Zemplén, 1887. január-június (18. évfolyam, 1-26. szám)
1887-01-02 / 1. szám
egyeztethető koncepciója, akár Kassa szab. kir. város müveit, alkotmányos érzelmű polgárainál kedvező hangulatra talált, akár pedig hogy felsőbb helyen ilyesmiért az arany medáliát útnak indítanák; vármegyénk jó hírnevén pedig végeredményében ép oly kevés csorbát fog ejteni, aminthogy ama bizonyos egy újonc miatt el nem vész a haza. (Tűzi lárma riasztotta föl) karácsony esté jén városunknak ünneplő közönségét. A látóhatár északi negyedén hajnali fény ömlött el. A mozgósított tűzoltóság fáradsága céltalan lett, mert a város területén kívül, jó távol, a Dókus Ernő tanyája égett. Ez alkalommal feljegyezzük nevét annak a lelkes, elszánt tűzoltónak a nevét is, aki a minapi tűzesetnél saját életének kockára tételével két embert mentett meg a benégéstől. A derék tűzoltónak neve, aki lángoló szívvel oltja a lángot: P l o t h Ignác, s.-a.-újhelyi polgártár sunk. (Körjegyzői állomások betöltése.) A Z á nr b o r y Antal nyugdíjaztatása folytán üresedésbe jött ulicsi körjegyzőségbe Chinorányi Sándor szolgabirói írnok; — a Gerzanits Béla nyugdíjaztatásával megürült koloniczai körjegyzőségbe Gerzanits Tivadar, kassai kir. törvényszéki hivatalnok, választatott meg. Alapos reményünk van, Írja levelezőnk, hogy az ifjú erők hamarosan rendbe hozzák az öreg hibákat. (Krausz Béla) kir. tanácsos és kassai m kir. pénzügyi igazgató a m. kir. pénzügyminisztériumba osztálytanácsosnak neveztetett ki. (Előleges színi jelentés.) Alól nevezett szin- igazgatóság, tisztelettel tudatjuk a n. é. közönséggel, miszerint keresztül utazólag 6 előadásra terjedő rövid szini évadunkat a városi színházban 1887. Jan. i. napján megkezdjük. Színtársulatunk, mely a nemzeti színészet nemesebb részét, a drámát, művelni tűzte ki feladatául, a vidék legjobb erőiből van szerezve, szigorúan fegyelmezve és pontosan összetanulva. Törekvésünk célja, hogy színészetünket az igaz útra tereljük vissza, honnan a léha és belbecs nélküli operettek leszorították. Színészetünk csak a dráma művelése által felelhet meg magasztos feladatának, csak igy segítheti elő nemzeti közművelődésünk felvirágoztatását. Mély tisztelettel kérjük a n. é. közönséget, hogy nemes törekvésünkben pártolásával támogatni kegyeskedjék. E válságos időkben ne engedje szükséggel küzdeni a dráma képviselőit. Nyújtson módot, hogy e rövid évad alatt lelkesülten hirdethessük Thá- liánk ihletett szavait, terjeszthessük nemzeti nyelvünket s fejleszthessük a szini irodalom kiválóbb termékeinek ismeretét. Műsorunk a budapesti nemzeti színház újdonságaiból, a népszínház belbecscsel biró népszínműből és népdrámáiból s régibb remekírók müveiből van összeállítva. A társulat névsora: Aszalai Dániel, szalon-szerelmes. Aranyossi József, jellem-szerelmes. Bokody Antal, jellem-komikus. (Művezető). Füzesséry Gyula, népszinmü-énekes. Somogyi Antal, komikus. Szar- vassi Soma, hős szerelmes. Zendy Mihály, jellem és kedélyes apa. Mezei Béla, Máthé István, Kiss János, Hajdú József, Nagy Gábor segédszinészek és kardalosok. Nők: Bokodyné Máthé Róza, drámai és társalgási szende (igazgató). Berzse- nyiné Adél, anya és komika, Berzsenyi Margit, naiva. Eőry Margit, népszinmü-énekesnö. Halmai Cornélia, szende. Szirmayné Teréz, drámai anya. Kendyné Ida, Pécsy Mari, Gaálfy Gizella, Kiss Sománé, Kiss Ilona segédszinésznők és kardalosok. Somogyi