Zemplén, 1890. január-június (21. évfolyam, 1-26. szám)

1890-02-23 / 8. szám

nyék legnemesebb alakját, a rajtad szeretettel csüngő, feletted remegve őrködő jó édes anyát, a ki kinos özvegysége lesújtó gyászában, hazánkért elesett két fiát siratva, nagygyá, nemessé nevelte egyetlen árva gyermekét... Mi nem láthatjuk őt 1 De ő lát minket 11 Látja jó fiának fel magasló fején özvegyi jutalmát: a dicsőség koronáját, melyet mi a szeretetnek drágaköveivel di- szitünk, ékítünk.. . Nem rezgetem tovább e húrokat Fényes hivatásod, mélyen tisztelt férfiú, tőlünk, vidékünktől ismét ragad — tovább Kitűnő állásod magasra emel fel. De hát : Égbe nyúló ormok élén ragyog ugyan a fényes napsugár, a hir s dicsőségnek hidegen tündöklő, csillogó su- gára, de vihar is ott dúl, és ez az égi test az alantas völgybe önti melegítő éltető erejét, hol tenyészet virul s virág illat árad. Ez lehet sorsod is I De ha magas állásodnak méltósága terhel, hidegsége fagyaszt, fénye elkápráztat, vihara el- szédit: jöjj, szállj le hozzánk a m' csendes, kies völgyünkbe pihenni; mi a szeretet melegével, egy nyájas otthon nyugalmával, 12 év kedves emlékével veszünk körül. Nem I Mégsem tartunk mi attól, hogy uj állásodon csak a magasságban fogsz honolni 1 Leszállsz te onnan is ! Ott fogsz lakozni a szivekben híveidnek, székhelyed, megyéd minden laksának szive mélyén, igaz szeretétében 1 Itt tartjuk, itt őrizzük meg emlékedet mi is; s büszkeséggel tölt el mindenkor azon tudat, hogy benned, mélyen tisztelt férfiú, városunk díszpolgárát tisztelhetjük. Most hódolatteljesen üdvözlünk még egyszer püspöki kineveztetésed alkalmából városunk közönsége nevében! S mindnyájunk azon mélyen érzett, hő kívánságának adok kifejezést, hogy téged, a szeretet vallásának legigazabb papját, árasszon el a mindenható atyai jóságának minden kegyelmével, minden áldásával, örömtel jes hosszú élettel 1 S szivünk teljéből szakad fel azon kívánság, hogy: Dessewffy Sándor Csanád uj püspöke, városunk díszpolgára sokáig éljen 1 1« Az osztatlan szeretetnek örvendő főpap meleg hangon mondott köszönetét a megemlékezésért, — azután a küldöttség tiszteletére fényes ebédet adott.

(Hibaigazítás.) Lapunk múlt számában, ott, hol a kir. tanfelügyelőnek havi jelentését ösmertet- tük, tévesen emeltük a b -keresztúri ev. ref. iskolát a legiobbak sorába mert az nagyon mizerábilis ál lapotban van. De utólagosan, igen is, fel kell említenünk, hogy a tanfelügyelői jelentés a b.-keresztúri r. kath. iskoláról emlékezett meg dicséró'leg 1

(Eljegyzések.) Pál Lajos homonnai kir. járás- birósági aljegyző e hó 18 án tartotta eljegyzési ünnepét Durcsinszki László homonnai postamester bájos leányával, Jolánnal. — Reichard Ármin helybeli kereskedő eljegyezte Dávidovits Majer kazsui földbirtokosnak leányát, Mariskát.

(A »Batyu-bál«), melyet a .polgári olvasókör a múlt hét szombatján rendezett, kitünően sikerült. Állításunk mellett egy csomó levél bizonyít, melynek mindannyija .kitűnő tudósítás« a lefolyt bálról. Nem lesz érdektelen, ha a sok közül egyiknek a tartalmából egyet-mást, mint refe- rádát, közlünk. Az illatos kis levél apró, gyöngy- szemernyi betűivel, melyek vékonyak és hosszak, egy aranyos kis leány még aranyosabb kacsóitól származik, következő bevezetéssel : «Fesztelen jó kedv; lankadni nem akaró tánchajlam mosoly az ajkon, szemben, szívben; családias otthonosság minden oldalon ; boldog megelégedés öregek, fiatal lók között; fejlő bimbók, nyíló rózsák (az egyik rendezőtől tanultam ezen estén); frakk és egyenruha : ezekből lehetne festőién, bájosan összeálli- tani a lefolyt bál mozaikját; azt a mozaikot, mely keret nélkül is többet mutat, mint egy nem élethű kép ...» Aztán elmondja e kis levél, hogy a leányok ez egyszer nem panaszkodhatnak; az ügyes rendezőség gondoskodott, hogy mindenki jól mulasson ; megemliti, hogy első négyest 56 pár táncolta ; felhozza, hogy a kivilágos kiviradtig vége- hossza nem volt a — csárdásnak és hozzá teszi, hogy igy még nem mulatott. Saját tudósítónk e referádához csak azt fűzi hozzá, hogy di«zes és csinos közönség volt jelen, mely éjfélkor asztalokhoz telepedvén, a jobbnál jobb, a drágábbnál drágább ételek és italok élvezetével frisitette fel ere- ját az ezután következő táncra, mely bizonyára kedves emléket hagyott mindazok szivében, kik benne résztvettek. Még egyet! Annak a kis levélkének a befejezését, mely igy szól: ,Mi, leányok, e lapok 6. számában megjelent, Csoltói aláírással ellátott ^Farsangi népdal^-t e bál lefolyása után nem találván helyesnek, ezentúl igy fogjuk énekelni:

