Zemplén, 1887. január-június (18. évfolyam, 1-26. szám)
1887-03-06 / 10. szám
veszteséget tüntet fel, mely összegnek a tartalék- | alapból való leirását elrendelni méltóztassék. Kiemelendőnek tartjuk, hogy ámbár nem szolgált örömünkre a kimutatott eredménynek előterjesztése, mégsem tétováztunk a kedvezőtlen viszonyokat szemmel tartva, készleteinket a folyó árnál alacsonyabb értékben felvenni és tekintve, hogy üzleti ügyfeleink állandó bizalmát és ra gaszkodását továbbra is birjuk és hogy anyagi helyzetünk szilárd alapokon nyugszik, azon jogosult reménynek vélünk kifejezést adhatni, hogy szerencsések leendőnk a jövőben kedvező eredményt felmutathatni. Ezek után kérjük a felügyelő-b'zottság jelentését meghallgatva, saját jelentésünket tudomásul venni, a mérleget megállapítani, indítványunkat elfogadni és számunkra a felmentőt megadni. Az igazgatóság, valamint a felügyelő bizottság működésének időtartama most lejárván, szükségesnek tartjuk ez alkalomból indítványba hozni, miszerint az alapszabályok 22-ik § ának második bekezdése értelmében az igazgatóság tagjainak száma közgyűlési határozattal négyre állapíttassák meg. Ebbéli javaslatunk eltogadása esetén méltóztassék az igazgatóságra nézve, mely egy főigazgató és 3 igazgatósági tagból álland, — és annak utánna a felügyelő-bizottság tagjaira nézve a választást megejteni. Kelt Sátoralja-Ujhelyben, 1887. febr. 22-én. Szöllösy Gyula, fő-igazgató. Nyomárkáy József, dr. Schön Vilmos, igazgatósági tagok. 2. Felügyelő-bizottsági jelentés. Tisztelt közgyűlés I Törvényszerű feladatunk teljesítésekor szerzett meggyőződésünk alapján, van szerencsénk tisztelettel jelenteni, hogy a vállalat könyvei és pénztárai, valamint a liszttár és magtár vizsgálatainál a lefolyt évben mindenben legjobb rendet, és kellő pontosságot tapasztaltunk. A társaság vagyonát az ide csatolt leltár szerint törvényes időben leltároztuk, f. 1887. évi február hó 27-én pedig a fő- és mellékkönyveket beható vizsgálat alá vevén, az igazgatóság részéről előterjesztett 1886. évi zármérleget, valamint a nyer- és veszt-számlát alapos egybehasonlitás után azokkal összhangzóknak és helyeseknek találtuk. Az igazgatóságnak 1887. évi február 22-én kelt üzleti jelentéséről tudomást szerezvén, az 1886 évi zárszámadásoknak jóváhagyását, és az igazgatóság részére a szokásos felmentvénynek megadását javasoljuk, egyszersmind kérve, hogy a lefolyt évre a felmentvényt részünkre is megadni méltóztassék. Kelt Szegimalom, 1887. február 27. Horváth Endre, Schwarcz Bernát, Szöllösi Arthur, felügyelő-bizottsági tagok. Hírek a nagyvilágból. A hármas védőszövetség Ausztria-Magyar- ország, Németország és Olaszország között, hir szerint, megujittatott. Jakobini bíboros, a pápa államtitkára, meghalt. Jakobini egyike volt a Vatikán legkitűnőbb és legszerencsésebb diplomatáinak. Bolgárországnak Szilisztria nevezetű várában a helyőrség fellázadt s fenyegető állást foglalt hazája ellen Oroszország mellett. Hírek az országból. Fehérváry Géza br. m. kir. honvédelmi mi- nistert Rózsahegy város közönsége, mérlegelvén s méltányolni óhajtván a magyar népfelkelési törvény megalkotása körül szerzett kormányzati érdemeit, díszpolgárává választotta. A háborús jövő dala Békés vármegyében megszületett, s azt a ,,Késö öszszel száll a fecske keletre“ dallamára mint a ,,B.-Gy. H.“ ból olvassuk a csabai legények már utca-hosszat éneklik. A magyar nép hűséges alattvalói hangulatát híven visszatükröző érdekes nótának betü- szerinti szövege ez : „Ferenc József, mér’ kee olyan szomorú, Tán biz azír, mert megszólalt az ágyú ? Ne féljen kee, édes-kedves királyom 1 Megmutatjuk a muszkának Ki a legény a gáton ? Iparosok figyelmébe. A honvédelmi minister a kamarák utján felszólítja a kisiparosokat, hogy egymással szövetkezve vállalják el a lábbeliek készítését a honvédség számára. Egy pár bakkancsért 5 ft 14 krt fizetne az állam. Ha vármegyénk területéről akadna