Zemplén, 1889. július-december (20. évfolyam, 27-50. szám)

1889-09-08 / 36. szám

longó ember-seregtől, a vasúti pályaházhoz hajtatott s megtekintette azokat a helyeket, melyek hadjárat esetén lábbadozó betegek üditésére fognak berendeztetni. Nagy ügyszeretettel hallgatta meg az előterjesztéseket, minden irányban a részletekig menő érdeklődést tanúsított, végül pedig a tapasztaltak fölött teljes megelégedésének adott kifejezést, — D, u. 2 órakor Őfensége a vasúti állomás restaurációjának gyönyörűen felteritett asztalához ült vendégeivel. A fhgi ebédre, melyet llya- szievics restauratőrnek hires konyhája szolgáltatott, 20-an voltak hivatalosak. Vonatindulásig a pályaházat sok ezer ember fogta körül, díszes keretet szolgáltatva a fönséges képhez, melynek ünnepelt alakja Károly Lajos főherceg volt. D. u.

4 óra múlt mikor a Gácsország felé induló sze mélyvonatnak szalonkocsijában a főherceg helyet- íoglalt s onnan még egyszer katonás köszöntéssel fordulva a sokasághoz, Ujhelytől búcsút vett. Kíséretéhez csatlakoztak: főispán Öméltósága, Mai- láth gf.. Sztáray Antal gf., Viczmándy főjegyző, és Dókus főszolgabíró. Útközben Legenye, Mihályi,

N. Mihály és M.-Laborcz lakossága részesítették Őfenségét lelkes ovációkban. A béke és emberszeretet ügyének diadaláért fáradozó főherceget isten áldása kisérje utain 1

(Dr. Bubics Zsigmond) kassai püspök, bérmáló kőrútján tegnap d. u. %5-kor Sátoraljaújhelybe érkezett. Az egyházmegyének fenkölt gondolkozásu és hazafias szellemű fő lelkipásztorát valláskülönbség nélkül nagy lelkesedéssel fogadták. Ujhely ünnepi külsőt öltött, a házakon díszes nemzetiszinü zászlók lengettek, az utcákon ezernyi és ezernyi gyülekezet kiáltott hozsannát a szivjóságáról, nemes áldozatkészségéről már jól ösmert, de színről színre először csak most látott főpapnak. A vármegye nagyküldöttsége 30 fogaton, főispánunk Öméltóságától vezéreltetve Mikó- házáig vonult ki az érkező püspök elé. Képviselve volt a vármegyének szine, virága, java. Délután Y44 órakor érkezett a vármegye határára püspök Öméltósága, hol a vármegye nevében Matolai alispán, a kerületi papság nevében Beszterczey F. kanonok esperes mondott üdvözletét. Bubics Öméltósága meleg rokonszenvvel fogadta az üdvözlőket s lekötelező nyájasságot párosított feleleteiben az ékesszólással. Azután Ujhely felé megindult a díszes kocsi sor. Széphalmon a papság, Ujhely város szélén Ujfalussy Endre főbíró köszöntötték. Ujhely városban a teplomok harangjainak örömhangja egyesült a nép éljen-harsónáival. A r. k. templom főbejáratánál Frámer prépost plébános várta teljes díszben, fényes papi segédlettel Öméltóságát s rövid szavakban szépen köszöntötte. Mikor a baldakhin alatt Öméltósága a templomba lépett, rázendítette a kar az *Ecce sacetdos ma- gnus€ kezdetű éneket, fehérbe öltözött leánykák rózsát hintettek lábai elé, miközben püspök Öméltósága a zsúfoltságig megtölt templomi közönségre keresztvetésekkel osztotta áldását. Rövid templomi ájtatosság után a plébánia lakra vonult, hol főispán Öméltósága a vármegyei küldöttség tagjait bemutatta. Este a város ki volt világítva s egész Ujhely fény- és örömárban úszott. Ünnepelt vendégünket Isten hozta I

(Személyi hírek.) Matolay Etele alispán meghűlésből származó betegségéből fölgyógyult s átvette a vármegye kormányzatát. — Vladár Emil

t. barátunk, kinek súlyos szembajáról aggasztó hírek keringtek, mint örömmel értesültünk, biztosan halad a kigyógyuláshoz. — Thomán István, zongora-művész, zeneakadémiai tanár, rokonainak és ba.átainak látogatása végett Ujhelyben időz.— Főmunkatársunk, tisztviselői minőségében a Tar- czal n.-község háztartási ügyeinek rendezése végett kirendelt vármegyei küldöttséggel holnap Tar- czalra utazik.