»A kis leány elment a batyu-bálba;

Felöltözött piros karton ruhába.

Felöltötte magára hej a kartont, a kartont, a kartont,

S minden táncos, ime, csak hozzája ront «

(Házi mulatság.) A farsangi reminiszcenciák közül a jelenvoltak mindannyian bizonyára szívesen fogják emlékükbe idézni a Radban f. hó 17 én Bencsik István bodrogközi járási föszolgabiró vendégszerető úri házánál végbe ment ház mulatságot. A nagyszámú díszes vendégseregnek igazi jó kedvét csak fokozta a házi urnák utolérhetetlen vendégszeretete, a házi asszonynak és kedves leányainak szeretetreméltósága. A fiatalság utánozhatatlan vig hangulatban még vacsora előtt táncra perdült s a lukulusi lakoma után, melyen

a magyar és francia konyhaművészet remekei képviselve voltak, másnap a déli órákig tomboló ani móval búcsúzott a távozó Karnevál hercegtől. A házi asszonyon s a három szép házi kisasszonyon kívül jelen voltak : Chyzer Kornélné, Keresztessy Lajosné, Meczner Béláné, Szerviczky Ödönné és Thuránszky Lászlóné úrnők, továbbá: Bárczy Margit, Bonis nővérek (Szabolcsból), Chyzer Margit és Etelka, Keresztessy Jelma és Irén, Meczner Sarolta és Semsey nővérek. P. /.

(A s.-a-újhelyi főgimnázium) javára március hó 8-án rendezendő jelmezes bazárra az élőké szülétek nagyban folynak s már az eddigiekből biztosan jósolható a fényes siker. Eddig 50 nő küldte be fényképét az emléklap számára, melynek szellemi része is nagyobbrészt már együtt van, első helyen említve a turini nagy remete. Kossuth Lajosnak a rendezőséghez intézett gyönyörű levelét. Sűrűn érkeznek a szebbnél szebb női kézimunkák s egyéb nyereménytárgyak is, melyeknek nagy száma előre biztosítja a sorsjegyek ke lendőségét. Az érdeklődés illusztrálására egyébiránt legyen elég most csak azt felemlíteni, hogy a páholyok már mind elkeltek.

(Meghívó.) A zemplénvármegyei kaszinó mai napon tartott közgyűlése az uj közgyűlés határidejét, mely az alapszabályok 66. §-a értelmében a tagdijaknak a választmány által indítványozott felemelése tárgyában hivatva lesz a megjelenő tagok számára való tekintet néikül végérvényesen határozni, f. évi március hó p-ik napjának délutáni 2 órájára tűzvén ki: van szerencsénk az egyesület t. c. tagjait ezen időre a kaszinó helyiségébe meghívni. Kelt S.-a.-Ujhely ben, 1890. évi február hó 9. Molnár István, elnök. Lehoczky Sándor, közgyűlési jegyző.

(A s -a.-ujhelyi izr. ifjusáer) márc. hó 2-án a »termény-tőzsde« helyiségeiben batyu bált rendez, melyre a meghívók e hét folyamán küldetnek szét.