vállalkozó, ügyének közvetítéséért sürgősen forduljon a kassai ipar- s kereskedelmi kamarához. Ő felsége a magyar király jelenleg a delegációk tanácskozása alkalmából budavári' palotájában tartózkodik s legalább három hétig szándékozik Budapesten maradni. Különfélék. (Lapuuk alapítójának) tizenhét éven át ernyedetlen buzgalmu szerkesztőjének, néh. Borúth Elemérnek sajtó alá rendezett irodalmi hagyatékára kérjük föl szives olvasóink figyelmét. Az előfiezetési felhívást szerkesztőségünk intézte a nagy közönséghez. Nem a hivatalos kötelességnek, hanem a felejthetetlen közös jó barát emléke iránt szivünkben táplált kegyeletnek tettünk eleget, a magyar irodalomnak pedig készséges szolgálatot, midőn az ércnél maradandóbb emlék felállításához, a müveiben halhatatlan iró és költő emlékezetének fen- tartásához a müveit lelkű magyar olvasó közönség anyagi és erkölcsi pártfogását bizalomteljes tisztelettel kérjük. Ki volt Borúth Elemér s milyen sulylyal birt a magyar szépirodalom mérlegén: Szana Tamás, a Petőfi társaság érdemes titkára fogja elmondani a kötetekhez írandó előszavában. A mi előfizetési felhívásunk ez: Előfizetési Felhívás BORÚTH ELEMÉR HÁTRAHAGYOTT MÜVEIRE. í orúth elemér neve egyike a legjobb hangzású neveknek újabb költői irodalmunkban. Mintegy három évtized előtt tűnt föl első mű- eveivel, melyekből meleg kedély, élénk tüzü fantázia s mindezek felett tőrül metszett igazi magyarság szólt hozzánk. Leíró költeményei, a haza meleg sze- retetétől áthatott ódái az irodalmi körök figyelmét és méltatását vonták magukra; mig népdalai, melyeket elsőrendű zeneköltők zenésitettek meg, igazi mesterkéletlen hangjukkal a nép közé találtak utat maguknak s csakhamar egyaránt meghonosodtak a kunyhókban és palotákban. A hatvanas évek költői közt alig van egy is, ki jobban színezte volna a nép gondolkozásmódját, közelébb tudott volna férkőzni lelkü- letéhez s igazabb kifejezést adott volna érzelmeinek. E költeményeknek csak egy része jelent meg a költő életében ; teljes gyűjteményük Borúth hátrahagyott művei közt lát először napvilágot. Az általunk közrebocsátandó munkálatok azonban nemcsak a mély érzelmű költőt, hanem az élénk tollú tárczaírót, a jóízű humoristát s a finom érzékű szemlélő- dőt is megismertetik az olvasóval, ameny- nyiben Borúth műveinek egyik kötetét prózai dolgozatai fogják betölteni. Ez a kötet, mely szellemének sokoldalúságát van hivatva elénk tüntetni, egyúttal maradandó emléke és tükre lesz közpályájának, mely a társadalmi jólét, fölvilágosultság, közművelődés és anyagi gyarapodás emelésére volt szentelve. Meg vagyunk róla győződve, hogy az irodalomnak teszünk szolgálatot, midőn immár elköltözött barátunk szellemi hagyatékát — a költő-író arczképével és életrajzával kiegészítve — a nyilvánosság elé bocsátjuk, s ez a meggyőződés indít minket arra, hogy Borúth hátrahagyott munkáit a művelt magyar közönség figyelmébe s meleg érdeklődésébe ajánljuk. S.-A.-Ujhelytt, 1887. márczius hó 1. Payzsoss Andor, és Horváth József, Dongó Gy. Géza. A kiadó szavai ezek: A fent elmondottakhoz nekem kevés hozzáadni valóm van. Néhai férjemnek sajtó alá rendezett irodalmi hagyatékát (költemény és próza) két kötetben, dísz- és közönséges példányokban fogom a nyilvánosságnak átadni. Ezen irodalmi vállalatomban nem az üzleti érdek, hanem a felejthetetlen férjem emléke iránti kegyelet lebegvén szemem előtt: a kötetenként 20—22 nyomtatott ívnyi terjedelmű munkának előfizetési árát a lehető legalacsonyabbra teszem; midőn a díszpéldányokét együttesen 3-, a közönséges példányokét pedig 2 írtban állapítom meg. Saját könyvnyomdám lévén, a mű ízléses előállítására különös gond fog fordít- tatni. Az előfizetési pénzeket postai útal- ványokon s lehetőleg f. évi április hó végéig reám czímezve kérem megküldeni. Gyűjtőknek minden tíz előfizető után egy tisztelet-példánynyal szolgálok. A nyár folyamán e munkák elhagyják a sajtót s az előfizetőknek bérmentve fognak szétküldetni. S.