Felvidéki Magyar Hirlap, 1939. január (2. évfolyam, 1-25. szám)

1939-01-12 / 9. szám

1

v 19» JANUÁR 12. CSÜTÖRTÖK

TFTOThttTT • M^VWlWIflÄfi

Rendeietíe! szabályozták a felvidéki szövetkezetek jogviszonyát

Három hónap atatf niegszünteíendő a külföldi központnál vagy szövetkezetnél fennálló tagság

Budapest, január 11. A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Budapesti Közlöny legközelebbi száma közli a minisztériumnak a magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki területeken működő szövetkezetek jogviszonyainak szabályozása tárgyában 400/1939. M. E. szám alatt kibocsátott rendeletét.

A rendelet a visszacsatolt felvidéki területen működő szövetkezetek kötelességévé teszi, hogy három hónap alatt megszüntessék a külföldi székhelyű központban, szövetkezeti szövetségben, ellenőrző kötelékben fennálló tagságukat

A külföldi központnak, szövetségnek, továbbá köteléknek jogkörét a felvidéki szövetkezetek ügyei tekintetében a rendelet megszünteti. Lehetőséget nyújt egyúttal arra, hogy

bármely felvidéki szövetkezet kiléphessen a visszacsatolt területen székhellyel bíró szövetkezeti központból, szövetkezeti szövetségből vagy ellenőrző kötelékből és utat nyit annak,

hogy felvidéki hitelszövetkezet az Országos Központi Hitelszövetkezetbe, szakipari szövetkezet pedig az Iparosok Országos Központi Szövetkezetébe tagként beléphessen.

Ilyen belépés esetében a központ tagszövetkezeteire irányadó magyar jogszabályokat a tagként belépett felvidéki szövetkezetre is alkalmazni kell.

A rendelet az Országos Központi Hitelszövetkezetnek a kötelékébe nem tartozó hitelszövetkezetek, valamint az Iparosok Országos Központi Szövetkezetének a kötelékébe nem tartozó szakipari szövetkezetek felügyelete és ellenőrzése tekintetében biztosított jogkört kiterjeszti a visszacsatolt területre is

és a központ észrevételeiben meghatározott követelményeknek meg nem felelő szövetkezettel szemben a közhiteii vagy más közérdekű szempontból szükséges beavatkozásra ad jogot az illetékes miniszternek.

A rimaszombati iparosság helyzetéről tájékozódtak a hivatalos kiküldöttek

Rimaszombat, január li. Tudósítónk jelenti: Papp József kormáuyfőtanácso* és ifj. Tóth Pál, ffz Ipai'tcstüloték Országos Szövetségének élnőkének vezetésével, miniszteri kiküldöttek jártak tegnap Rimaszombatban, hogy a helyszínén nyerjenek tájékozódást a járási ipartársulatbnn megszervezett iparosság helyzetéről. A hivatalos bizottságot Va- laszkay Rezső elnök és Síposa József, Kovács Lajos és ToleHzniczky Ferenc választmányi tagok fogadtak és tájékoztatták az ipartársulat ügyeiről, majd másnap délelőtt 11 órakor értekezlet volt az ipartársulati székházban, amely alkalommal Valaszkay elnök köszöntötte az illusztris vendégeket és részletesen ismertette a rimaszombati járás iparosságának sérelmeit, panaszait és kívánságait. Papp József kormányfőtanácsos a legruosz- szebbmenő támogatását helyezte kilátásba és aprólékosan tájékoztatta az egybegyűlteket az ipartársulatok készülő átszervezésének részleteiről, hangoztatva, hogy a jövőbeD egyöntetű ipartestületeket szerveznek hivatásos jegyzővel. Kívánatosnak tartaná, hogy az ipartestület kisebb tagdíjak mellett is életképes maradjon s az elvesztett felvidéki községekért megfelelően kárpötoltassék. Szegénysorsú beteg iparosok részére mód adatik gyógyfürdők igénybevételére. A közmű- veslparosok kamarájának megalakítása Is rövidesen várható s ennek megszervezésével lehetővé Válik, hogy az iparosság szamara nyának megfelelő mértékben képviselhesse az iparosság érdekeit. Papp József végül köszönetét fejezte ki az ipartársulat elnökének a kitüntető fogadtatásért és mindenre kiterjedő előterjesztéseiért, biztosította őt legmesszebbmenő jóindulatáról és támogatásáról. A minisztériumi kiküldöttek felszólalásáért Valaszkay elnök mondott köszönetét és felszólalásával az értekezlet véget is ért.