(Kossuth Lajos) nagy hazánkfia, í. hó 21-én éri meg 87-ik születésnapját.

(Meghívó.) A sátoralja-ujhelyi evang. református templom száz éves emlékünnepe alkalmából a városi színházban, 1889. évi szeptember hó 22-én tartandó táncestére. Belépő jegy ára 2 forint. Közép páholy 5 ít, oldal-páholy 4 ft. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. Kezdete 8 órakor. A tiszta jövedelem a templom újítási költségeinek fedezésére fog fordittatni. Jegyek Szentgyörgyi Vilmos ur kereskedésében és este a pénztárnál válthatók. A rendezőség.

(Eljegyzés.) Pilisi Pilisy István, szabolcsvár- megyei fiatal földbirtokos, néhai pilisi Pilisy László és neje, néhai nagykállói Kállay Julia fia tegnap jegyezte el Csörgőn, csörgői és alsóregmeczi özv. Héricz Mártonná szül. legenyei Pintér Malvin úrnőnek kedves és szép leányát örzsét. A jegyváltás ün népét a vőlegény családi gyásza miatt szűk családi körben tartották meg. Hosszantartó boldogságot kívánunk a szerető szivek egyesüléséhez I

(Gyászhir.) Társadalmi életünket ujjolag érzékeny veszteség érte. Egy müveit szellem, kedé lyesség és jótékonyság adományaival bőven meg áldott lény, a magyar házi asszonyok mintaszerű alakja Nyomárkay Hugó kácsándi birtokos neje, Füzesséry Tamás n.-mihályi főszolgabíró nővérét, szerető férje karjaiból ragadta el a halál. F. hó 6-án nagyszámú ismerősök, barátok és rokonok részvéte mellett helyezték örök nyugalomra az elhunytat , kinek halotti jelentése következő : Nyomárkay Hugó saját és az összes rokonság nevében szomorodott szívvel megrendülve jelenti forrón szeretett nejének Nyomárkay Hugóné szül. Füzesséry Ottiliának, Kácsándon f. év szept. 4-én, életének 51, boldog házasságának 24-ik évében, hosszas szenvedés után bekövetkezett gyászos elhunytét. A boldogultnak hült teteme a róm. kath. egyhéz szertartásai szerint 1889. évi szept. 6 ik napján d. u. 3 órakor fog a kácsándi sirkertbe örök nyugalomra tétetni. Legyen a föld könnyű a drága halott elomló porai felett!

(Időjárásunk) az őszies jelleget, mit a múlt héten öltött magára, máig sem vetkőzte le, A hőmérő reggelenkint csak 7—8 fok meleget mutat. Az esték rendszerint hívesek. Egy hét óta az őszi kabát viselésnek a divatja járja.

(Ingyenes füzetek.) A S.-a.-Ujhelyben tartott népszerű felolvasásoknak második sorozata lapunknak külön lenyomataként csinos füzetekben megjelent s dr. Chyzer Kornél főorvosnál ingyen kapható.

(Honvédség elvonulása.) Az Ujhelyben ösz- pontositott 10-ik féldandár 3-ik zászlóaljának 9—12 százada szerdán reggel költözött át vasúton a kassai sátor táborba, hol folyó hó 14-éig hadgyakorlatokat teljesít, 15-én Kajatára indul s részt vesz 18—24-én a varmegyénkre is kiterjedő nagy manővereken.

(Tüzérség) érkezett városba f. hó 3 án, egy lovas üteg. Másnap reggel a katonai hadgyakorlatokra sietve tovább vonult. Ucháczius gyilkoló szerszámait egész nap sokan bámulták.

(Országos vásár). A múlt hétfőn tartott országos vásár, kereskedőkre és iparosokra nézve egyaránt, bal sikerrel végződött. Többe került, mint amennyit ért. Ujhelyben ilyen silány forgalmú vásár még aligha volt A pénz és emberhiányt az a hatósági intézkedés okozta, hogy a baromvásár, a marhák között uralkodó száj- és körömfájás elhurcolásának megakadályozása végett, betiltatott.

