóiért* |»(‘s(i hi/, tusi tó társaság f’Ó ügynöksége.

P

'S

9

A

s

S

X

k

SZOLLOSY SÁNDOR

SÁTORALJAÚJHELYBEN

ajánlja dúsan felszerelt üveg, porczellán, majolika,

DITMAR-féle lámpa,

Chinai ezüst és konyha felszerelési eszközök

raktárát

legolcsóbb gyári árakban.

Valódi amerikai császár.-olaj

nagy raktára. ,

1

H

»

r

mindennemű angol szervizek (Ins válasütr-kliaii.

3L

~ KOTZO

gépészmérnök, BUDAPEST,

PÁL

ŰTllői-nt 18. számi

Ajánl 21/,,, 3, 31/, és 4 lóerejü [szöges cséplökószleteket, továbbá 4. S. 6, 8, 10 és 12 lóerejü sines gözcsóplő-készleteket hosszú szal- marázókkal, alsó szelelóvel és

rendkívül nagy felületű rostákkal, árpahéj azó és választó-hengerrel. Fa- és szénafűtésre és eredeti szalmafütö gözmozgonyokat. Továbbá R. GARRET & SONS fölül- múlhatatlan 400/° tüzelőanyagot takarító COMPOUND GÖZMOZGO- NYAITLegjobnak elismert, BRANT- FORDI' önműködő amerikai kévekötő aratógépeit. Erede.i amerikai szénagyüjtő 1 vagy 2 ló befogására alkalmazható kombinált rúddal. SORVETÖ és SZÓRVAVE- TÖ-GEPEKET és minden egyéb kisebb gazdasági gépeket. Jutányos árak, kedvező teltételek.

Fürdő megnyitás.

Az erdöbényei gyógyfürdő

(Zemplén-megyében)

az erdöbényei uradalmi igazgatóság kezelése alatt, folyó évi május hó 8-ikán ünnepélyesen meg- nyittatik. Gazdag vasgálicz- és timföld-tartalmánál fogva kitűnő hatású minden görvélykóros, csuzos. köszvényes, ideg-, ízület-, csont-, izom , mirigy és bőrbántalmaknál. A női betegségek minden neménél, s azokkal összekötött vérszegénység, sápkór és idegbántalmak eseteinél.

Egyenletes, enyhe, por- és szélmentes légkör, védvén a lázas tüdőbetegeket a felvidéki fürdők napszakonta változó klímájának káros hatástól : idült torok- gége- tüdő-, továbbá szem és fülbántalmakban szenvedők részére kitűnő gyógy- menhely. A talaj vasgálicz- és timföld-tartalma miatt a légkör malária-mentes.

Rendelkezésre áll: 60, részint egészen uj, részint átjavitott szoba, 25 szoba uj bútorzattal, ágy és ágyneművel van fölszerelve.

Szobaárak, ágynemű nélkül 60 krtól I írtig, ágyneművel, 1 ftól 1 ft 50 krig számíttatnak föl.

Szoba, fürdő s étkezési érák tetemesen levannak szálitva. Bényei vastimföld, franzensbadi lápföld, Erzsébet- és halli sós és fenyü-fürdők beszerzési árak felszámítása mellett használhatók. — Berendezés lesz hidegviz-. gőz-, viílanyosfürdő és massage- gyógymódhoz.

ízletes, olcsó étkezésről, pontos kiszolgálásról Cserniczky Mihály sátoralja-ujhelyi jóhirü vendéglős gondoskodik. Reggeliért 20 kr, egy terítékért 5 tál étellel 1 frt, 3 tál étellel 70 kr, fizetendő.

Szórakoztatásra uj éttermek csinos felszereléssel, uj társalgó s táncterem zongorával, olvasószoba könyvtár és lapokkal: bővített sétatér, naponta kétszeri térzenével, dobó s függő tekepályával állanak a vendégek rendelkezésére. Folyton árnyékos, lassan emelkedő s ülőpadokkal ellátott hegyi séta-utak készültek.

Fürdő-orvos dr. Kun Zoltán, ki a gége-, orr- és fülbetegek specziáhs gyógykezelésről is gondoskodik. Helyben van : házi gyógytár, posta, telephon, mely a Szegi malom-állomással áll össze- J köttetésben. Távirda állomás Szegi-malom. Vasúti I állomás Liszka-Tőlesva, honnan 3/4 óra alatt jó I országúton juthatni a fürdőbe. Ez állomáson a I reggeh és délutáni vonatoknál kocsik kaphatók, melyek egy személy 60 krért, előre megrendelt külön kocsik pedig 2 írtért szállítanak a fürdőbe. Bővebb felvilágosítást nyújt

Az igazgatóság.

