Zemplén, 1886. augusztus-december (17. évfolyam, 33-52. szám)
1886-08-29 / 35. szám
Egyidejűleg van szerencsém- a megyei állandó választmány t. tagjait f. évi szeptember hó io-én és következő napjain délelőtt p órakor a közgyűlési tárgyak előkészítése czéljából a megyeháza kis termében tartandó állandó választmányi ülésekre tisztelettel meghívni. Végül értesítem a tek. megyei bizottságot, hogy a megyei jövő 1887. évi kölstégvetés az 1886. XXII. t. ez. 17. §-a értelmében a megyei levéltárban f. évi augusztus hó 30-ától 15 napi közszemlére kitétetett. S.-a.-Ujhely 1886. augusztus hó 28. Matolai ítela, alispán. Értesítés és felhívás Tóth János méhészeti vándortanitó folyó évi szeptember hó 3-án Velejtén, 24-én Sárospa takon, 26-án Berettön fogja előadásait megtartani. — Midőn a t. ez. tanító urakat és ezen ügy iránt érdeklődő egyéneket erről értesíteném, egyszersmind felhívom, hogy a jelen előadásokon minél többen megjelenni szíveskedjenek. S.-a.-Ujhely, 1886. augusztus hó 24, Nemes Lajos, kir. tan. s tanfelügyelő. 38506. szám. IV. M. kir. belügyminisztérium. Körrendelet. (Vége-) A 86. §. szerint a községi elöljárók [lenei kárkereset megindításáról a bíróság a felettes köz- igazgatási hatóságot értesíteni tartozván, az illető hatóságnak kötelességében álland egyfelől, ha a kárkeresetek a törvényhatóság vagy a községnek érdekében indíttattak, azoknak gyors letárgyalta- tását és sikerét lehetőleg előmozdítani, másrészt pedig ha magánosok érdekében léptek folyamatba, s oly körülmények forognának fenn, hogy az illető elöljáró az állam, a törvényhatóság és a község irányában is elszámolással tartozik, azt vájjon az elszámolás folytán az illető elöljáró ellen az említettek részéről nem állana-e fenn valamely követelés, azonnal vizsgálat tárgyává tenni s a felmerülhető ily nemű követeléseknek érvényesítése végett az intézkedéseket kellő időben eszközölni. Ellenben netáni alaptalan zaklatások esetében a megye közönségének feladata leend arról gondoskodni, hogy az ily zaklatásoknak kitett községi elöljáró a védelmi eszközök minél könyv nyebb megszerzésében megielelően gyámolittassék. A 105. §. rendelkezésére való tekintettel a megye közönségét felhívom, hogy azon törvény- hatósági s rendezett tanácsú városi közegekre, kik rendbüntetések alkalmazására feljogositvák, oly irányban hasson, hogy azok a rendbüntetéseket minden hatalmi visszaélés nélkül az igazságosság és méltányosság követelményeinek megfelelő lelkiismeretességgel s csak a való szükség esetén alkalmazzák, ha pedig alkalmazandónak találták, azonnal és erélyesen hajtsák végre, hogy a köz- szolgálat érdekeinek megóvására szolgálandó ezen újabb eszköznek kellő foganatja lehessen. Egyszersmind ellenőrizze azt, hogy a rend- büntetésekből befolyó pénzek, melyeket a behajtók 24 óra alatt tartoznak beszolgáltatni, a köz- ség jegyzői nyugdíjalap javára pontosan beruház- tassanak. Azon szabályrendelet, melylyel a fegyelmi ügyekben megjelenni s vallomást tenni vonakodó tanuk ellenében a kényszerítő rendszabályok és a tanuk meghiteltetése esetében követendő eljárás megállapittatik, a megye közönségének a közig, legyelmi törvény végrehajtása iránt kibocsátott rendelettel küldetik meg. A törvénynek a községi háztartásról szóló fejezete a 115., 116. és 117. §§-okban a törvény- hatóság hatáskörét a községek anyagi érdekeinek felügyelete tekintetében annyira kiterjesztette, hogy mig egyrészt elégséges módot nyújtott arra, miszerint a községi háztartásban a kellő rend a község vagyonának s jogainak épségben maradása s általában a község anyagi érdekeinek károsodások elleni megóvása a község ezen belügyi intézőinek véletlen vagy szándékos mulasztása daczára is biztosittassék, addig másrészt azon esetre, ha a községnek érdekei kárt szenvednének, az ez iránti felelősség súlyát jó részben a felügyelet és ellenőrzés gyakorlására hivatott és kötelezett, s arra hatályos eszközökkel fel is ruházott felettes hatóságra hárította át. Ennélfogva felhívom a megye közönségét, bogy valamint általában a törvény által, úgy különösen a 115., 116. és 1x7. §§-okban rendelkezésére adott eszközöknek kellő időben és hatályos alkalmazását