Felvidéki Magyar Hirlap, 1939. április (2. évfolyam, 75-98. szám)
1939-04-20 / 89. szám
19SÖ ÁPRILIS 20. CSÜTÖRTÖK TEEDIDFftl Megrendszabályozzák a gazdasági vállalatokat szípolyozó zuglapokat Több gazdasági vállalat vezetősége illetékes helyen panaszt tett amiatt, hogy * vállalatok közgyűlése idején engedély nélkül megjelenő, valamint időszaki jelleggel nem bíró alkalmi röpiratok hirdel tési átalány és előfizetés iránti igényekkel vagy egyéb anyagi tár. -atús iránti kérelmekkel jelentkeznek náluk, sőt sok esetben az ilyen zuglapok kiadói és szerkesztői egyenesen fenyegető módon lép- ltok fel Ez okból illetékes helyről felhívják a Budapest, április 19. Szinte pontosan ugyanabban az arányban, ahogyan az ország területe az ősz óta gyarapodott, megnagyobbodott a jövő hét péntekjén megnyitó Budapesti Nemzetközi Vásár területe is. különféle pénzintézetek, részvénytársaságok és vállalatok vezetőségei^ hogy mielőtt valamely lappal vagy íapkiadóvál- lalattal összeköttetésbe lépnének, minden esetben győződjenek meg arról, hogy az illető lap időszaki jelleggel bír-e ég a törvényben előírt engedély alapján jelenik-e meg. Amennyiben pedig az anyagi kéréssel vagy követeléssel jelentkező fél nem tudná igazolni azt, hogy lapja jogszerűen jelenik meg, úgy az illetőre hívják fel a rendőrség figyelmét. külön vidéki utazásra szóló kedvezmény igénybevételéhez szükséges szelvényt a közönség a vásárigazolvány felmutatása mellett díjtalanul veheti át a vásáriroda mellett « célra berendezett irodában. Évről-évre mutatkozó emelkedés jellemzi a A kereskedő üzletkörének kitérjesztése Budapest, április 19. Az 5850—1938. M. E. számú rendelet 1. §-a szerint további rendelkezésig iparjogosítványt nem szabad kiadni, A felhívott rendelet 2. §*& azonban jogot ad az illetékes miniszternek arra, hogy az iparigazolvány kfadását egyes in-„ dokolt esetekben, vagy, ha indokolt, egyes iparokra nézve is, engedélyezhesse. A mai jogállapot szerint is megvan te- hát a lehetőség orra, hogy egyes kivételes esetekben iparjogosítványt kiadassák. Eb* bői pedig nyilvánvaló, hogy az ismertetett törvényes rendelkezés nincs ellentétben az 1922 :XII. t.-c. 46. §-ának második befcez- désébn foglal azzal a rendelkezéssel, hogy az iparhatóság, amennyiben megállapítja, hogy a kereskedő oly cikkek árusításával foglalkozik, amelyek a bejelentett kereskedelmi szakma vagy szakmák üzletkörén kívül esnek, erről az illető kereskedőt azzal a felhívással értesíti, hogy ha az üzletkörén kívül eső cikkek árusításával tovább is foglalkozni kíván, azok árusítására a rendőri büntetőeljárás megindításának terhével záros határidőn belül külön iparigazolványt kell szereznie. (37.802—1938. K. K. M.) '1 ----------- -- (—) Vegyszer forgalombahozatala pékipari célra. A m. kir. földmívelésügyi miniszter — a belügy-, valamint a kereskedelem- és közlekedésügyi miniszterekkel egyetértve — további intézkedésig megengedte „N. V. Noury en Van der Lande Exploitatie Maatschappij" cégnek (képviselőjének), hogy „C” vitamin hatóanyagú és „Multafort” elnevezésű vegyszerét pékipari célokra forgalomba hozhassa. (35.642/1939. IV. C. 2. F. M. számú rendelet). Az elmúlt év rekordjait is