Zemplén, 1889. július-december (20. évfolyam, 27-50. szám)
1889-09-01 / 35. szám
Korcsmaeladási, illetőleg haszonbérleti árverési hirdetmény. A czegléd-mislyei m. kir. közalap, kir. főtisztségnek folyó évi 1333- sz. alatt kelt rendelete folytán közhírré tétetik, miszerint a sajóládi vallás alap. uradalomhoz tartozó Borsodmegye, Sajólád községben fekvő korcsma-épület, az ahoz tartozó melléképülete^, u. m.: istálló, pincze, kút 1025 □ ölnyi beltelekkel együtt, továbbá Borsodmegye Heökeresztur község határában a Mező-Csát, mis- kolczi közlekedésiut mentében lévő kengyeltői csárda, az ahhoz tartozó állás, kút, 500 □ ölnyi udvarral együtt, továbbá Borsodmegye Sajószentpéter mezővárosában fekvő király-korcsma az alatta lévő pincze és 190 □ öl belsőséggel együtt, továbbá Zemplénmegye Bodrog-Kisfalud községben fekvő a tanulmányi alap. uradalom tulajdonát képező czifra-korcsma, ezzel egy udvaron lévő mészárszék és 300 □ öl belsőséggel együtt örök áron leendő eladására, eset leg 1890. év január 1 -tői három évre leendő bérbeadása iránt Sajó- ládon a sajóládi közalap, számtartósági irodában 1889. év szeptember 20-án d, e. 10 órakor nyilvános árverés fog tartatni. Az árverés megkezdéséig Írásbeli ajánlok is elfogadtatnak. Bánatpénzül az eladási árverésen a sajóládi korcsmára 200 frt a kengyeltői csárdára 113 frt, Sajószentpéteri király-korcsmára 345 frt, a bodrog-kisfaludi czifra korcsmára 278 frt a bérleti árverésnél a sajóládi korcsmára 12 frt, kengyeltöi csárdára 8 frt, a sajószentpéteri király-korcsmára 12 frt, a bodrog-kisfaludi czifra korcsmára 9 frt teendő le. Az 50 kros bélyeggel és fent kitett bánatpénzzel ellátott, külön a megvételre, külön a bérletre szerkesztett ajánlatokban, a beígért vételár, illetőleg haszonbér betűvel és számmal világosan kiírandó s kijelentendő, hogy az árverési illetve bérleti feltételeket ismeri és azokat elfogadja. A feltételektől eltérő, vagy későn beérkezett ajánlatok figyelembe nem vétetnek Az ajánlatok elfogadása vagy visszautasítása a vallás és közoktatási m. kir. minister szabad elhatározásának tartatik fen. Egyéb eladási feltételek Czegléden a főtiszti és Sajóládon a számtartósági irodában megtekinthetők. Kelt Sajólád, I889. augusztus hó 19. kir. közalap, számtartóság. Az Eperjesi Népbank kályhagyára a legújabb időben egy kitűnő minősitvényii krakói kályhagyártót művezetőül nyervén; anyagszereit pedig közvetlenül a legjobb bel- és külföldi forrásokból merítvén : azon helyzetben van, hogy az első rangú külföldi gyárak módja és mintái szerint készített gyártmányaival a fokozottabb igényeknek is, még pedig a külföldieknél sokkal jutányosabb árakon megfelelni képes. Miért is a különféle áru, alakú és szinti cserép-kályháinak nagyobb választékát és készletét felállítással vagy a nélkül a t. ez. közönségnek, távolabb fekvő vidékekre is, megvételre ajánlja. A minták megtekinthetők, az árjegyzékek kaphatók és a megrendelések tehetők a tulajdonos Eperjesi Népbanknál 9—'5 Van szerencsém a n. é. közönség becses figyelmét a hírneves valódi krakkói cserépkályhákra felhívni és azokat újból ajánlani; kiemelni továbbá azt, hogy ezen isméit kályhák elterjedése legvilágosabban tanúskodik az anyag jóságáról, szakértelmű felállításról ; mert daczára annak, hogy ezen kályhák utóbbi években több oldalról utánoztatnak, mégsem ért fel eddigelé azoknak egyike sem azon előnyökre, melyeket ezen fűtők czélirányos szerkezet, tartósság, tűzianyag megtakarítás, díszes és Ízletes kivitel által méltán kiérdemeltek. Becses megrendelését kérem t. ez. Rei- chard M. és fia vagy Behyna testvér urakhoz S-a. Újhelyi, vagy hozzám