múlhatatlan kötelességének ismerje s a siker biztosítása végett czélszerüen intézkedjék. A mi a 117. §-nak rendelkezését illeti, erre nézve szükségesnek találtam a megye közönségét figyelmeztetni arra, hogy az alispán midőn a zárlatot elrendelte, intézkedését a törvényhatósági bizottság legközelebbi közgyűlésének tartozand bejelenteni, s a közgyűlésnek módjában álland a még netán szükséges további intézkedéseket eszközölni. Az alispánnak a zárlat alá helyezés iránti intézkedése rendkívüli szükség kívánta sürgősség esetén azonnal végrehajtható, a belügyminiszterhez való felfolyamodás birtokon kivül fenn- hagyatyán, különben a fellebbezésnek rendszerint birtokon belül van helye. A községek anyagi ügyeinek rendben folyását főképen biztositandja az, ha a községek költségvetéseiket a törvény által megállapított időben és módon készítik el és terjesztik törvényhatósági jóváhagyás alá. Az eddigi tapasztalatok szerint oly esetek is fordultak elő, hogy némely községekből a költségvetések akkor kerültek a község vagy legalább a törvényhatóság tárgyalása alá, midőn az évek, melyekre a költségvetések szólották már régebben elmúltak, s midőn ama költségvetéseknek a község háztartásának rendjére s irányára kiható gyakorlati czélja és haszna már alig lehetett. Hogy az ily állapot ott, a hol az még eddig is netán fennállana mielőbb megszűnjék, felhívom a megye közönségét, hogy arról, vájjon mely községeknek mely évbeli költségvetése nem lett még mindez ideig a törvényhatóság tárgyalása alá felterjesztve tudomást szerezzen, s az illető költségvetéseknek mielőbbi beterjesztését szigorúan rendelje el és ellenőrizze; hozzám pedig legkésőbb 1877. márczius hó végéig arról szóló kimutatást terjesszen fel, hogy mely községek, mely évekbeli költségvetésekkel és mi okból vannak még hátralékban. A jövőre való tekintettel pedig elrendelem, hogy a megye közönsége ide minden év junius havának végéig általános jelentést tegyen az iránt, vájjon van-e minden községnek törvényhatósági- lag megerősített költségvetése az illető évre és legalább a község által megvizsgált számadása az azt közvetlen megelőző évről, mely községek azok, melyek netán költségvetéseiket és az előző év számadásait még a törvényhatósághoz fel nem terjesztették s azok ellenében mily intézkedések vétettek foganatba ? A mi különösen a községi számadásokat, mint a községi vagyonkezelés ellenőrzésének egyik eszközét illeti, ezekre nézve a törvény 142. $-ában oly intézkedés van feltéve, mely egyrészt arra nyújt módot, hogy a számadásoknak a község általi megvizsgálásánál oly tényező működhessék közre, melynek közreműködése egyfelől az illető személyi és anyagi érdekeltsége hiányánál, másfelől magasabb értelmi fokozatánál fogva a számadások vizsgálatának csupán a közérdeket szem előtt tartó, a részrehajlástól minél mentebb és minél behatóbb eszközlése iránt nagyobb biztosságot Ígér ; másrészt pedig a törvényhatóságnak az önkormányzati tevékenységnek üdvös irányban való kifejtésére nyit újabb teret. A megye közönségének feladatát képezendi azt eszközölni : hogy azon egyének, kik a községek számadásainak vizsgálatánál a helyszínén elnöklés által részt veendenek, habár a községgel érdekközösségben nem is állhatnak, mégis lehetőleg olyanok legyenek, a kik az illető községbeli viszonyokkal ismerősek. Nem kételkedem, hogy habár az illetők ténykedése dijjazással nem is járand, a megye közönsége, valamint a törvényhátósági bizottság tagjai között, úgy általában a megye értelmisége körében, elég számban találand oly hazafias szellemű és a közügynek szolgálni kész férfiakat, kik a törvény által követelt feladat teljesítésére készségesen s a szükséges ügyszeretettel vállalkozandnak. A 140. §. rendelkezése szerint a pénztárkezelés és számvitel módjának megállapítására általam adandó irányelveket a megye közönsége külön rendeletben fogja mielőbb venni. Berekesztésül azon várakozásomnak adok kifejezést, hogy a törvényhatóság teljes buzgalommal mindent elkövetend saját hatáskörében arra nézve, hogy mindazon intencziók, melyek a törvényhozást ezen törvény megalkotásában vezették, érvényre emelkedjenek ; mert csakis a törvényben