Zemplén, 1891. július-december (22. évfolyam, 27-52. szám)
1891-09-06 / 36. szám
órájára, a többi közgyűlési tárgyak előkészítésére pedig f. hó 2G-ik napjának d. e. 9 órájára a vármegyeháza kistermébe hívom meg. Ez alkalomból egyszersmind tisztelettel értesítem a vármegye bizottsági tagjait, hogy az 1892. évi vármegyei költségelőirányzat az 1883. XV. t. ez. 4. §. értelmében f. hó 13-ik napjától számítandó 15 napig a pénztári hivatalban tétetik ki közszemlére. Kelt S.-a.-Ujhelyben, 1891. évi szept. hó 3-án. Matolai Etele, alispán. 2513/891. ki. sz. Zemplénvárm. számvevőségétől. Hirdetés árlejtésre. A vármegye részére az 1892. évre beszerzendő Írószerek, — továbbá a vármegyei tiszti huszárok, őr- és tisztihajdúk számára az 1892. évben megkivántató egyenruházati cikkek szállításának biztosítása végett f. hó Sán d. e. 9 órakor a számvevőségnél szóbeli versenytárgyalás fog tartatni, mely árlejtésre a vállalkozni szándékozókat avval hívom meg, hogy a szállításra vanatkozó részletes föltételek hivatalomban megtudhatók S.-a. Ujhely, 1891. évi szept. hó 5 -én. Dongó Gy. Géza, fő számvevő, száz- meg százezer példányban elterjedt cifrakötésii s legolcsóbb imakönyv. S most már nézzük, mennyire hátrányára van ez az oly hőn óhajtott magyarosodásnak. Először is a tótajku szü'e előtt egyáltalán nagyon kevés becse van az oly olvasás és tanulásnak, melyet gyermeke nem használhat fel az Istenházában s amely előtte is ismeretlen, így aztán a magyar betűkkel megtanult olvasásnak előtte semmi becse sincs, mert hiszen még csak imádkozni sem tud. Másodszor az olvasást elfelejti, amint kikerül az iskolából, mert hiszen azontúl csak tótul olvas egyetlen könyvéből, az imakönyvből, melynek pedig nyelvezete, tapasztalásból mondom, előtte ismeretlenebb és érthetetlenebb, mint volna a magyar, vagy a magyar betűkkel nyomtatott imakönyvé. Harmadszor a tanítótól a tanítás idejét elrabolja ; mert ezekkel a betűkkel és nyelvezettel kétszer annyi dolga van, mint a magyarral, s így amazt ennek rovására kultiválja. Nem is említek többet, mert hisz ez magában véve is nagyon sok azok szemében, kik a magyarosodást nem divatnak, nem frázisnak, de valódi szükségnek ismerik fel népünkre és az államra nézve; kik a magyar állameszme érzelmi meggyö- keresedését az elmúlt két évtized vívmánya képében összehasonlítják az azelőttiekkel. Ideje hát, hogy fontolóra vegye, első sorban is a magyarositó-egyesület, ezt a dolgot. Kiválóan hálás tér kínálkozik itt az ö számára. Nemsokára összeül az ev. ref. zsinat is, ennek a figyelmébe ajánlhatná ezt az ügyet valamelyik kerület képviselője. A róm. kát. püspöki kar pedig, erősen hiszem, hogy megtenné a magáét, ha egy arra illetékes egyházi férfiú felhívná figyelmét. Nem nagy do'got kérünk itt; egyedül a gót- betüvel nyomtatott imakönyvek kitiltását s magyar betűkkel nyomialott imakönyvek kiadását s ezzel egyszerre évtizedekkel előbbre vinnők a magyarosodás szent ügyét, nemcsak, de egy újabb utat nyitnánk a magyarosodásnak az idegen ajkú polgárok leikéhez és szívéhez. „ „ Zseltvay B. HUMOR. Élénk álom Feleség: Az istenért 1 Mit csinálsz ? Még éjjel is pálinkát iszol, mikor az orvos annyira megtiltotta. e Férj : Jaj, anyjuk 1 Almomban szörnyű kövéret ettem s ha nem iszom rá hamarosan, bizonyosan megbetegedtem volna. * Orvosi szigorlaton Tanár : Mondja csak édes öcsém, mikor jelentkezik a váltóláz ? Orvosnövendék (hirtelen kitalálva): Mikor egy váltót kell kifizetni. A ,Mátyás Diákiból. * Iskolai beiratáson. Apáca a leánykához : Mikor születtél ? — 1803-ban I (a mama kiigazítja, hogy 1883-ban.) —■ Hol születtél ? — A kis szobában 1 GONDOLATOK. A megbocsátás egyértelmű a közömbösséggel ; aki szeret, az nem bocsát meg. * Annak a férfiúnak a féltékenysége, kit szeretünk, hódolat ; a saját férjünké : sértés. * Az ostoba előre tolakodik, hogy láttassák; az okos hátra marad, hogy lásson. Carmen Sylva. HIV4TALOS KɧZ. 125/91. ein. sz. 7. Zempl én-vármegye alispánjától. Elnöki meghívó ti folyó évi szeptember hó 29-én, délelőtt 9 órakor kezdetét veendő rendes évne- gyedes közgyűlésre. A közgyűlés nevezetesebb tárgyai: . 