Felvidéki Magyar Hirlap, 1939. március (2. évfolyam, 49-74. szám)

1939-03-29 / 72. szám

1939 MÁRCIUS 29. SZERDA «TOtBtta 'ÄOte&HIKKSfe 11

Emelkedett a bankjegyforgalom

• Budapest, március 28. A Magyar Nem- Béti Bank jegyforgalma a március 23-i kimutatás szerint a március 15-i forgalommal szemben 39.2 millió pengővel emel- lcftletL

Az emelkedést váltóbefiyujtások és giró- 3ei fizetések idézték elő. A váltóbenyuj tások összege a váltóesedékeeségek összegét 28.6 millió pengővel haladta meg. Az állami girószámlákról 9.2 millió pengő, egyéb számlákról pedig 1.3 millió pengő kifizetés

történt, miáltal a giróköveteléeek állománya összesen 10.5 millió pengővel csökkent. Az „Érckéezlet” 0.2 millió pengővel apadt. A váltópénzkészlet 1.2 millió pengővel csökkent. Az „Állam adóssága” a forgalomban volt koronajegyek ée érmék beváltása következtében 1.7 millió pengővel növekedett. Az „Egyéb követelések” 0.1 millió pengővel, az „Egyéb tartozások” pedig 0.3 millió pengővel gyarapodtak.

— 'I. 'LU ■

A felvidéki gazdák megkezdték a vásárlást a tenyészállatvásáron

Budapest, március 28. Az országos mezőgazdasági kiállítás és tenyészállatvásár sajtóbemutatóját ma tartották meg. A sajtó képviselőit a rendezőbizotteág részéről vitéz Teleki Béla gróf elnök, az OMGE részéről pedig Konkoly-Thege Sándor, a vásár főrendezője fogadta és vezette a kiállítás területén. A sajtó képviselőinek alkalmuk volt meggyőződni arról, hogy a rendkívüli helyzet és szállítási viszonyok r Ménére a kiállításra jelentkezők közül senki sem maradt el, ami fényes tanúbizonyság a magyar mezőgazdaság vitalitása és a gazdák fegyelmezettsége és kötelességtudása mellett. A tenyészállatvásárlás már javában folyik. Különösen nagy érdeklődés tapasztalható a felvidéki gazdák részéről, akik a gazdasági felügyelők vezetése mellett élnek a vásárlási kedvezménnyel és igyekeznek a lehető legjobb tenyészállatokat megvásárolni, hogy a cseh megszállás alatt visszamaradt tenyészállattenyésztést az anyaország színvonalára fejlesszék.

A bírálatok és a díjazások is már megkezdődtek. A kiállítás és a vásár a nagy- közönség számára szerdán reggel nyolc órakor nyílik meg. A kiállítást és a vásárt ünnepélyesen csütörtökön délelőtt nyitja meg a kormányzó őfÖméltósága. Mint jelentettük, Rossoni olasz földmívélésügyi miniszter szintén megtekinti a kiállítást és a vásárt és e célból már kedden este Budapestre érkezett. A MÁV filléres vonatok beállításával siet a kiállítás rendezőségének segítségére. Értesülésünk szerint szombaton négy, vasárnap pedig nyolc filléres vonat indul az ország különböző részeiből.

(*) A Kamara-Komédia Színház Ipolyságon. Vitéz Bánky Róbert kamarakomédiája

25-től* Ipolyságon vendégszerepel és a következő darabokat játssza: Kék róka. Tökmag, Csókoljon meg, Gyurkovics lányok, Feketeszárú cseresnye, Templom egere, Aranybilincs, Duó. A társulat színészei közül vitéz Bánky Róbert, Zilahy Pál, Mi- hályfy László, Bakos Gyula. SeHey Lajos, Boiond Mária, Gálffy Marika neveit kell elsősorban említenünk.

