Felvidéki Magyar Hirlap, 1939. április (2. évfolyam, 75-98. szám)

1939-04-16 / 86. szám

16

mwDEiKi J^gVmhirm>

1939 ÁPRILIS 16. VASÁRNAP

aminthogy nálunk másról nem is lehet szó, az új földszerzöket töketörlesztéses rendszer mellett is lehet mindazokban a« előnyökben részesíteni, amelyeket a járadékbirtok intézménye nyújt. A magyar paraszt minél előbb szabadulni igyekszik adósságától (a járadékot is annak tekintené) s így ebből a szempontból sem volna a járadékos megoldásnak különösebb jelentősége.

Tekintettel parasztságunk rendkívül erős tulajdonszeretetére, amely éppen napjainkban nem feltétlenül hibáztatandó, ismételten hangsúlyozni szeretnénk a bérleti rendszer átmeneti jellegét. A földreform céljának erős kisbirtokososztály teremtésének kell lenni, amelyhez a haszonbérlet inkább rövidebb, mint hosszabb ideig csak lépcsőül szolgálhat. A szelekcióra szükséges idő elteltével

mindenütt tulajdonba kell adni a földet, ahol annak elháríthatatlan jogi akadályai nincsenek. Minden akadályt el kell azonban távolítani az útból ott, ahol nemzeti érdek a birtokviszonyok megváltoztatása terén különleges követelményekkel lép fel. A határövezetbe a magyar parasztság legértékesebb, legmegbízhatóbb elemeit kell telepíteni, akik a viszonyok bárminő változása közben is hűek maradnak a magyar nemzeti gondolathoz. Magától értetődik, hogy itt nem haszon- bérletet kell létesíteni, hanem életerős, önálló kisbirtokokat kell alkotni, tekintet nélkül az ottani nagybirtokok jogi minőségére. Ebben a kérdésben nem lehet helye semmiféle halogatásnak, megalkuvásnak, vagy kompromisz- szumnak.

(—) Orosz gyapotot vásárol Lengyelország. Varsóból jelentik: Szombaton lengyel iparügyi bizottság utazott Moszkvába. A bizottság moszkvai útjának az a célja, hogy egyezményt kössön a szovjetkormánnyal orosz gyapotnak Lengyelországba való bevitele tárgyában.

C—) Átszervezik a hüvelyeskivitelt. A Külkereskedelmi Hivatal kérdőíveket bocsátott ki a hüvelyes- és olajosmagexportőrökhöz és felhívta őket arra, hogy e hó 21-ig bezárólag közöljék a kérdőíveken, milyen hüvelyesés olajosmagvakat exportáltak, mely viszonylatban és milyen mennyiségben, végül, hogy milyen devizaértékben. Az adatokat az 1838—39. gazdasági év kivitele alapján kell szolgáltatni. Az export felértékelése a beszolgáltatásra vállalt deviza alapján történik és az adatokat a Magyar Nemzeti Banknál elfekvő tanúsítvány márodpéldányok alapján ellenőrzik. Az adatösszeírás kapcsolatban van a hüvelyeskivitel átszervezésével. Mint 'rte- sülünk, az átszervezésre vonatkozó tárgyalások rövidesen megindulnak. Az a terv is felmerült, hogy az alakítandó új szervezetben olyanok ne vehessenek részt, akik már tagjai a vetőimagkiviteli részvénytársaságnak.

(—) Húsz vágón sertészsírt vettek át a németek az elmúlt héten. Az elmúlt héten csupán 20 vagon sertészsír hagyta el az országot Németország irányában, de a jövő héten erőteljesebb lesz az exporttevékenység. A márkázott sertészsír ára változatlanul 150 fillér kilónként, amelyből még a helyi költségek levonásba kerülnek. A sózott szalonna különböző kategóriáiban az árak most is változa1 lanok. Fizettek: 16—18 kg-os áruért 134, 20 —22 kg-os áruért 141, 24—26 kg-osért 143, 28—30 kg-osért 147 fillért nettó kg-ként. Nyers szalonnában nem volt üzlet.