verik az egy hét múlva megnyíló BNV számai Itt Is, ott le a gyarapodás 15 százalék. A vásár területének növelésére azért volt teükség, mivel a magyar gyáripar az idén az eddigieket meghaladó arányban vesz részt a vásáron. A Budapesti Nemzetközi Vásárban rejlő nagy vitalitást és gazdasági vonzóerői igazolják azok az adatok, amelyek a kiállítók ■lámában és az általuk igénybevett területben évről-évre elért emelkedést mutatják. .C7l feiáJJitók szárna. fiq36 tóén W ÍQ3Ö épben épben Hasonlóan a kiállítói fronton mutatkozó fejlődéshez, a Budapesti Nemzetközi Vásár évek óta az ország legnagyobb tömegmozgató és idegenforgalmi eseménye. Ebben az évben a külföldi látogatottság mellett tetemes emelkedést várnak a vásár vidéki látogatottságában is. A vidéki közönség részére ezúttal két Igen értékes utazási kedvezmény áll rendelkezésre. Szombattól, április 22-től kezdve a magyar vidékről érkező vásárlátogatók 50 százalékos mene^ijkedvezményben fognak részesülni és nagy előnyt jelent az is, hogy ez a vidéki közönség Budapestre érkezve, még egy külön Utazást i« tehet innen a vidékre és vissza, mely célra 83 százalékos vasúti jegykedvezmény áll rendelkezésre mindkét útirányban. A vásár látogatottságát is. cA Idfogafók szóma. , 680.610 720.000 760.000 Az április 28-án megnyíló Budapesti Nemzetközi Vásár a látványosságok gazdagságában és sokoldalúságában igen nagy fejlődést mutat. Hét mozgófilmszínház lesz a vásár területén, melynek filmjeit a közönség külön belépődíj nélkül tekintheti meg. A vásár divatszínházában mintegy 300 új divatkreációt mutatnak be. Látható lesz a vásáron a híres Árpád-motoros 6X50 méter méretre felnagyított mása, elhozták a vásárra a Felvidék minden látványosságát, egész iparát, városainak szépségét, Kárpátalja idegenforgalmi értékei*. Megtanítják a közönséget, hol és hogyan lehet az országban jól éa olcsón nyaralni. Felvonultatják a magyar vas- és gépipar ösz- szes csodáit, az élelmiszer-ipar minden gazdagságát. Bemutatják a textilipart. Ott lesz Olaszország tavalyhoz képest szinte dupla méretű kiállítással. Hét további nemzet együttes pavillonja a Felkelő Nap Országától Braziliáig az érdekességek, kincsek egész tömegét hozta el. A magyar falu népe pedig hosszú falusi utcát, templomteret varázsol a vásárváros kellős közepébe, miközben a vásár 267.4 méteres hullámhosszon dolgozó rádióleadója saját antennájából bocsátja világgá a vásár híreit. Románia racionalizálja fakitermelését Bukarest, április 19. Cornatescu földművelésügyi miniszter rendelettörvényt dolgozott ki az állami erdőbi-rtokok racionálisabb kihasználásának elősegítéséről. A rendelettörvény gondoskodik a kiirtott erdők fásításáról. A múltban ugyanis valóságos rablógazdálkodást folytattak az erdőkben és a letarolt erdőknek ceak jelentéktelen részét ültették be. Románia mostani területén mintegy hat és félmillió hektár erdőség van, azaz az ország területének 22 százaléka erdő. A könnyelmű irtások nélkül ez a terület 25 százalék volna, ami Szükséges is ahhoz, hogy a normális fakitermelést biztosítsa. A meglevő erdőikihasználás sem tökéletes. Racionális kihasználás mellett az évenkint kitermelt famennyiség 25 millió köbméter