beküldeni. Linkesch Samu özv. vasüzlet Eperjesen. < Képes árjegyzék kívánatra bérmentve küldetik. g ■ÄÄftÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ« 1 Christoph Ferenc padló-fénymáza szagtalan, gyorsan szárad és kitartós. Gyakorlati tulajdonságainál és használatának egyszerűségénél fogva különösen alkalmas a padló öui’éiiyc.sitésérc. Szobák két óra után ismét használhatók. Készletben van mindenféle színben, (mely fed mint az olajfesték) és szin nélkül (csakis fényt kölcsönöz a padlónak ) 10 *Q mtr. = 1 kilo 1 frt 50 kr. — 4112 kilo 6 frt 75 kr. Portó 30 kr. Színes minták és használati utasítások a raktárakban kaphatók. Christoph Ferenc Berlin és Prág. Feltalálója és egyedüli gyárosa a valódi padló fénymáznak. Raktár S.-a.-Ujhelyben Jlaliíresili György füszerkereskedésében. 18—30 1054/89. á. szám. Hirdetmény. A nagymélt. m. kir. közmunka- és közlekedési ministerium az 1889. évi julius hó 27-én kelt 25878. számú rendeletével a rank- bánszkai útvonal Zemplénvármegye területén levő szakaszán 6 drb műtárgy klomtrt jelző oszlopok helyreállítását s az útvonal kavicsolásához szükséges 780 kavics-garmada, összesen 1560 m3 kavics fedanyag szállítását 5079 frt 35 kr. összeg erejéig engedélyezte. A fentemlitett munkálat foganatosításának biztosítása czéljából az 1889. évi szeptember hó 9-ik napjának d. e. 11 órájára a Zem- lénvármegyei m. kir. államépitészeti hivatal helyiségében tartandó j zárt ajánlati versenytárgyalás hirdettetik. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy a fentebbi munkálat végrehajtásának elvállalására vonatkozó, az engedélyezett költség után számítandó, s a részletes feltételekben előirt 50/0-nyi bánatpénzzel ellátott zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 11 órájáig a nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezettek figyelembe nem fognak vétetni. A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki művelet és részletes feltételek a nevezett magy. kir. államépitészeti hivatalnál, a rendes hivatalos órákban, naponkint megtekinthetők. Kelt S.-a.-Ujhely, 1889. augusztus 28. Hönsch Dezső, kir. mérnök. Jakobovics Ármin az „Első Zemplénmegyei honi bútor-csarnok" tulajdonosa S. a.-Ujhelyt, főtér (Matyasovszky-féle ház) fióküzlet Kassán a „vörös kereszthez“ ajánlja a magas uraságoknak és a n. é. közönségnek, akik bútort vásárolni szándékoznak és jutányos árak mellett lelkiismeretes kiszolgáltatásban akarnak részesülni, 5 teremben nagyszerűen berendezett bútorgyári telepét meglátogatni és a legcsekélyebb vásárlásnál is meggyőződést szerezni, hogy minden versenyt fölülmúló olcsó árak mellett szilárd gyártmányt korszerű, ízléses kivitelben csakis Sátoralja-Ujbelytön, ilynemű egyedül létező BÚTORTERMEIMBEN szerezhetik be. Elsőrendű szakiparosaim közreműködéseivel azon kellemes helyzetben vagyok, hogy nálam mindennemű kitűnő asztalos és kárpitos-bútorok valamint fantasie- és disz-bútor s legelegánsabban teljesen felszerelt urasági szalon-, boudoir , ebédlő- és fogadótermek részére a most divatozó fanemekben és a legújabb alakban; nemkülönben szalongarniturák különféle szövetekkel, díszesen kárpitozva, meglepő választékban és oly külömböző jutányos árak mellett készletben találhatók, hogy bevásárlását mindenki igényeinek megfelelően teljes megelégedésére a legolcsóbb gyári árban szerezheti be. Továbbá ajánlom még dúsan felszerelt tükör- és képraktáramat, valamint minden nagyságú a legjutányosabb árak mellett. A n. é. közönség becses pártfogását és számos látogatást kérve, maradtam kiváló tisztelettel Jflkobovics Amin. S.-a.-Ujhely, nyomatott a »Zemplén« gyorssajtóján.