(Felolvasás.) Városunk társadalmi életére nézve nem csekély fontosságú eseményt jeleztünk, midőn nehány héttel ezelőtt köztudomásra hoztuk, hogy a helybeli kereskedők jóravaló elemei egy oly egyesületnek vetették meg alapját, mely hivatva lesz felolvasások stb. időnkinti rendezése által a kereskedők közt a jó és szép iránt való érzéket folytonosan ébren tartani s az összetartás szellemét minél szélesebb körre kiterjeszteni. E célból mindent megtesz a kereskedő ifjak egyesületének elnöksége és — igen okosan — mindenekelőtt kereskedőket kér fel tanulságos és szórakoztató felolvasások tartására. Ilyen szép felolvasást tartott Grün- baum Simon helybeli fiatal müveit kereskedő az egyesület körében f. hó 15 én. »A pénzrőh volt cime a felolvasásnak, melyben mindenekelőtt történelmi visszapillantást vetett a pénzre s evvel kapcsolatban a régi időkben szokásban volt csere- kereskedésről is értekezett. Majd a pénzről, mint forgalmi eszközről, értékkiegyenlitöről és érték meghatározóról szólt, mire »az idő pénz« közmondásból kiindulva az idő drága értékét fejtegette. Felolvasása további során a különféle pénznemeket és végül a magyar-osztrák bankót ismertette. A felolvasás, mely folyton lekötve tartá a hallgatóságot, tetszéssel fogadtatott. K.

(A lengyelek és sertéseik sorsa.) A lengyel kupecek és az általuk a határzár megszegésével becsempészett s Ujhelyben letartóztatott 63 db. sertés sorsa eldőlt. Lapunk 5. számában megírtuk, hogy a miniszter elhatározásától függött, vájjon a sertések elkoboztassanak s igy a szánandó lengyelek tönkretétessenek-e. Az elhatározás e napokban érkezett le a vármegyéhez, melyszerint a malaccsorda hajtők fejenkint ro—10 ft birságban marasztaltattak el. A bírságot már ki is fizették s hosszas veszteglés után az éhségtől meg- gémberedett görbehátu disznaikkal hazafelé vették utjokat.

(Halálozás) Mauks Ferencnek, a kassai járás szolgabirájának fiatal, kedves neje, szül. Pilissy Jenke, Kassán, életének 20 ik, boldog házasságának 4-ik évében, f. hó 15-én elhunyt. Temetése ugyanott f. hó 17-én nagy részvét mellett ment végbe. Nyugodjék békében.

(Városi tisztujitás) Sárospatakon megválasztattak 3 évre: főbíróvá Kun Dániel, ki e tisztet már 6 év óta viszi közmegelégedésre ; albiróvá: Nagy András ; pénztárnokká : Galgóczy Barna ; rendőrbiztossá : Zubay István.

(Az influenza) Sárospatakon még mindig uralkodik; s közbe-közbe áldozatokat is követel. Legközelebb Zubay Istvánt, egy 32 éves jóravaló fiatal embert ragadott el közülünk az influenzából kifejlődött tüdőgyulladás, ugyanazt, ki egy héttel előbb városi rendörbiztossá választatott.

(Kisd ‘kért.) Varannón f. hó 17 én volt az »óvoda-1' ^s táncest 9-kor kezdődött, a

Narr- os és sárga színekkel Ízlésesei ..érmében. Ritka táncmulatság

már mar. t,, nogy sok legyen a táncos, s itt ritka kivételkép igy történt most, a hölgyek nem ültek de válogathattak bennök. A zene kitűnő volt a mint azt nem is lehetett máskép várni Mányi újhelyi zenekarától. Az első négyest 18 pár lejtette, s a kis számú ugyan, de válogatóit közönség páratlan jó kedvvel mulatott reggeli 7 óráig. Ä jótékonycél iránti tekintetből számos felülfizetés

történt, s arra szép összeg fog jutni. A jelenvolt díszes hölgyközönség fényes koszorúja im ez: Albanicsné Irén leányával, Antalóczy Antalné Margit leányával, Füzesséry Györgyné Irén leányával, Gaal Sándorné Emma leányával, Gulácsiné Margit leányával, Petróczyné leányával, Szombathy Lászlóné, Szirmay Pálné két leányával, Ureczky Béláné Mariska leányával, özv. Vladár Tamásné, Valkóvszky Mihályné Ilona leányával, Vernerné a Zékány nővérekkel, Csorba Mariska, Dercsényi nővérek, Füzesséry Berta.

(Elfogott kivándorlók.) Á szegedi rendőrség öt zempléni kivándorlót tartóztatott le, közöttük a kolompost Abaházy János újhelyi kalaposmestert is.

(Agyonverve találták) Hajtó János garanyi gazda János nevű to éves fiát e hó 14 én este a falu utcáján. A rejtelmes bűneset okozóit a csendőrség erélyesen nyomozza.

Egyesületi és társas élet

Számadás.

A s. a. újhelyi polgári olvasókör által, könyvtár gyarapítására f. hó 15-én rendezett batyubálról.

Bevétel

............................ 365 ft 20 kr.