Fürdő megnyitás.

Szives tudomás'vétel végett' közhírré tétetik miszerint a méltóságos gf. Széchenyi Sándor uradalmához tartozó nagy-toronyai fürdőben az évad f. évi május hó 8-ik napájn veszi kezdetét.

,_3 A fördő kezelőség.

A Klastrom-utca 786. számú ház eladó. Közvetítők kizáratnak. Értekezni lehet ugyanott a tulaj- . „ donosnál.

lehetővé teszi, hogy a szobák a mázolás alatt i használtattas- j sanak, mivel a kellemetlen szag és a lassú, ragadós száradás, I mely az olajtVstéknek és az olajtakknak sajátja, elkerUltetik. j Emellett a használata olyan egyszerű, hogy kiki maga végezheti a mázolást. A palló nedves tárgygyal feltörülhetö, anélkül |

elvesztené fényét. Meg kell különböztetni;

r színezett szobapalló - fénymázt,

sárgásbarnát és mahagonibarnát, mely akár csak az olaj festék födi be a pallót s egyúttal fényt is ad. Beért egyaránt alkalmazható régi vagy uj pallóra Teljesen beföd minden foltot, korábbi mázolást stb; van azután

tiszta fénymás (színezetten,)

uj pallókra és parketre, mely csupán fényt ad. Különösen parketre s olajfestékkel mar bemázolt egészen uj pallókra való.

Csak fényt ad, ennélfogva nem födi el a famustrát.

Postacsomag, körülbelül 35 négyszög mtr. (két középnagyságú szobára való) 5 frt. 90 kr., vagy 91/* márka.

A közvetlen megrendelések mindén városban, ahol raktárak vannak, ide küldendők. Mintamázolások és prospektusok ingyen és bérmentve küldetnek- A bevásárlásnál tes-ék iöl vigyázni a cégre s a gyári jegyre, mivel ezt a több mint 450 éve tetéző gyártmányt sokfelé utánozzák és hamisítják,

, sokkal rosszabb, s gyakran a célnak meg nem feletö minöség- ban hozzák forgalomba. *

Christoph Ferenc,

A valódi szoirjalió lányiam feltalálója és egyédüli gyárteja,

H Prága, K. Berlin, g

Valódi minőségben csakis Halártsik György fűszer- és vegyeskereskedésében S.-A.-Ujhelytt, és I. -VlnrgOIIsUTn Tokajban kapható. 3—10

Sírkövekre feliratok vésése és aranyozása

Jjj

«

cn

s

V > fa

V

A

A

A

«

■A

A

fa

•m

X

SIR-EMLÉK-kÖVEK NAGY RAKTÁRA.

BURGER ADOLFNÁL

Föutczán, a „ Vörös ökör’■ vendéglő épületében.

MINDEN IDŐBEN

nagy választékban tartok s kívánatra felállítok

POROSZ SZÜRKE MÁRVÁNY,

GRANIT, SZIÄNIT I

és homokkő sirkövet.

Sürgönyczim :

Burger Adolf S -a.-Ujhely.

Tisztelettel BtJRGFK ADOLF

vállalkozó.s

*■

Sb

s

c

Z

»

"5

9

S

r

j

s

*

i*.

S

»

r

&

Kivonatra képes árjegyzék megtekintésül hérmentve küldetik,

HÖBET & COMP.

GÉPGYÁROSOK

BUDAPEST

IX. Rákos-utcza 5—9

(a villaipsut üllői-úti íégállinl szemben)

ajánlják :

elismert legjob és legmnnkaképesebb ' gőzmozgonyaikat és gőzcséplőgépeiket

az eredetileg alkalmazásba vett szabadalmazott vaskerettel, kettős müdődésü meghosszabbított szalma- rdzökkal és megnagyobbított törek- és pelyvarázó-rostákkal, továbbá újabb szerkezetű szalma-kazalrakó-gé peiket és más egyébnemü gazdasági gépeiket és eszközeiket a legjuUínyosahh órákon és kedvező fizetési teltételek mellett. 3—io"

D*- Árjegyzékek kívánatra ingyen és bérméntve magküldetnek. ‘TUS