(Tűz a varrószobában.) F. hó 4-ére viradólag izgalmas jeleneteknek volt színhelye a Magaziner- kávéház udvarán lévő női szabó-műhely. Az éjjelt napallá tevő varróleányok valami nagyon sürgős munkán dolgoztak. Éjfél tájban petroleom-lámpá- juk pislákolni kezdett. A műhely tulajdonosa, kit ügyességéről »Eszti kisasszony« néven az újhelyi háziasszonyok sokan ismernek, petróleomot akart önteni a lámpába, miközben a fotozsénos edény lángra lobbant s úgy az ö, mint férje és társnőinek a ruhája is égni kezdett. Borzasztó jajveszékelés támadt. Szerencsére éppen ekkor honvédtisztek vonultak hazafelé az utcán, kik a segitség-kiáltásra az ajtót s ablakokat betörték és a nagy veszedelemben forgó háznépet megmentették. A műhely tulajdonosai arcukon és kezük fején veszedelmes égési sebeket szenvedtek.

(Beiratkozások) a s.-a.-újhelyi női ipar egyesület által fentartott iskolába f. hó 5—7-én telje- sittettek. Az előadások holnap kezdődnek.

(Alapszabályok jóváhagyása.) A vallás- és közokt. miniszter az újhelyi »status-quo ante« alapon szervezkedett izraelita hitközség alapszabályait jóváhagyta.

(A »Zemplén« fekete táblája.) Ujhelyben a vérhas járványosán lépett föl s már áldozatokat is követelt. A piacon garmada-számra heverő s már rothadásnak indult görögdinnyék elpusztita- tását sürgősen ajánljuk a hatóság figyelmébe. — Közhely ennyi, meg annyi lett megvizsgálva: szoktuk volt olvasni a vármegyei főorvosnak egészségügyi havi jelentéseiből s megnyugvással is vesz- szük tudomásul, hogy annyiszor-mennyiszer szüksége mutatkozott, a hatósági kellő intézkedések is megtétettek. Most mi jelentjük, hogy a“z ev. ref. újhelyi iskolának félreeső helyei kimondhatatlan rondaállapotban lustálkodnak Reméljük, hogy felszólalásunkkal a kellő intézkedést is provokáltuk. y.-r.

(A bereczkii hid) a múlt héten elkészült s átadatott a közforgalomnak. A szilárd faalkotmány célszerűsége és szép, tetszetős külseje egyaránt dicséretére válnak tervezőjének úgy. mint építőjének.

(Vérengző férj). Kovács, Prámer prépostnak a Köveshegyen lakó vincellérje e hó 2-án veszekedés közben fiatal szép feleségébe egy konyhakést oly szerencsétlenül hajított, hogy a benső részeiben ejtett sérülés következtén harmadnapra kiszenvedt. Férje a börtönben várja megérdemelt büntetését.

(Hamis útlevelek). Lapunk múlt számában tájékoztattuk t. olvasóinkat arról a szédelgésről, melyet legújabban az amerikai útlevelek ügyében spekuláns parasztok követnek. A legutóbb tartott vármegyei rendkívüli közgyűlésen Geöcze Miklós biz. tag leplezte le a paraszt svindlit Az újhelyi járás főszolgabirája Rechnitzer Gyula városi rendőrtizedest rögtön utasította, hogy az Amerikába való utazásra felkészült truppokat az útlevelek hitelessége tekintetéből is kisérje éber figyelemmel. A rendőri közeg ügyesen teljesítette feladatat, mert pár nap alatt tizennégy hamis útlevéllel ellátott utast tartóztatott le. A vizsgálatból kitűnt, hogy az útlevelek már egytől-egyig használva voltak; egy részük Homburgból, más részük Amerikából

vándorolt vissza s jó pénzért adatott újra forgalomba. Jellemző, hogy e levelek között találtak olyanokat is, melyek most már harmad-, sőt negyedízben szerepeltek. A lépen ragadt atyafiak Ungvármegyéből és a Bodrogközről valók. Kiemeljük még azt is, ami ez esetben nekünk legjobban tetszik, hogy magánosok bizalmas közléseikkel a rendőrségnek, illetve a közügynek hasznos szolgálatokat tehetnek.