Tőzsdék, piacok

BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE: ÜZLETTELEN

Az értéktőzsdét ma is nagyfokú üzlettelerv- ség jellemezte. A legtöbb értékben jegyzés sincs és a jegyzett árfolyamok nagyrésze is csak névleges. Kőszén 1.5, Tröszt 1.25, Rima, Vasútiorgalmi 1, Urikányi, Acél, Nasici 0.5, Salgó 0.25 pengővel gyengült, Nagybátonyi 1 pengővel javult. A fixpiac irányzata barátságosabb volt.

Záróárfolyamok: Nemzeti Bank 154.—, Első Budapesti malom 6.—, Hungária-malom

17.75, Bauxit 164.5, Kohó 16.5, Koszén 262.5, Nagybátonyi 42.5, Salgó 27.—, Urikányi 33.—, Pallas 6.—, Fegyver 26.25, Ganz 13.1, Láng 26.5, Acél 23.25, Rima 59.75, Nasici 77.—, Nova 11.1, Tröszt 45.—. Délcukor 72.5, Magyar cukor 63.5, Georgia 17.75, Stummer 49.—, Izzó 91.5, Dreher-Haggenim. 116.—, Gschwindt 683.—, Gumi 42.5, Vasúti forg. 13.7. Telefon 8.—.

Államadósság, kötvények, záloglevelek:

1939. évi ptjegy 100.—, 1914. évi főv. 4.5%

292.75, 1927. évi főv. 6% 79.—, Pöldh. A. és B. d. zl. 84.—.

A MAGYAR NEMZETI BANK ÁRFOLYAMAI

Valuták; Angol font 16.—16.20, Belga 57.40 —58, cseh kor. 7-50—11.80, dán kor. 71.30—

72.10, dinár 6—7.50, USA dollár 340.80—

344.80, kanadai dollár 332—337, francia frank 9—9.20. holland forint 181.20—183.20, lengyel zloty 60—61.40, leu 2.60—3.45, leva 3— 3.60, lira 16.90—17.90 (500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével), német márka —.—, norvég kor. 80.25—81.15, svájci frank 76.70 —77.60. svéd kor. 82.35—83.25.

Külföldi kifizetések: Amszterdam 181.60— 183.20, Athén 3.025—3.055, Belgrád 7.82— 7.88. Berlin 135.70—136.70, Brüsszel 57.56— 58, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 71t>0—

72.10, London 16.01—16.16, Madrid —, Milánó 17.66—17.8864, Newyork 342.20—

344.80, Oszló 80.475—81.175, Párizs 9 05— 9.15, Prága 11.79—11.93 Szófia 4.11—4.15, Stockholm 82.575—83.275, Varsó 64.25—64.75, Zürich 76.90—77.60, Zürich 76.90—77.60, Isztambul 268—271.

ZÜRICHI ÁRFOLYAMOK:

Zürich, március 28. (Záróárfolyamők.) Párizs 11.78)4, London 20.83ló, Newyork 445, Brüsszel 74.85, Milánó 23.40, Amszterdam 236.30, Berlin 178.50, Stockholm 107.40, Oszló 104.70, Kopenhága 93.02%, Szófia 5.40, Varsó 83-50, Belgrád 10, Athén 3.90, Isztambul 3.60, Bukarest 3.37, Helsinki 9.18%, Buenos Aires

102.50, Yokohama 121.50.

BUDAPESTI GABONATŐZSDE: ÉLÉNK

A készárupiac ma megélénkült, A búza 5 fillérrel javult. A rozs és s rab ára kötés

nélkül 10 fillérrel magasabb. Sörárpából 300 q cserélt gazdát 20 fillérrel javult áron. A bukoricaforgtalom 1350 q volt 10—25 fillérrel javult áron. A határidőspiacon szilárd

irányzat mellett a májusi rozs 27, a májusi kukorica 22, a júliusi 29 fillérrel javult. Rozs: májusra 14.65, 14.85, zárlat 14.82—