volna, ezzel szemben csak 15—16 millió köbméter fát termelnek ki. (—) Megválasztottak 70 tőzsdetanácsost. A Budapesti Áru- és Értéktőzsde szerdai közgyűlésének befejezéseként megejtett tanácsi választáson úgyszólván egyhangúlag a. hivatalosan jelöltek névsora került ki győzelmesen az urnákból. Megválasztottak összesen 70 tőzsdetanácsost, akik közül 10-en a mezőgazdasági érdekképviseletek jelöltjei voltak.. (—) Német tőkével építik ki az erdélyi földgáztcrmelést.' Kolozsvárról Jelentik: Az erdélyi medence földgázforrásainak gyakorlati hasznosítása még mindig nem oldódott meg. Legutóbb Kolozsvár városa és a Sonametan- társaság között jótt létre szerződés a földgáz bevezetéséről. A társaság azonban még mindig nem kezdte meg a munkát. A város polgármestere most kijelentette, hogy a földgáztársaság eljárásáról jelentést tett az. illetékes minisztériumnak, másrészt miniszteri felhatalmazás alapján tárgyalást kezd egy német pénzcsoporttal a földgáz bevezetési munkálatainak elvállalásáról. Hír szerint a német pénzcsoport egészen rövid idó alatt megkezdi a munkálatokat, Tőzsdék, piacok BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE: EGYENETLEN A tőzsde mai forgalmát változatlanul barátságos alapirányzattal bonyolította le. A tegnapi vételkedv kissé alábbhagyott és a javult árfolyamokon realizálásokat eszközöltek. Zárlatkor a tőzsde egyenetlen volt. Első Magyar Biztosító 9, Bauxit S.5, Tröszt 3, Rima 1.35, Kőszén és Gumi 1, Délcukor 0.5, Sálgő 0.3, Ganz 0.1 pengővel javult, míg Gschwindt 2, Urikányi 1.25, Cukor és Nagybátonyi 1, a Nasici pedig 0.75 pengővel lemorzsolódott. A kötvénypiac ma barátságos volt. Záróárf oly amok: Nemzeti Bank 152.5, Első M. Bizt. 385, Fonciére 39, Bauxit 167.—, Borsdi szén 7.4, Kohó 16.5, Aszfalt 5.25, Kőszén 287.5, Nagybátonyi 38.—, Salgó 26.6, Urikányi 32.75, Fegyver 25.25, Ganz 13.5, Láng 26.—, Acél 22.—, Rima 63.6, Nasici 72.5, Duna-Száva 6.5, Levante 0.2, Nova 11.—. Tröszt 48.8, Délcukor 71.5, Magyar cukor 67.25, Georgia 17.—, Izzó 85.—, Dreher-Hag- genm. 113.—, Gschwindt 700.—, Polgári sor 83.—, Krausz-szesz 46.—, Gyapjúmosó 2.8, Magyar kender 7.75, Szegedi kender 36.—, Chinoin 9.—, Klotild 15.5, Brassói 22.9, Papír 230.—, Gumi 45.—, Vasúti forg. 13.5, Telefon 8.—. Államadósság, kötvények, záloglevelek: 1939. évi ptjegy 100.—, Népszövetségi 63.—, BSzKRT kötv A. 5.2, 1914. évi főv. 4.5% 289.5, 1927. évi főv. 6% 77.625. A MAGYAR NEMZETI BANK ÁRFOLYAMAI Valuták: Angol font 1.—16.20, Belga 57.35 —57.95, cseh kor. 7.50—11.80, dán kor. 71.30 —72.10, dinár 6—7.50, német márka —.—, USA dollár 340.90—344.90, kanadai dollár 332—337, francia frank 9—9.20, holland forint 181.20—183.20, lengyel zloty 60—61.40, leu 2.60—3.45, leva 3—3.60," lira 16.90—17.90 (500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével), norvég kor, 80.25—81.15, svájci frank 76.50— 77.40, svéd kor. 82.30—83.20. Külföldi kifizetések; Amszterdam 181.60— 183.20, Athén 3.025—3.055, Belgrad 7.82^-7.88, Berlin 135.70—136.70, Brüsszel 57.53—57.97, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 71.50—72.10, London 16.005—16.155, Madrid —.