(A harang és ütője.) Az 50-es években L. nemes város tanácsa elhatározta, hogy a református templom számára uj harangot öntet. A határozat végrehajtását a jegyző elnöklete alatti bizottságra ruházták, mely bizottság azután Pestre indult és ott egy harangöntővel megcsinálták a szerződést és pedig úgy, hogy a harangra rá legyen öntve az érdemes tanács minden tagjának a neve. Ezután mint a kik jól végzetek, .hazamentek, Alig nehány nap múlva egyik tagja a tanácsnak összezördült a jegyzővel, mi nem volt ritkaság. Boszu- ból irt a harangöntőnek, hogy a tanács kéri a jegyző nevét rá nem önteni a harangra. Elérkezett a határidő, midőn a harangnak készen kellett lenni. A jegyző föl is ment. A harang készen volt s a jegyző legmagasabb tetszését meg is nyerte, de mennyire meg volt lepve, midőn saját becses nevét nem látta azon. Egész indignáiodva vonta felelősségre a mestert, ki védelmére felmutatta a levelet. A jegyző dult-fult és azt mondá, hogy nem veszi át a harangot, neki igy nem kell. A mester azonban talált egy mentő gondolatot s mondá: „Tudja mit jegyző ur, amint látom, feszültségben él a nemes tanácscsal s folyton perlekednek, én azt ajánlom, hogy öntsük rá az ütőre a jegyző ur nevét és igy nemcsak ez életben, de halála után is üti majd a tauácsosokat és porol velük.“ A jegyzőnek tetszett az eszme és szent lett a béke. Most is, midőn e harang szól, mondják: «pöröl már a jegyző a tanácscsal.”

(Hogyan öltözködik a pápa ?) A pápa életmódjáról és szokásairól érdekes apróságokat közöl római levelezője nyomán a „Köln. Ztg.“ Szobáiban a pápa kizárólag fehér talárban jár s vállán pedig mindig a kis kerekformáju, fehér selyemmel bélelt köpenykét hordja, kezén pedig fehér félkesztyü van, melyet a mise alatt természetesen letesz. Olvasásnál, vagy az őt érdeklő fontosabb dolgok nézésénél a pápa mindig könnyű, aranykeretü szemüveget használ, melynek üvegei 14-es szá- muak. Ha szobáiból kilép, egy biborszinü köpenyt adnak rá, melyet egy aranyzsinór szőrit össze. Ha hűvös az időjárás, a talár fölé felveszi még a vörös bársonyból készült és prémmel bélelt mozettát. A téli köpönyeg hermelinnel van bélelve, mig a nyári köpönyeg egészen könnyű fianell szövetből készült. Ha a pápa kimegy, fejére egy finom, puha veres nemezkalapot tesz, melyet aranynyal hímzett veres szalag körit. Hideg téli napokon megerőltetéssel járó egyházi szertartások után a pápa fejére teszi a »cappa rossac-t is, egy kis veres prémmel szegélyezett sapkát, mely befedi az egész fejét. A breviáriumot igen szorgalmasan és gondosan olvassa: egy kis oktáv kiadású breviáriumot használ a Toursban Mame által 1887-ben kiadott példányokból. A könyv kötése fehér bőr, melyen arany nyomással, színezve a pápa egész címere látható. A könyv belső fele veres bőrrel van bevonva s arany liliomokkal behintve. Ha a pápa a kertbe megy, mindig készen áll a hordozószék, melyben őt a kert ajtójáig viszik.

TANÜGYI ROVAT.

A népiskolai takarékpénztárról.

>A takarékosság erény!« Olyan axiómája ez az erkölcstannak, a melyet a gyermekkel mindjárt iskolába lépésekor meg kell ismertetnie a néptanítónak, ha célját, azt a magasztos célt, hogy az életnek egész embert neveljen, el akarja érni és ha meg akar felelni a mai társadalom jogos kívánalmának, hogy necsak az észt fejleszsze, hanem a szivet is idomítsa. És valóban ez a követelménye a társadalomnak, vagy jobban mondva a nevelésnek, igen helyes ; mert csak úgy felel meg az ember az életben emberi rendeltetésének, ha lelkének e kettős iránya, az ész és a szív célirányosan ki van művelve.

A takarékosság egyik kiváló erénye a léleknek, melyet az ember az életben percről percre tartozik gyakorolni, ha a társadalomnak söpredéke, kivetnivalója lenni nem akar. Ez az az erény, melyet az ember családja körében is folytonosan hivatva van érvényesíteni, ha családja boldogitását igazán szivén hordja, ha a család magasztos fogalmának, mely abban nyilvánul, hogy a család minden egyes tagja közt béke, egyetértés és szeretet honoljon, meg akar felelni. Ez pedig csak úgy érhető el, ha kellő szellemi és anyagi tőke áll a család rendelkezésére. Viszont, ez a tőke-készlet a család vállvetett takarékosságának a jutalma, gyümölcse. Tehát nemcsak a felnőtt embernek, hanem már a gyermeknek is ismernie, sőt gyakorolnia kell a takarékosságot.

Szemere a takarékpénztárak, e jótékony intézetek, ismertetésében írja : > Azért jó a takarék- pénztár, mivel biztosítja az embert önmaga ellen,