14.84. Kukorica: májusra 16.67, 16.73, zárlat 16.77—16.78; júliusra 16.97, 17.03, zárlat 17.01—17.02.

Hivatalos jegyzések és kötések: Búza: tiszavidéki, fejérmegyei, dunántúli 77 kg-os

20.50— 20.80, 78 kg-os 20.70—21, 79 kg-os

20.90—21.20, 80 kg-os 21—21.30, felsőtiszai, dunatiszaközi 77 kg-os 20.50—20.75, 78 kg-os 20.70—20.95, 79 kg-os 20.90—21.15, 80 kg-os 21—21.25, Rozs: pestvidéki 14.65—14.75, más származású 14.70—14.90. Takarmányárpa : elsőrendű 16.75—17.25, középmánőségű 16.50 —16.70. Sörárpa: kiváló 19.25—19.75, príma

18.50— 19. Zab: elsőrendű 22.10—22.35, kö- zépminőségű 21.90—22.10. Kukorica: tiszántúli 16—16.25. őrlemények: korpa 13.70—•

13.85, 8-as liszt 16.40—16.70. Kukorica: 150 mm mai diszpozíció 16.10, 150 mm 16.15, 150 mm Szolnokon át 16.15, 150 mm Szolnokon át 16.20, 150 mm Szolnokon át 16.25, 300 mm Szolnokon át 16.25, 100 mm április eleje 16.25 budapesti paritásban, 150 mm április 16.25 őrhalmi paritásban. Árpa: 300 mm 18.85 budapesti paritásban. Lucerna: 25 mm fohérbárcás 270.—, 5 mm fehérbárcás 285.—, 5 mm minta szerint 205.—, 4 mm minta szerint 240.— Budapest, 1 mm fehérbárcás 285.— állomás, 40 m,m alj 7.— Budapest. Lóhere: 1 mm fehérbárcás 138.50 Budapest, 10 mm fehérbárcás 125.— Szóm- bathely, 10 mim fehérbárcás 127.— állatná**

A BUDAPESTI VASÁRCSARNOK KISKERESKEDELMI ÁRAI

Kielégítő fölhozatal, lanyha forgalom meb lett ma a következő árakat (zárjelben a nagykereskedelmi árak) fizették: Marhahús: rostélyos és felsál 140—280, leveshús (fartő, tarja, szegye) 128—180. Borjúhús; comb 243 —320, vésés 180—210, pörkölt 180. Juhhús: hátulja 140—150, eleje 100—150. Sertéshús: karaj 200—240, tarja, comb 180-—190, oldalas 128—172, zsírszalonna 140—150, sertésháj

150—160, sertészsír, budapesti 160—164. Vaj és vadhús: Szarvas 1 kg 40—400, őz 1 kg 40—500, fácán 1 drb 200—250, fenyvesmadár 1 drb 40—50. Baromfi: Élő, tyúk 1 drb 200—> 250, 1 kg (130—145), csirke, rántanivaló 1 kg (180—200), ruca, hízott 1 kg (160), lúd, hízott 1 kg (160), pujka, hízott 1 kg (160). Vágott: tyúk 1 kg (120—160), csirke, rántanivaló 1 kg 220—380 ( 200—280), men,

hízott 1 kg (140—170), lúd, hízott 1 kg (103 —180), pujka 1 kg (130—175). Tojás: Teatojás válogatott drb 7—8, kg 140—150, ládaáru (112—125), főző- és aprótojás drb 6—7, kg 125—140 (113—120). Halak; Pontyra 1 100—150, szeletelt 96—140..Tejtermék: TejföL (100), teavaj, tömbben (300—310), pasztőrözött (330), tehéntúró (60). Szárazfőzelékí Bab, fehér, aprószemű (28—30), nagyszemu (30—40), borsó, hántolt, feles (30—38), lencse, hazai (36—66). Zöldségfélék: Petrezselyem (9—12), sárgarépa (4—8), vegyeszöldség, zöldjével (10—14), kalarábé kg 8—24' (6—12), karfiol, külföldi, tisztított kg (6Ö— 110), vöröshagyma, érett, makói (18—18), zöldjével _ (2—5), fokhagyma (10—20). Káposztafélék: Fejeskáposzta, hazai 24—40 (14 —82), kelkáposzta (14—26), fejessaláta melegágyi (6—22). Burgonya: Gülbabs (9.6—10), nyári rózsa (10—11), őszi