(—) Még ez évben megnyílik a dana— bukaresti folyamcsatorna. Bukarestből jelentik: A már elkészített tervek szerint a Tam(—) Közös értekezletet tartanak a szlovákiai magyar szövetkezetek vezetőt. Pozsonyból jelentik: A cseh megszállás alatt lévő Szlovákiában maradt falvak hitel éa fogyasztási szövetkezeteinek vezetői január 19-én, Nyitrán az Egyesült Párt helyiségében közös értekezletet tartanak, amelyen megtárgyalják a magyar szövetkezeteket érintő kérdéseket és a szükségesnek mutatkozó tennivalókat.

{—) Cseh-Szlovákla közöl ügyeinek költségvetése. Prágából jelentik: A Ceské Slovo értesülése szerint, a közös ügyeft költségvetése elkészült. Közös állami bevételek lesznek a dohányjövedékböl várható 800 milliós bevétel, a többi monopólium 110 milliós bevétele, a vámokból várható 35(1 millió csehkorona bevétel és a közös adók, amelyek 1750 millió esehkoronát tesznek ki.

i ■».»ewes»*«' .■.»

A váltóvisszaváUások és girobefizetések miatt csökkent

a bankjegyforgalom

Budapest, január 11. A Magyar Nemzeti Bank .ügyforgalma a január 7-i kimutatás szerint a december ill-i forgalommal szemben 68.8 millió pengővel csökkent.

A csökkenést váltóvisszaváltások és állami girobefoktetések idézték elő. A váltóvisszavál- tások összege a váltóbenyujtások összegét 46.8 millió pengővel haladta meg. Az állami giro- számlákra 45.2 millió pengő folyt be, ellenben egyéb számlákról 27.6 millió pengő folyósítás történt, úgyhogy végeredményben a girokövetelések állománya 17.G millió pengővel növekedett.

Az érckészlet 3.2 millió pengővel csökkent. A váltókésziet 06 millió pengővel emelkedett. Az állami adósság az 1933. évi XXVII. törvénycikkel a guzdatartozások rendezésének előmozdítására engedélyezett 100 millió pengős hllel terhére történt folyósitás következtében 1.5 millió pengővel növekedett. Az .Egyéb követelések“ 13.6 millió pengős és az „Egyéb tartozások“ 10.2 millió pengős apadása az 1938. évi mérlegtételek átkönyvelésével függ össze.

Már a tizedik kút ontja az olajat I ispán

Nagykanizsa, január 11. Á 8. és 9. lispei olajkútból napokkal ezelőtt feltört az olaj. Ma már a 10. kút is ontja az olajat, napi 3—4 vagon mennyiségben. A társaság most próbafúrásokat kezdett a mágyarszentúilklósi határban az Újudvaron épült vasúti olaj- rakodóállomás irányában, mert a talajtani vizsgálatok szerint, errefelé is elhúzódik az olajmedence.

A Magyar Nemzeti Bank árfolyamai

Valuták: Angol font 15.85-16.05, Belga 57.30 —57.90, Oseh kor. 7.50—10.—, Dán kor. 70,70— 71.50, Dinár 6.—7.50 (500 és 1000 din. címletek kivótolévol), USA doh 338.80—342.80, Kanadai doll. 332—337, Francia ír. 8.90—9.10, Holland írt. 184.35—186.55, Lengyel zl. 00.-81.40, Leu 2.40—3.45, Leva 3.—3.60, Lira 10.90—17.90 (300 él 1000 lírás bankjegyek kivét.), Német márka —.—, Norvég kor. 79.60—80.50, Svájci fr. 76.65—

77.55, Svéd kor. 81.60-82.50.

Külföldi kifizetések: Amszterdam 184.95—

186.55, Athén 3.025—3.055, Belgrád 7.82—7.88, Berlin 135.70—136.70, Brüsszel 57.46—57.90, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 70.925—71.525, London 15.88—16.03, Madrid —.—, Milánó 17.66— 17.8864, Newyork 340.20—342.80, Oslo 79.825- 80.525, Paris 8.96—9.06, Prága 11,79—11.93. Szófia 4.11—4.15, Stockholm 81.80—82.50, Varsó 64.— G4.50, Zürich 76.85—77.55, Isztaübul 268—271.