Antalné, súgó. Gyermek szerepekre: Bokody Katica. Megnyitó előadásul 1887. január i-én : „A cigány*' népszínmű kerül színre. Második bemutató előadás vasárnap, január 2-án Szigeti remek színmüve : ,,Rang és mód1'. Ha a mélyen tisztelt közönség ekét előadás után méltóknak Ítél a pártolásra, 6 előadásra bérlet nyit- tatik a következő árakban : Földszinti- és középpáholy 20 frt. Oldal páholy 15 frt. Körszék 5 frt. Zártszék 4 frt. A bérlet gyűjtéssel Soós Mihály társulati tag bízatott meg. Szinügyünket s magunkat, mint annak önérzetes képviselőit, a n. é. közönség szives pártolásába ajánljuk. S.-a.-Ujhely, 1886. dec. 29. Bokody Antal, művezető. Bokodyné Máthé Róza, igazgató. (A társulatnak müküdését a vidéki lapokban figyelemmel kisértük, s mint olyat, amelyet Nyíregyháza és Ung- vár müértő közönsége szépen felkarolt s a kritika dicsérő nyilatkozatokkal tüntetett ki .,ab in- visis“ is ajánljuk S.-a.-Ujhely és vidéke derék szin- pártoló közönségének hazafias pártfogásába. Szerk.) (Verhovay sajtópere Kassán) m. hó 28. folyt le aBabos-Verhovay-Mikár-féle kérdésben. Magán- vádlóként Füzesséry fővárosi ügyvédő, Babos védőjeként Bulyi Dezső szerepelt. Verhovay önmagát védelmezte. Az Ítélet következőkép hangzott: Babost a rágalom vétsége alól 10 szavazattal 2 ellen, a becsületsértés vétsége alól pedig 8 szóval 4 ellen mentette fel. Verhovayt a rágalom vádja alól egyhangúlag, a becsületsértés vétsége alól 9 szóval 3 ellen mentette fel az esküdtszék, melynek tagjai : Kiszely József, Sztu- dinka, Ambrózy Károly, Maurer Gyula, Horváth Gyula, Kuszka, Migály, Haltenberger, Megay Gyula, Hauser, Willenrotter, póttagjai pedig Münster Gyula és Strausz Dávid voltak. A bíróság Kéler József elnöklete alatt Bodnár Ferenc és Raisz Andor t. birákból alakult. A vádlottak s képviselőjük a nekik megítélt költséget az aradi tizenhárom vértanú szobrára ajánlották. Magánvádló semmiségi panaszt jelentett be, (Ázsiai állapot.) Hernád-Németiböl decemb. 28 iki kelettel a következő levelet vettük : Igen sajnosán esik a nyilvánosság elé hoznom, hogy a még nem nagyon régen csendes és békés községünkben ázsiai állapotokról kell beszélnünk. Annyi rakoncátlankodásról, oly nagy mérvű anarkizmusról, mint a minővel ittlétem alatt ta lálkoztam, még fogalmam sem volt. Az újhelyi, munkácsi és illavai börtönök nem igen szoktak hiányt szenvedni hernád-németii lakosokban. Az emberi érzést fellázitó bűnök, melyek közül más községben talán tiz év alatt sem fordul elő egy, itten napi renden vannak. A késsel való agyonra szurkálás esete itten már megszokott dolog. A rezes fokosok, vasas végű botok, vastag karók a mi ,,legényeink“-nek valóságos életszükségletévé s diszfegyverzetévé váltak. Nem is legény, a 16-ik évtől kezdve a számítást, kinek az elősorolt díszfegyvere, ráadásul még élesre kifent kés ne volna a csizmaszárában. És az ilyen szomorú erkölcsi állapotok közepette a csendőri szolgálatot itten (és még 15 helységben s vagy 20 tanyán) Gesztelyröl 3—4 szál csendőr teljesíti. Szánalomra méltó közbiztosság. A mi hírhedt községünk a bűnöket illetőleg maholnap a világvárosokkal áll ki versenyre, Nálunk rendről és közbiztosságról szó sem lehet. Ideje lenne már valahára, hogy vármegyénk központi hatósága gyökeres kúra alá venné a mi községünk barbarizmusát. Az iskola és templom mellé csendőr állomás kivántatnék ide, A szép szavaknak kancsukával kellene itten foganatot