rózsa (8.5—9), kifli (20—22), Ella (8—8.5), fojtott burgonya (12—18). Főzelékfélék: Hónaposretek, melegágyi 16—50 (10—40), csiperkegomba (160—220), paraj, tisztított 30— 50 (10—14), gyökeres (20—28), sóska, melegágyi 200—260 (180—220), közönséges (60 —100). Gyümölcs: Alma, nemesfaj (75—140), közönséges válogatott (40—57,) körte, nemesfaj (120—130). Déligyümölcs: Narancs, sárga- bélű (56—68), vörösbélű (66—90). Fűszer: Paprika, édesnemes, csemege (400—420), édesnemes (360—380), félédes, gulyás (320), mák, kék (140—144), méz, pergetett (170), bors (440), szegfűbors (680), japán rizs (65 —68), Karolln rizs (92—102).

+ MAGPIAC. Köles, fehér 18—22, vörös 18—19.50, egyéb 17.60—18, káposztarepce 25 —26.50, tökmag nagyszemű 27—28, kisszémű. 23—24, olaj, dohos 20—21, kék mák 120—• 125, borsó Viktória sterilizált 18—19, zöld (express) sterilizált 18—19.60, lencse nagyszemű sterilizált 36—43, középszemű sterilizált 22—27, kisszémű sterilizált 20—22, fehér szokványbab dunai 26—26.50, dunántúli 25.75 •—26.25, felsőmagyarországi 24.50—25.25, íu- eemamag nyers árankás 175—215, ólom zárolt fehérbárcás 20 q-nál kevesebb 27Ö-—385, 23i q-nál több 270—280, lóheremag nyers arar- kás 80—100, ólomzárolt fehérbárcás 20 q-ná! kevesebb 136—138, 20 q-nál több 128—132,

bükköny tavaszi 17.50—19, szöszös 36—87, csillágfürt fehér lapos 11.50—12, szárított répaszelet 9.25—10.50.

+ LISZTÁRAK. A budapesti lisztárjegyZő- bfzottság árjegyzései (az 1938. évi gabonából készült őrlemények): búzaliszt: dara 37.25—

88.75, Ogg 36.25—37.76, Og 36.25—37.75, Oí 36.25—37.75, 2gg 35.50—36.50, 2g 35.50—

36.50, 2f 35.50—36.50, 4-es 33.75—35, 5-ös

82—33.25, 6-os 28.25—30.25, 7-es 20—22; rozsliszt: 0-ás 28.50—29.25, 01-es 25.75—

26.50, 1-es 20—21, 2-es 18—19.50.-f SERTÉSVÁSÁR. A mai ferencvárosi sertésvásár összfelhajtása 936 darab. Vásári állományból angol hússertés 66, süldő 25 darab. Az irányzat: változatlan. Árak I. szedett- sertés 90—92, H. 82—89, II. 68—80, angol tőkesertés 93, angol sonkasertés II. 74—89, márkázott exportzsír 150 fülér kg-ként.

+ BORJÚ VÁSÁR. A. mai ferencvárosi borjuvásárra összesen 202 darab borjut hajtottak fel. A tartózkodó kínálat következtében az árakat 1—2 fillérrel-felemelték- Az L minőségű borjú 72—80, a II. és III. minőségek 60—70 fillérért kerültek eladásra.