-A.-Ujhelytt, 1887. márczius hó 1. Özv. Borúth Elemérné. A kik gyüjtőivet nem kaptak s a gyűjtésre készségesen vállalkoznak, szíveskedjenek ez ügyben lapunk kiadó hivatalához fordulni. Az előfizetők neveit koron- kint lapunkban közölni fogjuk. (Az árvasegélyző és jótékonysági egyesület) ma egy hete tartotta meg u. n. tavaszi rendes közgyűlését. A pénztár és számadás vizsgáló küldöttség jelentéséből örömmel hallottuk, hogy az egyesületi alapitó, rendes és pártoló tagok dijaikat már csekély kivétellel teljesen befizették s az egyesület ez idő szerint igen tekintélyes összegre rugó alaptőke fölött rendelkezik. A S.-a.-Ujhely város elöljárósága által kezelt, régibb időből eredő, de az egyesület nemes intenciójának keretébe eső rendeltetéssel biró alapok átadása iránt a városi képviselő testület megkerestetett. A Nyomárkáy Károly, s.-a. újhelyi birtokos által évekkel ezelőtt, akkor, amikor még az egyesület eszméje lapunkban megpendítetett, felajánlott teleknek az egyesület nevére leendő átkebeleztetése foganatba vétetett. De a legszebb és a legkimagaslóbb mozzanata az volt a közgyűlésnek, hogy az igen szép számban egybegyült egyesületi tagok egy szívvel és egy lélekkel az egyesület védőasszonyául gf. Wallis Gyuláné szül. Somogyi Ilona ő méltóságát választották meg. Ez a frigy is, egyesület és patróna között, azok közül való, amely az égben köttetett. Tegye állandóvá és áldásdússá az áldó isten keze 1 (Muszka rubelek S.-a.-Ujhelyben.) Valaki, (mert nem tudjuk, hogy városunkból kicsoda a „Budapesti Hírlap“ állandó tudósítója) f. hó 2-án arról értesítette lapját, hogy a s.-a.-újhelyi m. kir. postán valaki, valakinek a címére a fővárosba, három ládikába „különfélék’* jelzéssel 25,000 db rubelt adott föl bankjegyekben, me:y szállítmány a fővárosi pénzügyőrök által lefoglaltatott. A mondott nap esteli órájában a fővárosban megjelenő egyik politikai napi laptól sürgöny sürgöny után érkezett szerkesztőségünkhöz avégett, hogy sietősen járjunk végére a dolognak. Tudokozódásunknak az lett a rezultátuma, hogy a nagy szenzációt keltő esetről a s.-a.-újhelyi m. k. posta hivatal szakközege nem tud semmit. Ez alkalomból, s óvatossági tekintetekből a részleteket kalamárisunkban hagyva, feljegyzünk annyit, hogy rubelek még a múlt hó elején igenis érkeztek vármegyénk felvidékére, melyek onnan tovább vándoroltak s folyvást vándorolnak. Hová, és kihez ......... erről bővebben szólani a jelenlegi kritikus viszonyok között legalább is inopportúnus. (Kitüntetés). Várbogyai Bogyay Zsigmond, s.- -pataki lakos gőzmalomtulajdonost, az iparügyek terén tanúsított közhasznú tevékenységeit Ő felsége a király a ,,Ferenc József-rend" lovag keresztjével ajándékozta meg. A szép kitüntetés, melyhez szivünkből sok szerencsét kívánunk, szolgáljon ne csak megérdemelt jutalmul, hanem szerencsés eszközül is arra, hogy igen tisztelt barátunknak közhasznú indusztriális munkásságát, mint a múltban úgy a jövőben fényes siker koronázza ! (Szőlő metszési versenyeket) fog rend#ztetni S.-Patakon márc. 21-én O.-Liszkán márc. 22-én Tokajban márc. 23-án a zemplénvármegyei gazdasági egyesület borászati szakosztálya által Pa- lumby Gábor bor. vándortanár közreműködésével. Dijakul, úgy, miként a múlt alkalmakkor, ollók, fűrészek és kétágú balták fognak kiadatni. Az illető vidékek szőlőbirtokosainak figyelmét előre is felhívjuk a versenyekre. (Egy szerény főpap.) Városunkban szerényen s minden feltűnést kikerülve, de annál áldásosabban működve él, írja az „Eperjesi Lapok“ f. évi 9-ik száma, a népfelvilágosodásnak és népnevelésnek egy magasztos és áldozatkész apostola s ez az eperjesi főtisztelendő káptalannak egyik érdemes tagja ft. Kotradov Mihály kanonok. Buzgó pap, jó hazafi és mindenkor mindenkin, ha megérdemli, segíteni kész emberbarát. Mint egyház- megyei főtanfelügyelő Zemplénvármegyében is sokat áldozott a népnevelés előmozdítása és a g.