szerezni. Közbátor- ság jöjjön el a te országod ! Ez itten a jobbak mindennapi imádsága. Hallgassa meg a vármegye közigazgatási bizottsága, vagy legalább is a járási főszolgabíró és legislegalább a csendőrparancsnokság. (Nyilvános nyugtázás.) A Varannón létesítendő kisdedóvó-iskola alaptőkéje gyarapítására Varannón 1886. évi december hó 11-én tartott műkedvelői előadás alkalmával felülfizettek : Vladár Kristóf ur 10 frt, Br. Balassa István 5 frt, Benczúr Emilné úrnő 5 frt, özv. Vladár Tamásné úrnő 5 frt, Ruzsicska Ferenc 3 frt, Steinmann József 3 frt, Bujanovics Frigyes 2 frt, Rónay Albert 2 frt, Alachnyik Andor 1 frt 50 kr, Szirmay József I frt 50 kr, Dr. Szombathy László 1 frt 50 kr, Dr. Daderer János 1 frt, Füzesséry Gyula 1 fit, N. N. 50 kr, Pápay Imre 50 kr, Spinetti Káro'y 50 kr, Szendéi Lipót 50 kr, Szilágyi Lajos 50 kr, Szoták István 50 kr., Sztankó László 25 kr, Zweimüller József 25 kr, Grünwald Mór 20 kr, Friedmann Lázár 20 kr, Landau Dávid 20 kr. Összesen 45 frt 60 kr., mely összeg Varannó város főbírája Pereszlényi István ur kezeihez lefizettetett. Varannó, 1886. évi december 29-én. Tóth Árpád. Irodalom. (Érdekes irodalmi hir.) Mint lapunknak Budapestről írják, ott „Érdekes könyvtár« címmel egy valóban érdekesnek Ígérkező irodalmi vállalat indul meg 1887. január 10-én. Abban a helyzetben vagyunk, hogy az „Érdekes könyvtár« programújából már ma a kővetkező részleteket közölhetjük: Az »Érdekes könyvtár* körül a legjelesebb irók csoportosultak, kiknek az a céljuk, hogy a magyar közönség jeles müveket a szokottnál olcsóbb áron szerezhessen meg. Az »Érdekes könyvtár« ki fog terjedni a bel és külföldi irodalom legértékesebb termékeire. A legelső kötet Kleist Henriknek, Schiller mellett a legkitűnőbb német drámaírónak, hires színmüvét : Heilbronni Katicát, Reviczky Gyula jó nevű költőnk fordításában közli. — A második kötet Chamisso világhírű müvét Scklemil Péter csodálatos történetét tartalmazza, fordította és bevezette Kormos Alfréd; a harmadik kötet a *S'Ák- kingeni trombitás“, fordította Luby Sándor. — Az „Érdekes könyvtár« az által is érdekes lesz, hogy tudományos és szakmunkákat is nyújt közönségének. Évenként tizenkét kötetet ad az „Érdekes könyvtár“, előfizetési ára tekintve elegáns kiállítását és belbecsét rendkívül olcsó: egy negyedévre 1 frt, fél évre 2 frt, egy évre 4 frt, mely összeg az „Érdekes könyvtár“ szerkesztőségének Budapestre, Révay-utca 8. küldendő. (Vas Gereben) összes müveinek 27—-30. füzete, valamint a Garay összes müveinek 7—10. füzetei is megjelentek, mindkettő Méhner Vilmos kiadásában. Ajánljuk ezeket a becses kiadványokat a közönség szives figyelmébe. Az „Ország-Világ* »Karácsonyi száma“, utolsó ez évben, méltó befejezése e kitűnő képes lap 7-ik évfolyamának. A szó igaz értelmében ünnepi szám ez, mely négy teljes ivén nagy tömegét adja a művészi kivitelű képeknek és nagy- érdekű közleményeknek. A közlemények sorát az „Ország-Világ* pályázatán 8 aranyat nyert tárca nyitja meg, melynek szerzője Bársony István. E tárca, mely a télre itt rekedt állatok életét írja le, valódi remeke a leiró művészetnek s fiatal szerzőjének jövő működése iránt szép reményeket kelt. Mellette van a dicséretet nyert tárca is, mely az elbeszélés művésziessége által tűnik ki s melynek szerzője Rab Jenő, teljesen ismeretlen név irodalmnnkban. A lap többi közleményei a következő írókból vaunak: Tolnay