Biztosítva van Kárpátalja lakosságának közszükségleti cikkekkel való ellátása

! Budapest, március 28.. Ismeretes, hogy a Felvidék magyarlakta területeinek visz- szacsatolása alkalmával a mutatkozó áruhiány leküzdése és a lakosság élelmezése érdekében milyen gyora* akciót fejtett ki a Hangya, amelynek teherautói közszükségleti cikkekkel felpakkolva — a honvédek nyomában járva — az élelmiszerhiányban szűkölködő községek lakosságait azonnal ellátták a fontos közszükségleti cikkekkel Most, amikor a magyar honvédség a cseh-ukrán martalócok orvtámadásait visszautasítva, megkezdték Kárpátalja visezahódítását, a Hangya ismét késben állott, hogy a kormány által reáruházott nagy nemzeti feladatát, a kárpátaljai lakosság közszükségleti cikkekkel való ellátását teljesítse. Az akció nagyvonalú előkészítésének tudható be, hogy a Hangya élelmiszerekkel megrakott teherautói már szombaton megindultak Kárpátalja felé, hogy az ellátási akciót — a honvédek nyomában járva — járásonként megszervezzék. A Hangya igazgatósága Ungvá- rott és Munkácson új áruraktárakat állított fel, a beregszászit pedig megerősítette. Már e héten ezeknek az áruraktáraknak mindegyikéhez 16—20 vagon áru ment azokkal a cikkekkel megrakva, amelyeket a „Magyar a magyarért” akció során akarnak kiosztani Kárpátalja ínséget szenvedő lakossága között.

Mintegy százezer élelmiszercsomag kiosztására számítanak egyenként 1 kg 0-&s liszt, 1 kg kukoricaliszt, 1 kg fehérbab, fél kg kristálysukor és fél kg fehér sós szalonna tartalommal.

Az élelmlszercsomagokat a Hangya áruraktáraiban állítják össze s készítik elő

4

Kihágás! eljárás a készletbejelentés elmulasztása miatt

Budapest, március 28. A m. kir. Külkereskedelmi Hivatal felhívja az érdekelték figyelmét arra, hogy az egyes anyag- készletek bejelentéséről szóló 990/1939. M. E. számú rendelet (megjelent a Budapesti Közlöny 1939. évi január hó 27-i 22. számában) értelmében minden olyan természetes, vagy jogi személy, aki akár saját, akár máa részére az idézett rendelet I— VIII. számú mellékleteiben felsorolt anyagok valamelyikéből az illető anyagra vonatkozóan meghatározott mennyiségű, vagy annál nagyobb készletet tart, köteles azt a készletet a rendelet 2. paragrafusában megállapított időközökben (legközelebb, tehát a március 31-én meglévő állapot szerint legkésőbb április hó 7-ig) a m. kir. Külkereskedelmi Hivatalnak (Budapest, V., Széchenyí-rakpárt 6.) bejelenteni. A bejelentésre szolgáló előírásos nyomtatványok (bejelentőlapok) a m. kir. Külkereskedelmi Hivatalnál, a kereskedelmi és iparkamaránál és az egyes érdekképviseleteknél beszerezhetők. Nyomatékosan figyelmezteti a m. kir. Külkereskedelmi Hivatal az érdekelteket, hogy az idézett rendelet 7. paragrafusa szerint a bejelentés elmulasztása kihágási eljárást von maga után.

(—) Megszűnt a forgalom Nyugat- és Ke- letszlovákia között. A szlovákiai közlekedési minisztérium azonnali hatállyal beszüntette áruk felvételét keletszlovákiai állomások számára. Vonatkozik ez a következő vonalak mentén fekvő állomásokra, Upor, Mezőlaborc, Homonna, Takcsány, Tőketerébes, Varannó 6» Szalánc—Kuzmány.

szállításra. Mivel a különféle élelmiszereket külön is kell csomagolni, mintegy ötszázezer csomag összeállításáról kell rövid néhány nap alatt gondoskodni a három

áruraktárban.