Kiadás

.............................234 ft 66 kr.

Tiszta jövedelem . 130 ft 54 kr.

Felülfizetők: Lónyay Gábor 5 ft, Bernáth László 4 ft, Kátay Mór 3 ft, Kincsessy Péter 3 ft, Weisz 2 ft, Bánóczy Kálmán 2 ft, Zlinszky József 2 ft, Szamossi Jenő 2 ft, Kazinczy Ferenc 2 ft, Csaszlovszki János 2 ft, Fejes Istvánné 2 ft Fekete Fidél 3 ft, Zeitler Károly 2 ft, Szendrey János 2 ft, Kasztner János 2 ft, Rimay Antal 2 ft, Fe- hérváry János 2 ft, Benedek János 2 ft, Pekáry Gyula 2 ft, Szánky Árpád 2 ft, Viczmándy Tamás 2 ft, Potrecz Béla 2 ft, Pollacsek Ferenc 2 ft, Somogyi mérnök 2 ft, Hatvány László 2 ft, Somogyi Bertalan I ft, Hercz Ármin 1 ft Grünbaum Simon 1 ft, Czigler 1 fi, dr. Rósenberg Bernát 1 ft, Cseh István 1 ft, Szőllősi József 1 ft, Garai Lajos 1 ft, Weisz Lajos 1 ft, Dobi Nándor 1 ft, Szentgyorgyi Vilmos 1 ft, Ligety Bertalan 1 ft, Kapás Aurél 1 ft, Hell Adolf 1 ft, Korinkó János 1 ft, Reichard Lajos 1 ft, Kemény Jenő 1 ft, dr. Ligeti József 1 ft, dr. Waldman 1 ft, Haas Adolf 1 ft.

Fogadják a t. c felülfizető urak hálás kö- szönetünket.

S.-a.-Ujhely. 1890. feb. 20.

A rendezőség.

Az újhelyi tűzoltó egyesület e hó 8-iki batyubálja alkalmából Róth Bernát utólagosan 2 ftot felülfizetett.

Lángh Nándor,

pénztárnok.

HIVATALOS BÉSX.

S.-a.-Ujhely feb. 19.

A vármegye előkészülete

Andrássy Gyula gf. temetéséhez. Méltóságos Molnár István főispán elnöklete alatt Matolai Etele alispán, Prámer Alajos, Fejes István, Karsa Ferencz, Payzsoss Andor, Koloss Gyula, Nemes Lajos, Sziráky Barna, Krasznapolszky Ferencz, Ujfalussy Endre, Dongó Gy. Géza, So- mossy Imre, br. Gaizler József, Pólányi Gyula, Klein Tivadar, dr. Chyzer Kornél, Bárczy József, Stich Lajos, Klimó Menyhért, Margitai József, Pollák Lajos, Mizsák István, dr. Cserép József, dr. Hornyay Béla, Csuka Ödön, dr. Nagy Ármin, Székely Imre, Kálniczky Károly, Reichard Mór, Szentgyörgyi Vilmos, Nyomárkay József, Thuránszky László, Vékey Gedeon, Becske Bálint, Meczner Mór, Semsey Sándor, Csiszár Gábor, Benedek János, Löcherer Andor, Bodeczky Ede, Balogh Károly, Dobiás Ede, Moldoványi Géza, Osváth Ferencz, dr. Sebeök Antal, Hudra János, Illésházy Jánosi, Smoczer Péter, Halász József, dr. HaasBernát, Szerviczki Ödön. Meczner Béla, Bánóczy Kálmán és Somossy Sándor értekezleti jegyző jelenlétében S.a.-Ujhelyben, 1890. évi február hó 19-ik napján tartott értekezlet

jegyzőkönyve.

Elnöklő főispán a megjelenteket szívélyesen üdvözölvén és megjelenésökért köszönetét mondván, fájdalommal tudatja azon már általánosan ismert eseményt, hogy gróf Andrássy Gyula Voloscán, hova betegségében üdülést keresni ment, folyó hó 18-án reggeli 3 órakor meghalt. Halála mély fájdalommal tölti el a nemzetet, melynek hü fia volt, s mély fájdalommal közelebbről Zemplén vármegyét, honnan kiindulva kezdte meg a nemzet történetében halhatatlan emlékű s dicsőséggel befejezett pályafutását. A nemzet, nagy fiához méltó módon fog sietni leróvni a hála és kegyelet adóját s épen ezért Zemplén vármegyének is kötelessége nagy halottjának végtisz- tességtételénél kitelhetőleg leróvni háláját annyival is inkább, mert e vármegyében kezdvén meg pályafutását, örök álmát is annak földjében fogja aludni.