—, Milánó 17.66—17.8864, Newyork 342.30—344.90, Oszló 80.45—81.15, Párizs 9.05—9.15, Stockholm 82.525—83.225, Varsó 64.25—64.75, Zürich 76.70—77.40, Prága 11.79—11.93, Szófia 4.11 —4.15, Isztanbul 268—271. ZÜRICHI ÁRFOLYAMOK Zürich, április 19. (Devizazárlat). Párizs 11.80%, London 20.87, Newyork 446, Brüsz- szel 74.95, Milánó 23.45, Amszterdam 236.75, Berlin 178.50, Stockholm 107.62, Oszló 104.90, Kopenhága 93.20, Szófia 5.40, Varsó 84, Belgrád 10, Athén 3.90, Isztanbul 3.60, Bukarest 3.25, Helsinki 9.2014, Buenos Aires 1.03 ötnyolcad, Yokohama 1.21%. BUDAPESTI GABONATŐZSDE: LANYHA Lanyhaság jellemezte a gabonatőzsde kész- árupiacát. A búza és a rozs 10 fillérrel olcsóbbodott. 300 q sörárpa 50 fillérrel javult. A zab névleges jegyzését 15 fillérrel leszállították. 600 q kukorica 20.25 fillérrel gyengült, A határidőspiacon a májusi kukorica 125» a júliusi 24 fillérrel olcsóbbodott. A má11 jttói rozs 10, a júniusi 11 fillérrel gyengült. Rozs: májusra 14.52, 14.43, zárlat 14.47— 14.50; júniusra 14.75, 14.77, zárlat 14.77— 14.78. Kukorica:: májusra 17.10, 16.90, zárlat 10.98l_16.94; júliusra 17.52, 17.53, 17.36, zárlat 17.36—17.38. Hivatalos jegyzések és kötések: Búza: tisza- vidéki, dünatiszaközi 77 kg-os 20.65—20.95, 78 kg-os 20.85—21.15, 79 kg-os 21.05—21.35, 80 kg-os 21.15—21,45, fejérmegyei 77 kg-os 20.70—20.95, 78 kg-os 20 90—21.15, 79 kg-os 21.10—21.35, 80 kg-os 21.20—21.45, felsőtiszai 77 kg-os 20.55—20.85, 78 kg-os 20.75—21.05, 79 kg-os 20.95—21.25, 80 kg-os 21.05—21.35, dunántúli 77 kg-os 20.60—20.90, 78 kg-os 20.80 —21.10, 79 kg-os 21—21.30, 80 kg-os 21.10— 21.40. Rozs: pestvidéki 14.80—14.95, más származású 14.90—15.30. Takarmányárpa: elsőrendű 18.20—18.50, középminőségű 18—18.20. Sörárpa: kiváló 20—21.25, príma 19.25—19.75. Zab: elsőrendű 22.65—22.85, középminőségü 22.50— 22.65. Kukorica: tiszántúli 16.90— 17.05. őrlemények:: korpa 14.20—14.30, 8-as liszt 16.40—16.70. Árpa: 300 mm 21.15 budapesti paritásban. Kukorica: 150 mm Szolnokon át 17.05, 150 mm 17.—, 150 mm 16.95, 150 mm 16.90 budapesti paritásban. Lucerna: 1 mm alj 80.— Budapest, 3 mm fehérbáreás 270.— Berettyóújfalu, 1 mm fehérbárcá3 265.— Budapest. Lóhere: 10 mm fehérbáreás 129.—, 3 mm fehérbáreás 135.—, 150 mm alj 5.50 Budapest, 11 mm fehérbáreás 127.—, 4 mm fehérbáreás 127.— Hódmezővásárhely. Csillagf.rt: 150 mm lapos 16.— Borsod. Mu; hm: 50 mm 23.— Budapest, 30 mm 23.2o nyíri. • A BUDAPESTI VÁSÁRCSARNOK KISKERESKEDELMI ÁRAI Kielégítő fölhozatal, közepes forgalom melle^ ma a következő árakat (zárójelben a nagykereskedelmi árak) fizették: Marhahús: rostélyos és felsál 140—280, leveshús (fartő, tarja, szegye) 128—180. Borjúhús: comb 240 —320, vésés 180—210, pörkölt 180. Juhhus: hátulja 140—160, eleje 100—150. Sertéshús: karaj 190—250, tarja, comb 144—200, oldalas 128—172, zsírszalonna 130—144, sertésháj 150 —160, sertészsír, budapesti 160—164. Vad e* vadhús: Szarvas 1 kg 40—400, őz 1 kg 40 ■ 500, fácán 1 drb 200—250, fenyvesmadár 1 drb 40—50. Baromfi: Élő: tyúk 1 drb 220— 350, 1 kg (135—145), csirke, rántanivaló 1' kg (200—320), ruca, hízott 1 kg (130—150), lúd, hízott 1 kg (140—150), pujka, hízott 1 kg (120—140). Vágott: tyúk 1 kg (120—170), csirke, rántanivaló 1 kg (350—380), ruca, hízott 