Ezt a munkát a szociális nővérek által kijelölt asszonyok végzik. Egy-egy áruraktárban mintegy 50—60 nőt foglalkoztatnak az akciós csomagok összeállításával.

A felszabadult ruszin terület ellátásának minden tekintetben kielégítő és megfelelő megszervezése érdekében a központ igazgatósága a 12 járási székhelyre: Szinna, Szobránc, Nagyberezna, Perecsény, Szolyva, Munkács, Ilosva, Nagyszálló8, Huszt, Ökörmező, Técsö és Rahó községekbe, illetve városokba körzetvezetőket küldött ki, akik a járási parancsnokságokhoz beosztott közellátási előadók igénylése alapján adják fel az., árurendeléseket az áruraktáraknak s gondoskodnak arról; hogy az ínségakció céljaira a megrendelt adagok idejekorán a járási székhelyre érkezzenek.

Természetesen a Hangya gondoskodik arról is, hogy a kárpátaljai lakosság áruellátása semilyen vonatkozásban sem akadjon meg. Ezért készséggel áll az ott működő szövetkezetek és megbízható magánkereskedők rendelkezésére is árukészletük kiegészítése tekintetében. A központ a három áruraktár készletét további szállítmányokkal egészíti ki, úgyhogy a lakosságnak élelmiszerekkel, háztartási és gazdasági cikkekkel való zavartalan ellátása biztosítva van.

A Hangya központ igazgatósága örömmel és a legnagyobb készséggel vállalta a kormány részéről neki juttatott feladatot s hatalmas szervezetével igyekszik azt a legjobban s legmegfelelőbben megoldani.

(—) A sertéskiviteli engedélyek igénylésének újabb szabályozása. A M. Kir. Külkereskedelmi Hivatal felhívja az érdekelt gazdák figyelmét, hogy március 23-tól kezdődően csakis olyan sertéskiviteli igénylések kerülhetnék az Országos Állatértakesítő Bizottság elé elosztás végett, amely igénylések adatait a községi elöljáróság igazolta. Amennyiben kisgazdák által hizlalt sertések kiviteli igényléséről van szó, úgy nem elegendő a csoport- vezető kisgazdának a nevét közölni, hanem a kivitelt igénylő bejelentőlapon fel kell tüntetni a kivitelben résztvenni akaró kisgazdáik neveit, valamint sertéseik darabszámát is. Fel kell tüntetni, hogy a gazdaigénylő milyen szövetkezetét, illetve kereskedőt bizott meg a kivitel lebonyolításával. Ha a gazda saját maga kívánná sertéseit kiszállítani, ez is rávezetendő a kiviteli engedélyt * igénylő sertésösszeíró lapra. Bejelentőlapok a Magyar Állat és Állati Termékek Kiviteli Szövetkezeténél (Budapest, V., Aubch-utca 8.) igényeik etőik.

(—) Csepelen faraktárat létesítenek a jugoszlávok. A jugoszláviai faexportőrök elhatározták, hogy a csepeli szabadkikötő területén állandó faraktárat létesítenek. A jugoszláviai faexportörök állandóan 200 vágón fát akarnak a csepeli szabadraktárban tartani és innen akarják az ausztriai és csehországi fapiacot is ellátni.

(—) Bevonják a régi ezer tejeseket. Bukarestből jelentik: A Banca Nationala vezetősége hirdetményt tett közzé, amely szerint az 1933. évi kibocsátású ezerlejes bankjegyeket március 31-én kivonják a forgalomból és április 1-től kezdve, csak ama kéttípusú ezertejes hank jegyek maradnak forgalomban, amelyeken II. Károly király arcképe van.

(—) Befejezés előtt a francia-román kereskedelmi tárgyalások. Bukaresti jelentés szerint a hónapok óta húzódó román-francia kereskedelmi tárgyalások befejezésükhöz közelednek. A románoknak gondot okoz az, nehogy a megállapodás keresztezze a napokban miegkötöitt némeit-román ezerződésben foglalt megállapodásokat.