1. Az 1892. évi vármegyei közigazgatási költségvetés tárgyalása és ezzel kapcsolatban a vármegyei pótadók megállapítása. 2. A nmságu m. kir. kereskedelemügyi ministernek az 1890. I. t. ez. alapján az 1891/92 évi utiköltségvetés újabb tárgyalása 3. A közgyűlés hatásköréhez tartozó többi folyó ügyek elintézése. Főispán Öméltóságával történt megállapodáshoz képest az állandó vál. t. tagjait a .vármegyei közigazgatási költségvetés tárgyalására f. hó 10-ik napjának d. e. 9 14640. sz. Z.emplénvármegye alispánjától. Köztudomás végett közzététetik. S.-a.-Ujhely, 1891. augusztus 27. Matolai Etele alispán. Másolat. 30128 szám/XIV. M, kir, Honvédelmi minister Zemplénvármegye közönségének. Körrendelet. A 4-ik hadtest parancsnokságtól nyert értesülés szerinf, az 1848/49-ik évi madgyar szabadságharcban rokkantá vált vagy megbénult cs. és kir. katonák és magyar honvédek javára a néhai báró Haynan táborszernagy által létesített alapítványra a volt honvédek közül már csak kevesen lévén előjegyezve, szükségessé vált, hogy az alapítvány rendeltetése és elnyerésének feltételei a volt honvédek között minél szélesebb körben újból közzé tétessenek. Ennélfogva hivatkozással az ugyanezen tárgyban hivatalbeli elődeim által valamennyi törvényhatósághoz intézett 1874 ik évi 35779/IV. és 18764k évi 24102. számú körrendeletekre, felhívom a törvényhatóságot, hogy az rlapitvány rendeltetését, az alapítványi helyek számát és minőségét és elnyerhetésöknek feltételeit magukban foglaló alábbi pontozatok tartalmát, különösen a volt 1848/9 -es honvédek között és minél szélesebb körben közhírré tétesse; nevezetesen: 1. Az alapítvány célja az 1848/49 ik évi magyar szabadságharcban valamely testtagnak elvesztése avagy sebesülés következtében nyomorrékká vált, ennélfogva keresetképtelen, vagyontalan katonáknak (őrmestertől lefelé) élethossziglan való segélyezése, tekintet nélkül arra, hogy azok a cs. és kir. hadseregben, vagy pedig a magyar honvéd sereg soraiban harcoltak. 2. Jelenleg az összes 255 alapítványi hely közül 127 hely az 1848/9 iki honvédek számára van rendszeresítve. Ezen helyek a következő három osztályra oszlanak : a. 8 alapítványi hely van az I osztályban napi 35 krajcár segélydijjal; b. 9 alapitványihely van all. osztályban, napi 241/u krajcár segélydijjal; c. 110 alapítványi hely van a III. osztályban napi 17'/2 krajcár segélydijjal. 3. az I osztályú helyekre igénynyel bírnak azok, akik mindkét kezüknek vagy mindkét lábuknak elvesztése, avagy kapott sebek következtében beállott teljes vakság, vagy különbeni súlyos sebesülések folytán, életük fentartása végett mások folytonos segélynyújtására szorulnak ; a Il-ik osztályú helyekre azok, akik egy testtagnak elvesztése következtében nagyobb mérvben nyomorékká váltak és magukat fentartani képtelenek; végre a Ill ik osztályú helyekre azok, akik az 1848/49 ik évi magyar szabadságharcban valamely testtagnak elvesztése avagy kapott sebek következtében nyomorékká váltak és csak korlátolt keresetképességgel bírnak. Nincs azonban kizárva, hogy valamely alacsonyabb díjazású osztályban lévő alapitványosok közül a legérdemesebb magasabb osztályú helyre még azon esetben is előléphessen, ha különben nem felelne is meg azon magasabb osztályú hely elnyer sére megállapított különös feltételeknek; feltéve, hogy a magasabb osztályú helyre nézve beállt üresedés az alapitó levél értelmében arra igénynyel biró egyén híjában különben nem volna betölthető. 