(—) Megváltozott a kávébehozatal márkafont aránya. A Külkereskedelmi Hivatalban már hosszabb idő óta tárgyalnak a gyarmatáruk importjánál fennálló márka-font arány részbeni módosításáról. A Külkereskedelmi Hivatal úgy intézkedett, hpgy minden olyan német márkáért vásárolt kávétételnél, amelyet á multévi december 12. után kötöttek, az eddigi 1:40 arány helyett 1:15 főni márka arány lép életbe. Más gyarmatáruknál az arány egyelőre nem változik meg. Ellenben módosította a Külkereskedelmi Hivatal a brazil kávé és a finom kávé mennyisége között fennállott arányt. Eddig ugyanis u behozott kávémennyiség öthatod része volt brazil származású, míg egyhatod része finomfajtájú. Ezentúl tizenegytizenketted rész brazil kávé mellett egytizenketted rész finom, jobbminőségű kávét lehet Magyarországra behozni.

Tőzsdék, piacok

BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE: ÜZLETTELEN

A tőzsde mai forgalmát tartózkodás jellemezte s az árfolyamok az üzlettelenség miatt lemorzsolódtak. Bauxit 7.5, Urikányi 1.5, Rima 1.4, Fegyver és Láng 1, Cukor 0.5, SaLgó 0.25 pengővel olcsóbbodott. A Nasici

1.5, a Kőszén és a Gumi 1, a Délcukor 0.5 pengővel javult. A kötvénypiacon az irányzat ma lanyha volt.

Záróárfolyamok: Nemzeti Bank 152.5, Fon- ciére 38.—, Első Bp. malom 5.—, Bauxit

159.5, Borsodi szén 6.75, Kohó 15.15, Kőszén 279.—, Nagybátonyi 41.—, Salgó 25.95, Uri- kányi 31.5, Pallas 6.5, Fegyver 25.—, Ganz

12.9, Láng 27.—, Rima 60.6, Nasici 73.—, Levante 0.2, Nova 11.—, Tröszt 46.25, Délcukor 71.—, Magyar cukor 62.5, Georgia

16.75, Izzó 85.—, Gschwindt 700.—, Polgári sor 84.—, Magyar kender 7.75, Szegedi kender 36.—, Klotild 15.—, Gumi 43.—, Vasúti forg. 13.2, Telefon 7.5.

Államadósság, kötvények, záloglevelek: 1939. évi ptjegy 100.—, Népszövetségi 62.75, 1910. évi föv. 4% 172.5, 1914. évi 4.5% 288.5, 1927. évi föv. 6% 77.75.

A MAGYAR NEMZETI BANK ÁRFOLYAMAI

Valuták: Angol font 16.—16.20, Belga 57.40 —58, cseh kor. 7.50—11.80, dán kor. 71.30—

72.10, dinár 6—7.50, német márka —.—, USA dollár 340.95—344.95, kanadai dollár 332—337. francia frank 9—9.20, holland forint 181.20—183.20, lengyel zloty 60—61.40, leu 2.60—3.45, lova 3—3.60, lira 16.90—17.90 (500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével), norvég kor. 80.25—81.15, svájci frank 76.50 —77.40, svéd kor. 82.35—83.25.

Külföldi kifizetések: Amszterdam 181.60— 183.20, Athén 3.025—3.55, Belgrád 7.82— 7.88, Berlin 135.70—136.70, Brüsszel 57.58— 58.02, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 71.50 —72.10, London 16.01—16.16, Madrid —.—, Milánó 17.66—17.8864, Newyork 34295— 344.95, Oszló 80.475—81.175, Párizs 9.05— 9.15, Prága 11.79—11.93, Szófia 4.11—4.15, Stockholm 82.55—83.25, Varsó 64.25—64.75. Zürich 76.725—77.425, Isztanbul 268—271.