foglalt rendelkezéseknek lelkiismeretes és pontos alkalmazása mellett lesznek a községek, az önkormányzati és állami közigazgatási szervezet ezen nagyfontosságu alapelemei, képesítve arra, hogy úgy is mint saját ügyeikben önrendelkezési joggal biró testületek, úgy is mint az állami közigazgatás oly sok fontos teendőinek közvetítői és végrehajtói, a reájuk váró s következményeikben any- nyi irányban nagy jelentőségű feladatoknak a kívánt eredménynyel megfeleljenek s legyenek legelső vonalban eszközlöi állami életünk felvirágo- zásának és megizmosodásának. Budapest, 1886. julius 8. Tisza, s. k. A jelen szám szerkesztéséért felelős : FARKAS BERTALAN főmunkatárs. Kiadó tulajdonos: Özv. Boruth Elemérnó. 185. sz. v. k. 188C. Árverési hirdetmény. Alőlirott kir. bir. végrehajtó az 1881. évi LX. t. ez. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy Mochnát's Iván és társai palotai lakosoknak Schönfeld Sia és Schdltfeld Eizig palotai lakosok elleni 129 frt 60 kr. tőke s törvényes jár. erejéig a homonnai kir. járásbíróság által 1711/1884. sz. a. elrendelt kielégítési végrehajtási ügyében 1884. évi szeptember 26-án, Palotán, alperesek lakásán biróilag lefoglalt 313 frt 70 krra becsült szarvasmarhák, méhek, házibutorok és ágynemüekböl álló ingóságok a homonnai kir. jbiróságnak 1778/1886. sszámu végzése következtében'1886. évi szeptember hó 6-ik napján d. e. 10 órakor Palotán, Schönfeld Sia és társa lakásán bírói árverés utján készpénz fizetés mellett elfognak adatni: Kelt Homonnán, 1886, augusztus 26. Domeczky József, bir. végrehajtó. Tk. 2504. 1886^ Árverési hirdetményi kivonat. A homonnai kir. járásbíróság mint tkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Klein Sámuel végrehajtat ónak Hungerleider Berko végrehajtást szenvedő elleni 900 frt tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a s.-a.-ujhelyi kir. törvényszék (a homonnai kir. járásbíróság/ területén levő Kras.nibród kézsége, és határában fekvő, a krasznibródi 55. Sz. tjkvben A. I. 1—16. sorsz. alatt foglalt Hungerleider Berko tulajdonát képezett, azonban a végrehajtási jog feljegyzése után Hungerleider Márkusz tulajdonául átirt ‘/a volf úrbéri kültelekre, valamint á Krasznibródi 67. sz. tjkvben A. i. sorszám 237. hr. sz. alatt foglalt belsőségből s azon levő 56. s 57. ö. i. sz. házakból felerészben Hungerleider Berkot illetett s a végrehajtási jog feljegyzése után Hungerleider Márkusz tulajdonául átirt jutalékra az utóajánlatot tevő által felajánlott 222 frt 20 krban ezennel megállapított kikiáltási árban az újabb árverést elrendelte, és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1886. évi szeptember hő 28-ik napján délelőtti 9 órakor Krasznibród községe házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10%-kát vagyis 134 frt 50 kr., készpénzben, vagy az 1881. LX. tcz. 42-ik §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó i-én 3333. szám alatt kelt igazságügyminiszteri rendelet 8. !j-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t. ez. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elö- leges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Homonnán, a kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságnál 1886. évi aug. hó 2. napján. Oseley, kir. jbiró. Benczúr Emil ur mogyoróskai, reményei, detriki és t.-bisztrai tágas épületekkel és egészséges ivóvízzel bőven ellátott erdőségeiben mintegy 4—500 €lrb öreg sertés kihizlalására elégséges BIK KM A K K f. év szeptember hó 15-kén d. u. 2 órakor árverés útján el fog adatni. Személyes útbaigazítással és levélbeli felvilágosítással készségesen szolgál az uradalmi erdész Mogyoróskán, posta : Fekete-Patak. Koós-, jelenleg Reichard Dávid-féle valódi csemege szőlő kilószáiura naponkint kaphat/» SAFER MÁRKUSZ fűszer-és rövidáru kereskedésében a megyeházzal szemben. Makktermés. Kelesei birtokon, közel Varaiméhoz, 2000 holdas tölgy- és bükkmakk termés eladó. Felvilágosítással szolgál az uradalmi intézőség. 1 _3 A néhai Krick Ferdinand hagyatékához tartozó különféle uj és javitott kocsik f. évi szeptember hó i-én Kassán a Szepsi ut 2-ik sz. házban lévő raktárban önkéntes árverés utján el- adatik.