Lajos, Csukássy József, Várady Antal, Szathmáry György, Bródy Sándor, Székely Huszár stb Ezenkívül Szemere Miklóstól egy ismeretlen humoros költemény. A képek közt kiválik Déry Kálmán Münchenben élő hazánkfiának „Kihívás“ c. festménye, Masriere »Spanyol pásztorleánya«, Pörge Gergely tájképe, Rippl József »Férfi kofa“-ja, Vajda Zsigmond karácsonyi képe, Kamenszki egy bájos szobormüve s több karácsonyi kép, továbbá Schuszter Konstantin és Bende Imre uj püspökök arcképe stb. — Előfizetési feltételek : Egész évre 10 frt, félévre 5 frt, negyedévre 2 frt 50 kr. Az »Égyetértés“-sel együtt : egész évre 28 frt, félévre 14 frt, negyedévre 7 frt. A „Képes Családi Lapok“-nak hozzánk be, küldütt 14-ik száma, mint karácsony ünnepi szám, igen érdekes tartalommal jelent meg. E társadalmi, szépirodalmi s ismeretterjesztő hetilap, jelen számával ismét bebizonyította azt, hogy a gondos szerkesztés a százszor megénekelt thémák- ról is érdekes és tanulságos olvasmányt képes adni. A „Képes Családi Lapok“ úgy béltartalmánál mint csinos képeinél fogva az összes szép- irodalmi lapok között a legértékesebb karácsonyi számmal kedveskedett olvasóinak s mi örömmel figyelmeztetjük az eszme-, érzelem- és ízlés-neme- sitö olvasmányt kedvelő olvasóközönséget. A „Képes Családi Lapok“-nak lapunk mai számában közzétett hirdetésére. A 14. szám tartalma : Karácsonyi kaland. (Beszélyke.) Brankovics Györgytől. — Karácsony. (Költemény.) Pap Zoltántól- Az ezüst herceg. (Beszély, vége.) Sarkady Gyulától. — A kik karácsonyt játszanak. (Rajz.) Elemértől. stb. Előfizethetni : Méhner Vilmosnál, Budapest IV. kér. papnövelde-utca 8. szám. Egész évre 6 frt, félévre 3 frt, negyedévre 1 frt 50 kr. Vasúti menetrend a magyar éjszakkeleti vasúti vonal sátoraljaújhelyi indóházánál. Érvényes 1886. junius hó 1 -tői. Budapest—M.-Sziget. r ( Gyors Szem. j Vcgy. Omnib. vonat Budapest máv. ind. Szerencs ,, S.-a.-Ujhely érk. Mező-Laborcz érk. Ujhelyből Szig. sUngv. felé ind. Csap érk. Csap ind. Ungvár érk. Bátyú ind. M-.Sziget érk. 2*20 7*38 8 49 1218 1 7-25 2- 27 3- 49 1102 3‘59 5-08 5'i8 7.21 5-50 1013 705 4- 49 6- 47 10-48 7- 36 9-38 10- 03 11- 13 10-48 5- 13 U *cU N-cs r* *CJ 3 5-47 9-04 M.-Sziget—Budapest. Gyors Szem. Vegy. Omnib. vonat M.-Sziget ind. Batyu érk. Ungvár ind. Csap érk. Csap ind. S.-a.-Ujhely érk. Mezö-Laborcz ind. S.-a.-Ujhely ind. Szerencs ind. Budapest érk. 316 7- 10 8- 29 1-50 5.11 9-30 8- 58 10-02 10-12 11-27 5 — 12*06 2-09 9- 10 1125 535 4-08 6 20 6-40 8- 34 4-50 9- 15 1138 8-20 4.17 4- 09 5- 04 6- 42 Gyors llihali/ Hqccq Szem. Vegyes vonat S.-a.-Ujhely ind. 9 04 L.-Mihalyi érk. i| 9'80 (M.-Laborcz) ind. L.-Mihalyi ind. Kassa érk. 4'5° 9-45 11-36 7-18 7'55 3 16 812 10-45 12-12 12-53 5-1-05 3-36 4-09 4-50 Gyors Szem. I/4000 Q a Mihail/ ....... Vegyes IICIOOU \J Cl. IJJ1101J ■ vonat ír Kassa ind. L.-Mihalyi érk. (M.-Laborcz) érk. L.-Mihalyi ind. i 6*35 S.-a.-Ujhely érk. 6-57 434 6-20 10-48 5-16 7- 43 12-18 8- 08 8-42 110'57 11 * '33 12-28 2- 52 11-2 3'°3 3- 39 A vastag számok az éjjeli időt jelentik, esi 6 őr attól reggeli 6 óráig Szerkesztőségi posta. M. A. urnák Szerencs. Levelével szíveskedjék az „ille- tőhöz1- fordulni. Amit mi irtunk: az illető „autosz éfa.“ Tisztelt numkatársainknak e helyütt is boldog uj évet kívánunk ! Felelős szerkesztők : PAYZSOSS ANDOR és HORVÁTH JÓZSEF Főmunkatárs: DONGÓ GY. GÉZA. Kiadótulajdonos : ÖZV. BORUTH ELEMÉRNÉ.