4. Az alapítványból való segélyezés iránt benyújtandó folyamodványok. a) a folyamodónak 1848/49 ik honvéd voltát, b) akkori sebesülését és ebből származott nyomorékságát, illetőleg keresetképtelensége is c) vagyontalanságát igazoló (bélyegtelen) okmányokkal szerelendők fel. 5. A volt 1848/49-iki honvédek részéről, az ezen alapítványi helyek elnyerése végett benyújtandó és az igényjogosultságot iga zoló okmányokkal felszerelt folyamodványok vagy a törvényhatóság vagy pedig a mennyiben a folyamodó a honvéd-menház tagja, a budapesti honvéd-menház parancsnoksága utján a honvédelmi ministerhez nyújtandók be. Budapesten, 1891. év augusztus hó 1 én. A minister helyett: Gromon, államtitkár. 14798. és 12,718 sz. Zemplénvármegye alispánjától A járási 10 főszolgabírónak. Köröztetés végett tudatom tek. főszolgabíró úrral, hogy Marczi András leányvári lakosnak f. hó 9-én egy 2 és fél éves, fehér szőrű, fehéres szarvú üsző tinója elveszett. S.-a Ujhely 1891 aug. 28, Matolai Etele, alispán. 14345. Zemplénvármegye alispánjától, 10 főszolgabírónak. Az erdőőri szakvizsgáknak folyó évi október hó 19-én és az erre következő napokon leendő megtartására vouatkozó hirdetményt megfelelő kihirdetés s illetve köröztetés végett kiadom. S. a. Ujhely, 1891. aug. 27 én. Matolai Etele alispán. Másolat. Földmivelésügyi m. kir. minister 39053. I 4 1891. sz Hirdetmény. A f. 1801. évben megtartandó erdőőri szakvizsgák ügyében. — Az erdőőri szakvizsgák a folyó évi október hó 19 én és az erre következő napokon Budapesten, Pozsonyban, Beszterczebányán, Miskolcion, Kassán, Mármaros- Szigeten, Debreczenben, Kolvzsvárt, Székelyudvarhelyen, Brassóban, Nagy-Szebenben, Temesvárt, Zomborban, Pécsett és Szombathelyen a várme- gyehizában d. e 9 órakor fog megkezdetni és folytatólag megtartatni. Felhivatnak mindazok, kik ezen szakvizsgát letenni szándékoznak, hogy hiteles bizonyítványokkal felszerelt folyamodványaikat a vizsgák székhelyére nézve illetékes kir. erdőíel- ügyelőhöz nyújtsák be. Budapest, 1891. augusztus hó 3-án. — Földmivelésügyi m. kir. minisztérium. 15172, sz. Zemplén-vármegye alispánjától. Körzés és eredmény esetén jelentéstétel végett kiadom. S. a. Ujhely, 1891. augusztus 29-én. Matolai Etele, alispán. Másolat. Körözvény. Danes Gyula szerencsi lakos telekkönyvvezető udvaráról egy folyó évi aug. hó 17 én az újvilági tanítótól vett 7 hónapos fehér szőrű süldő, nagy leeresztett fülü, (közelebbi leírását adni nem tudja) még aznap délben elszökött. Nyomozandó s eredmény esetén a szerencsi járás főszolgabírói hivatalhoz jelentés teendő Szerencs, 1891. aug. hó 20-án. Mester István, s. k. szolga- biró. 3044/91. I. sz. Körzés. A folyó évi augusztus hó 25 én tartott szob- ránczi országos vásáron Klein Bernát ág-csernői lakostól Josefovics Dávid rovnai lakos által megvett 2 db 5 éves ökör, egyik szőke, másik fakó- szőrű, fehér homlokkal N.-Mihályban eltévedvén, mai napig meg nem került, -- köröztetik azzal, hogy erről hivatalom azonnal értesítendő. Homonnán, 1891. augusztus 28. Haraszthy Miklós, főszolgabíró. Értesítés. 3513. I, 91. Szerenes járás főszolgabírójától. Az augusztus hó 19 éré kitűzött jegyző választás H.-Németiben megtartható nem lévén, a pályázat eredményének fenntartásával a választás ujjabb határidejéül szeptember 9-ének d. e. 10 óráját a község házához tü;.öm ki. Szerencs 1891. augusztus 29. a főszolgabíró távollétében : Mester István, szolgabiró. 1910. sz. I. sz. Zemplénvmegye szinnai járás szolgabirói hivatala. Ublya község határában f. évi aug. 27-én egy 8 éves, szürke szőrű riska tehén vétetett bi- tangságban s Gelb Markusz ublyai bérlőnél őriztetik. Szinnán, 1891. szept. 1. Debreczenyi, szo'gabíró.-A. szerkesztő postája. CsŐItÓi. Meg fog jelenni. P. B. urnák K.-Hélmeoz. Végre ! Számot tartok rá. G F. úrnak — Szepsl. A tudósítást köszönöm. P. II. urnák. Kérelmét a laplulajdonos szívességébe ajánlottuk. A Férfi kények igazat beszélnek. Felelős szerkesztő : IDOOSTGi-Ó CGGT. GÉZA. Főmunkatárs : KAPÁS AURÉL. Kiadótulajdonos: ÖZV. BOEÜTH ELEMÉRNÉ.