ZÜRICHI ÁRFOLYAMOK

Zürich, április 15. (Zárlat): Párizs 11.81, London 20.8754, Newyork 446, Brüsszel 74.90, Milánó 23.46, Amszterdam 236.70, Berlin 178.37, Stockholm 107.62, Oszló 104.90, Kopenhága 93.20, Szófia 5.40, Varsó 84, Belgrád 10, Athén 3.90. Isztanbul 3.60, Bukarest 3.30, Helsinki 9.20%, Buenos Aires

103.75, Yokohama 121.75.

BUDAPESTI GABONATŐZSDE

A gabonatőzsde készárupiacán a búzakínálat élénk volt, az ára 10 fillérre] lemorzsolódott. 150 q rozs 15 fillérrel olcsóbb áron kelt el. 300 q árpa változatlan áron cserélt gazdát. A kukoricaforgalom 4-50 q-t tett ki 20 fillérrel gyengébb áron. A határidőspiacon

üzlettelenség mellett a következő árakat je' gyezték: Rozs: májusra 14.90. 14.56, zárlat 14.70—14.73; júniusra 15.08, 14.83, zárlat

14,98—15. Kukorica: májusra 17.45, 17.23,

zárlat 17.39—17.40; júliusra 17.72, 17.75,

17.60, zárlat 17.70—17.72.

Hivatalos jegyzések és kötések: Búza: tisza. vidéki, fejérmegyei 77 kg-os 20.80—21.05, 78 kg-os 21—21.25, 79 kg-os 21.20—21.45. 80

kg-os 21.30—21.55, felsötiszai, dunántúli, dunatiszaközi 77 kg-os 20.75—21, 78 kg-os

20.95—21.20, 79 kg-os 21.15—21.40, 80 kg-os

21.25— 21.50. Rozs: pestvidéki 15.10—15.25, más származású 15.20—15.55. Takarmányárpa: elsőrendű 18.20—18.50, középminőségű 18—18.20. Sörárpa: kiváló 20—20.75, príma

19.25— 19.75. Zab: 'elsőrendű 22.90—23, középminőségű 22.75—22 90. Kukorica: tiszántúli 17.20—17.30. Őrlemények: korpa 14.15— 14.30, 8-as liszt 16.40—16.70. Rozs: 150 mm pestvidéki 15.40 budapesti paritásban. Árpa: 300 mm 20.35 budapesti paritásban. Kukorica: 150 mm 17.20, 300 mm Hatvanon át 17.40 budapesti paritásban. Lucerna: 2 mm fehérbárcás 275.— Budapest, 3 mm fehérbárcás 270.— Kiskunfélegyháza 4 mm fehérbárcás 270.— Hódmezővásárhely. Lóhere: 5 mm fehérbárcás 134.— Budapest, 30 mm alj 28.— Karcag.