Budapesti értéktőzsde: barátságos

Nyitáskor a tőzsde hangulata a külföldi hírekre jobb volt. A kontremin fedezett, később az egész piacon visszavásárlásokat eszközöltek, minek folytán a hangulat általánosan barátságossá vált s az árfolyamok javultak. Kőszén 9, Gumi 3.5, Rima, Noéiéi 2.5, Tröszt 2, Bankit, Ganz, Bélcukor, Cukor és Izzó 1—1, Salgó 0.85, VasútforgaJmi 0.75 pengővel javult, mindössze Szegedi Kender gyöngült 1.5, Urikányi pedig 0.75 pengővel.

Záróárfolyamok: Nemzeti Bank 159.—. Első M. Bizt. 320.—, Fonciére 30—, Coneordia-ma- lom 1.6, Békéscsabai 9.—. Első Bp, Malom 6.6, Hungária malom 16.—, Bauxit 144.—, Borsodi szén 7.8, Szentlőrinci 4.5, Cementül 95.—, Kohó 17.—, Magnezit 105.—, Aszfalt 4.9. Kőszén 236—, Nagybátonyi 43.—, Salgó 25.6, Úrikáflyi 33.75, Csáky 4—, Fegyver 29.3. Ganz 12.6, Láng 25.5, Acél 21.25. Rima 61.—, Gnttmánn 5.8, Ofa 10.5, Nnsici 67.5, Puna-Száva 7—, Levante 0.1, .Nova 10.75, Tröszt 44.5. Délctikor 75.—. Magyar énkor 60.3. Georgia 18,5, Izzó 87.—, Oschwindt 655.—. Gyapjúmoső 2.3. Magyar kender 8.75, Pamut- ipar 20.3. Szegedi kender 25.—, Műtrágya 38—, Szikra 185.—. Papír 230.—, Gumi 44.—, Vasúti forg. 14.—, Telefon 7.—, Pálfalvi 11.—

Budapesti gabonatőzsde: tartott

A gabonatőzsdén a vételkedv alábbhagyott, eiuiitésremóltó üzletet csak kukorica ban kötöttek. 1050 q cserélt gazdát, 5 fillérrel gyengébb áron. 150 q zabot adtak el, tartott áron. Nem változott ti búza ára sem. Rozsban, árpában nem kötöttek üzletet, az árak nem változtak. — határidőspiac ellany- hűlt. A márciusi rozs kötés nélkül 13, a májusi pedig 22 fillérrel lett olcsóbb. A kukorica 17 fillérrel gyöngült. Rozs: márciusra: zárlat 14.53—14.55, májusra: 15.07, 14.90. zárlat 14.80—14.90. Kukorica: májusra: 15.40, 15.41, 15.27, zárlat 15.28—15.29.

Hivatalos jegyzések és kötések: Búza: ti- szavidéki 77 kg-os 20.10—20.20, 78 kg-os 20.80 —20.40, 79 kg-os 20.50—20.60, 80 kg-os 20.6020.70, felsőtiszai, duna-tiszaközi, dunántúli 77

kg-os 20.00—20.10, 78 kg-os 20.20—20.30, 79 kg- ós 20.40—20.50, 80 kg-os 20.50—20.60, fejérmegyei 77 kg-os 2010—20.20, 78 kg-os 20.30 *- 20.40, 79 kg-os 20.50—20 60, 80 kg-os 20.6020.70. Rozs: pestvidéki 14.15—1425. más származású 14 25—14 35. Takarmányárpa: elsőrendű 16 00—16.30, középminőségű 15.75—16.00 Sörárpa: kiváló 19 50—20.00. príma 19.00— 19 50. 7.ab: elsőrendű 19.00—1910. középminö- ségű 18.80—19 00. Kukorica: tiszántúli 13.25— 13.35, egyéb áll. 13.25—13 35. Őrlemények: korpa 12 70-12 80, 8-as liszt 15.80—16.00. Zab: 150 nini nyírségi 19 00 budapesti paritásban. Kukorica: 300 mm Szolnokon át 13.30. 300 mm február 13.65, 150 mm tiszavidóki 13.30.

bovicából egy csatornát építenek a Dunáig és a Bndesti melletti dunai kikötőnél fog ez a csatorna a folyamba torkolni. Ezáltal lehetővé válik, hogy a tengeri hajók által megközelíthető dunai kikötőben uszályrra rakott áruk közvetlen Bukarestig jussanak el vízi úton. Az új csatornát II. Károly csatornának nevezik el. A munkálatokat tavasszal kezdik és a tervek szerint rövidesen átadják az új víziutat a forgalomnak.