1 kg 150—190 (125—160), lúd, hízott L kg 140—190 (110—160), pujka 1 kg (120— 150). Tojás: Teatojás válogatott drb 7—9, ládaáru (115—130), kosáráru (125—130), főző- és aprótojás drb 6-—7, kg (103—120). Halak: Ponty, élő 100—150, szeletelt 90—140. Tejtermék: Tejföl (100), teavaj, tömbben (300^— 310), pasztőrözött (330), sovány tehéntúró (56 —60). Szárazfőzelék: Bab, fehér aprószemű (34), borsó, hántolt, feles (26—38), lencse, hazai (32—44). Zöldségfélék: Vegyes zöldség, zöldjével (12—16), kalarábé kg 12—20 (6— 10), karfiol, külföldi, tisztított kg (70—110), vöröshagyma, érett, makói (15—18), zöldjével (2—4.5), fokhágyma (10—16). Káposztafélék: Fejeskáposzta, hazai 36—44 ( 20—36), kelkáposzta 20—36 (12—30), fejessaláta (3—8), melegágyi ('3—16). Burgonya; Gülbaba 12— 15 (10.25), nyári rózsa (11—11.1), őszi rózsa (9.2), kifli (18—20), Ella 9—12 (8—8.4), fojtott burgonya (10—18). Főzelékfélék: Hóna- posretek, melegágyi 16—40 (5—28), csiperkegomba (90—200), spárga 50—220 ( 20—160), paraj, tisztított (8—25), gyökeres (14—20), sóska, közönséges 24—40 (14—25). Gyümölcs: Alma, külföldi (80—125), nemesfaj 88—180 (80—145), közönséges válogatott (40—70). Déligyümölcs: Narancs, sárgabélű (57—66), vörösbélű (64—85). Fűszer; Paprika, édesnemes, csemege (400—420)-, édesnemes (360— 380), félédes, gulyás (320), mák, kék (140— 144), bors (440), szegfűbors (660), japán rizs (66—68), Karolin rizs (92—100). + MAGPIAC. Köles fehér 18—22, vörös 18—19.50, egyéb 17.50—18, tökmag nagyszemű 27—28, kisszemű 23—24, olaj dohos 20 —21, kék mák 120—125, borsó Viktória sterilizált 18—19, zöld (express) sterilizált 19— 20.50, lencse nagyszemű sterilizált 36—43, középszemű sterilizált 22—27, kisszemű sterilizált 20—22, fehér szokványbab dunai 29.50—• 30, dunántúli 29—29.50, felsőmagyarországi 28—28.50, lucemamag ólomzárolt fehérbáreás 20 q-nál kevesebb 260—275, 20 q-nál több 260—270, lóheremag nyers arankás 80—100, ólomzárolt fehérbáreás 20 q-nál kevesebb 130 —138, 20 q-nál több 128—132, muharmag 21 —21.50, bükköny szöszös 36—38, csillagfürt fehér lapos 12.50—13.50, szárított répaszelet 9.50— 10.50. + LISZTÁRAK. A budapesti lisztárjegyző- bizottság árjegyzései (az 1938. évi gabonából készült őrlemények): búzaliszt: dara 37.75— 38.75, Ogg 36.76—37.75, Og 36.75—37.75, Of 36.75—37.75, 2gg 36—36.50, 2g 36—36.50, 2f 36—36.50, 4-es 34—35, 5-ös 32—33.25, 6-os 28—30, 7-es 20—22; rozsliszt: 0-ás 28.50— 29.75, 01-es 25.75—27, 1-es 20—21.50, 2-es IS —19.50. + SERTÉSVASÁR. A ferencvárosi sertés- vásár mai összfelhajtása 2276 darab. A vásári állományból angol hússertés 806 darab. Az irányzat közepes. Árak: szedett sertés 91—93, III. 70—82, angol sertés II. 78—86, márkázott exportzsir 149 fillér kg-kint. + HUSVÁSÁR: Vásári készlet:'nagymarha 20 (15), növendék 1 (1), borjú 205 (205), sertéshús lehúzott 52 (52), szalonnás 58 (58), süldő 46 (40), marhazsiger 85 kg (85), ser- tészsiger 85 kg (85). (Zárójelben az eladottak száma). Az irányzat lanyha volt. Árak: csontoznivaló 30—68, növendékhús 36, borjú bőrben I. 120—132, II. 114—118, sertéshús lehúzott 100—130, szalonnás 104—118, süldő 90—100, marhazsiger 30, sertészsiger 60—70 1 fillér kg-kint.