A BUDAPESTI VÁSÁRCSARNOK KISKERESKEDELMI ÁRAI

Kielégítő fölhozatal, élénk forgalom mellett ma a következő árakat (zárójelben a nagykereskedelmi árak) fizették: Marhahús: rostélyos és felsál 140—280, leveshús (fartő, tarja, szegye) 128—180. Borjúhús: comb 240—320, vésés 180—210, pörkölt 180. Juhhús: hátulja 140—150, eleje 100—150. Sertéshús: karaj 200—240, tarja, comb 144—196, oldalas 128 •—172, zsírszalonna 140—150, sertésháj 150—* 160, sertészsír, budapesti 160—164. Vád és vadhús: Szarvas 1 kg 40—400, őz 1 kg 40— 500, fácán 1 drb 200—250. Baromfi: Élő: tyúk 1 drb 220—350, 1 kg (140—155), csirke, rán- tanivaló 1 kg (230—630), ruca, hízott 1 kg (135—150), lúd, hízott 1 kg (140), pujka, hízott 1 kg (100—130). Vágott: tyúk 1 kg (140—180), csirke, rántanivaló 1 kg (150—• 340), ruca, hízót 1 kg (130—160), lúd, hízott 1 kg (120—165), pujka 1 kg (100—150). Tojás: Teatojás válogatott drb 7—9, ládaáru (117—135), főző- és aprótojás drb 6—7, kg (108—125). Halak: Ponty, élő 100—150, szeletelt 90—140. Tejtermék: Tejföl (100), teavaj, tömbben (300—310), pasztőrözött (330), sovány tehéntúró (60). Szárazfőzelék: Bab, fehér, aprószemű (30*—32), borsó, hántolt, feles (26—38), lencse, hazai (26—60). Zöldségfélék: Vegyes zöldség, zöldjével 22—24 (10—14), kalarábé kg 8—24 (5—10), karfiol, külföldi, tisztított kg (80—110), vöröshagyma, érett, makói 20—26 (15—18), zöldjével (2— 5), fokhagyma (10—18). Káposztafélék: Fejeskáposzta, hazai (24—35), kelkáposzta (12 —24), fejessaláta, melegágyi (5—25). Burgonya: Gülbaba 12—15 (10.25), nyári rózsa (11—11.1), őszi rózsa (9.2), kifli (18—20), Ella 9—12 (8'.4), fojtott burgonya (14—18). Főzelékfélék: Hónaposretek, melegágyi 16—• 40 (8—30). csiperkegomba (100—160), spárga (50—250), paraj, tisztított (8—25), gyökeres (8—16), sóska, közönséges (8—20).Gyümölcs: Alma, külföldi (85—125), nemesfaj (70—130), közönséges válogatott (40—70). Déligyümölcs: Narancs, sárgabélű (56—66), vörösbélű (64—82). Fűszer: Paprika, édesnemes, csemege (400—420), édesnemes (360—380), félédes, gulyás (320), mák, kék (144), bora (440), szegfűbors (680), japán rizs (66-—68), Karolin rizs (92—100).

+ LISZTÁRAK. A budapesti lisztárjegyző- bizottság árjegyzései (az 1938. évi gabonából készült őrlemények): búzaliszt: dara 37.75—

38.75, Ogg 36.75—37.75, Og 36.75—37.75, Of 36.75—37.75, 2gg 36—36.50, 2g 36—36.50, 2f 36—36.50, 4-es 34—35, 5-ös 32—33.25, 6-os 28—30, 7-es 20—22; rozsliszt: 0-ás 28.50 —29.75, 01-es 25.75—27, 1-es 20—21.50, 2-es 18—19.50.

+ SERTÉSVÁSÁR. A mai ferencvárosi sertésvásár összfelhajtása 415 darab. A vásári állományból angol hússertés 31 darab. Az irányzat változatlan. Árak: szedett sertés

I. 91—94, II. 84—89, III. 66—80, angol hússertés II. 70—92 fillér kilónkint.

+ ERÖTAKARMÁNYPIAC. Árpakorpa 14.80, borsóhéj 20, búzakorpa 14—14.50, búza- takarmányliszt 16.50—17.50, kokuszpogácsa

14.75, lenmagpogácsa 17, napraforgópogácsa 15.25, szárított répaszelet 12.50, repcepogácsa

II. 20, rozskorpa 14, melassz 10.50. halliszt 45 pengő q-ként.

+ VETŐMAGPIAC. Az elmúlt héten a he- remagvak forgalma már csendesebb keretek között mozgott. A lóheremag irányzata lanyha üzletmenet mellett nem változott. Bíborheréből már van kínálat és az újtermésű árut a tavalyi induló árfolyamokon kínálják. A szöszösbükköny irányzata elcsendesedett, mert újabb exporteladások nem történtek. A szudánfű irányzata csendes, muharmagot belföldi szükséglet fedezésére keresnek, export e cikkben az olcsóbb jugoszláv és román kínálat miatt nem alakult ki. Az olajosmagvak piacán nincs mozgalom. Kötések csak szórványosan történnek. A hüvelyesek piacán a fehérbabok és színesbabok ára tartott. Áru alig kerül a piacra. Borsóbóól úgy a Viktória, mint az expresszborsó jó minőség esetén elhelyezhető. A lencse üzlettelen. Az idei kedvezőbb gazdasági helyzet a répamag belföldi forgalmát is megélénkítette és a tavalyról áthozott nagy készletek csökkentek. Fümagvakat legelők létesítésére és javítására keresnek. A mák irányzata nem változott. Árak helyt vidéki vasútállomás 100 kg-ként, minőség szerint: Lucerna ólomzárolt 260—■ 275, lóhere 128—138, szöszösbükköny 36—38, muhar 21. kiöles, fehér 18—22, vörös 18— 19.50, tökmag, nagy 27—28, kicsi 23—24, expresszborsó 19—20.50, viktóriaborsó 18— 19, dunai szokványbab 29.50—30, lencse, nagy 86-—43, közép 22—27, kicsi 20—22. mák ura* dalmi kék 120—125 pengő.

——tTBB——ül ■

Húsz és fél millió kiviteli többlettel zárult első negyed évi külkereskedelmi mérlegünk

Budapest, április 15. A M. kir. Központi Statisztikai Hivatal közlése szerint március hónapban a behozatal értéke 43.3 millió pengő volt (1938. év március hónapjában 36.1 millió pengő), a kivitel értéke pedig 42.8 (47.0) millió pengőt tett, az e havi külkereskedelmi mérleg tehát 0.5 millió pengős passzívummal zárult, az előző évben 10.9 millió pengős aktívum volt.

Az 1939. év eleő negyedében a behozataliunk értéke 122.0 (95.8) millió pengőt, kivitelünk értéke pedig 142.5 (133.6) millió pengőt tett. A külkereskedelmi mérleg az 1938. év első negyedének 37.8 millió pengős aktívumával szemben az 1939. év megfelelő időszakában 20.5 millió pengős kiviteli többletet mutat.

Az 1939. év első negyedében abehozatal(—) Húszszázalékos adóemelés Romániá- 8% Bukarestből jelentik: A kereskedelmi *dÓk előírása az új pénzügyi esztendőben húszszázalékos emeléssel történt, amely emelés az államot megillető adórészre és az összjövedelem adókulcsára vonatkozik. Ezenkívül a kereskedelmi és ipari foglalkozásoknál az eddigi 2 százalékos nemzetvédelmi adókulcshoz még további 2 százalék járult. Az ezévi adóemelés általánosságban 21 százalékot mutat. Az átlagos adókulcs a tiszta jövedelemnek 31—38 százalékát teszi.

(—) Bulgária emeli a cukortermelés*.

Szófiai jelentés szerint Bulgária cukorrépatermelése nem fedezi a belföldi szükségletet. Ezért a kormány elhatározta, hogy a cukorrépa vetésterülete 2100 hektárral 13.800 hektárra, a multévi 2950 vágón cukortermelést pedig 500 vagonnal emeli. Ezáltal a belföldi szükséglet fedezve lesz.

A Visszacsatolt Felvidék Rozséit ElOIJOróssialnaü

figyelmét felhívjuk a m. kir. belügy miniszter úr 280/1938. B. M. sz. rendeletével beszerzésre ajánlott Novák Jené dr. összeállításában megjelent

Községi

polgári

bíráskodás

című jogi könyvre.

Bégl hiányokat pótló munka a községi bíráskodásra vonatkozó jogszabályokat tárgyalja, egységes szerkezetbe foglalva. A könyv használhatóságának előnyére szolgálnak a szakaszokhoz csatolt jegyzetek, melyek az egyes szakaszok összefüggésére mutatnak rá és a rendes bírósági gyakorlat mellett Ismertetik a hatásköri bíróságnak a községi polgári bíráskodás hatáskörébe utalt kérdésekben követett gyakorlatát is. A mfl használhatóságát az abban közölt 24 Iratminta, valamint betűsoros mntaté Is előmozdítják. A könyv terjedelme 173 oldal.

ÁRA 7— PENGŐ.

Megrendelhető az összeg előzetes bekül dése mellett: STADIUM Könyvkiadó- vállalatnál. Budapest, VI, Rózra-n. ÖL

ban az előző év megfelelő időszakához képest nagy mértékben emelkedett a nyers és ócskavas, a vörösréz, a koksz, a fűrészelt fa és a kikészített prémbőr forgalma, viszont nagyobb csökkenést mutat a nyers épület- és szerfa, a nyers dohány és a vasérc behozatala.

Kiviteli cikkeink közül nagymértékben emelkedett a forgalom búzából a német- birodalmi (552.507 qj, az olaszországi '(958.0^9 q), sertésből a németbirodalmi (89.1f91 darab) és a lóhere- és lucerna- nagból a németbirodalmi (26.788 q) kivitel fokozódása folytán. Nagyobb csökkenést mutat a tengeri, a rozs, a szarvas- marha, a vaj, a vasúti kocsik és a sínautók kivitele.

(—) A nemesfém- és drágakőcsamok új tanácsosai. A kereskedelem- és közlekedésügyi

miniszter a Budapesti Nemesfém- és Drágakő- csarnok 1939. évi március hó 2-án tartott XIV. évi rendes közgyűlése által Földes Ferenc, Froemel Károly, Hersai Ede, Mayer Imre, Pelikán János, Preitensteiner Ottó, Ribárik János, Schmelczer Benő, Schmidt Lajos, Solti Miksa, Túriét Lajos, Wintermantel József és Wintermantel Kálmán csarnok- tagoknak a csarnoktanács tagjaivá történt megválasztását a Csarnok alapszabályainak 20. §-a alapján megerősítette.

(—) öt év alatt felvásárolja a direkttermö szőlőket a román állam. Bukarestből jelentik: A hivatalos lapban rendelet jelent meg, amely a direkttermö szőlők ügyét rendezi. A rendelettörvény felhatalmazza az államot, hogy a földmívelésügyi minisztérium utján megvásárolja a direkttermö szőlőfajtákból álló ültetvényeket. Az állam vásárlási joga a törvény kihirdetésétől számított 5 évre terjed.

(—) Az OMKE közgyűlése. Az Országos dagyar Kereskedelmi Egyesülés e hó 30-án, vasárnapon délelőtt kill órakor tartja 35. évi rendes közgyűlését Nagybákay-S&sztina •Jenő felsőházi tag elnöklete alatt. A közgyűlést Budapesten a volt Lloyd nagytermében (V., Mária Valéria-utca 12.) tartják meg. Az egyesülés működéséről szóló jelentést Bai- kányi Kálmán dr. igazgató terjeszti a közgyűlés elé.

(—) Minden hó ötödikéig kell benyújtani a behozatali kérvényeket a havi kontingenseknél. A Külkereskedelmi Hivatal a mai napon felhívta az importőröket, hogy’ behozatali kérelmeiket lehetőleg a hónap ötödik napjáig nyújtsák be. Ez az intézkedés elsősorban azokra az árucikkekre vonatkozik, amelyeknek behozatalát havonta megállapított kontingens szabályozza. A később benyújtott kérvények esetleg csak a jövő hónapban kerülnek elintézésre.

(—) A francia-román kereskedelmi egyezmény jelentősége. Bukarestből jelentik: A közelmúltban létrejött francia-román gazdasági egyezmény a romániai termékek számára előnyös feltételeket és kontingenst állapít meg a francia behozatalban. Különösen a kőolaj és a tengeri kivitelére biztosít az egyezmény kedvező feltételeket. Ezevben 11 ezer vágón tengerit szállíthat Románia Franciaországba, melyre a rendes beviteli díjszabás 40 százalékos csökkentését biztosította a francia kormány. Ezt francia részről úgy oldották meg, hogy a gyarmatok kukoricatermését más piac felé irányították. Az egyezmény értelmében növekedett a Franciaországba irányuló fűrészáru kiviteli lehetőség is. Legnagyobb jelentősége a kőolaj-kivitelnek van. A megegyezés szerint 490 ezer tonna benzint és egyéb olajat szállítanak ki 350 millió frank értékben.