(—) Januárban magyar—román fizetési tárgyalások lesznek. Bukarestből jelentik: Magyarország és Románia között rövidesen

megindulnak a fizetési egyezményre vonatkozó tárgyalások, amire azért van szükség, mert Románia javára nagy eltolódások mutatkoznak és Magyarországnak Románia felé irányuló exportja sok nehézségbe ütközik. A megbeszéléseket már megkezdték volna, de közbejött a Felvidék átcsatolásának ügye, úgy hogy a Magyar Nemzeti Bankot a Felvidék kérdése teljesen lekötötte. Újabb jelentések, szerint az érdekelt jegybankok megbízottai január folyamán ülnek össze.

300 mm 13.35 budapesti paritásban. Lucerna;

18 mm 210.—, 8 mrti 240— Budapest, 4.7 mini alj 25.— ÜútopésU paritásban, 5 mm 212.50,

8 mm 235.— Budapest, 4J/> mm 220.—, 3 mm 220.— állomás, 3% mm 220.—, 1.3 mm 220.—« Budapest, 5 mm Í80.— állomás, 70 mm 265.-« Budapest. Lóhere: a mm 102.—, 15 mm 95.-»

5 mm 100.—, 13 mm 95.—, 71) inni 91.— Budán pest, í mm 85.— állomás. 64 mm néniét north* 124.— Budapest.

Zürichi árfolyamok

Zürich, jan. 11. (Záróárfolyamok.) Parié 11.06%, Löhdóu 38:06%; New-York 442.25, Brüsszel 74.72%, Milánó 23.27%, Amszterdam; 240.50, Berlin Í77.20, Szófia 5.40, Prága 15.16, Varsó 83.60, Belgrád 10.—, Athén 3.95, Bus karest 3.25.

Sertés vásár

A szerdai ferencvárosi sertésvásár össm félhajtása 3536 darab volt. Vásári állomáuy- ból angol hússertésfelhajtás 481 darab. Au irányzat lanyha. Árak: uradalmi zsírsertée páronkittt 340 Ug-os felül: 103. 340 kg-on alul 95—98, kivételese» 100. I. szedettsertés 89—« 91, II, 82—88, silány 72—76, II. angol sonkás sertés 80—90, márkázott exportzsír 150 filler kilogramonkint.

Hús vásár

Készlet: uagymarha 15 (8). növendétliús I (1), borjú 631 (481), juh 19 (8), kecske 1 (1), bárány 65 (15), lehúzott sertés 152 (62), szalonnáé sertés 251 (211), süldő 4 (4), malac 121 (121), marhazsiger 5 (5), sertészsiger 173

(173). (Zárójelben az eladottak száma.) Árak: esontoznivaló 40—62, növendékhús 90, borjú bőrben I. 140—148, II. 120—138. juh lebőrözött II. 66, kecske 50, bárány bőrben 100—11Ö, sertés lehúzott 116, szalonná» 118—126, süld* 126, malac 120—165, marhazsiger 40, sertés- zsiger 80—90 fillér kilogramonkint. Az iránya zat lanyha volt.

Lisztárak

A budapesti lisztárjegyzöblzottság ár jegy» zései (az 1938. évi gabonából készült őrié» mények): búzaliszt: dara 37.50—38.50, Oeg

36.50— 37.50, Og 36.50—37.50, Of 36.50—37.50, 2g<?

35.50— 36.50, 2g 35.50—36.50, 2f 35.50—36.50, 4-es 33.75-35, 5-ös 32.25-33.50, 6-os 28.75—30.50, 7- es 20.75—22.50; rozsliszt: 0-ás 29—29.75, 01-CS 2G.25—27, 1-es 21.50—22.25, 2-es 19—20.75.

Mag-piac

Köles fehér 18—22, vörös 16.50—17, egyéb

16—16.50, káposztarepce 23—23.50, tökmag nagyszemű 27—28, klsszettlű 23—24, olaj dohos 20—21, kék mák 120—125, borsó Viktória sterilizált 18—19, zöld (express! sterilizált 18 —19, lenesé nagy szemű sterilizált 36—43, kö- zépszemfi sterilizált, 22—27, klsszemü sterilizált 20—22, fehér szokványbab dunai 25.50—* 26, dunántúli 25—25.50, felsőmagyarországi 23 —23.50. gömbölyű i'ürjbab 27—28, hosszú íüvj- bub 26—27, barnahab 27—27.50, lucernamag nyers arankáé 205—250, fehérbárcás (20 q-nát több) 300—305, lóhereinag nyers arankás 80 — 95, fehérbárcás (20 q-nál több) 130—135, bükköny tavaszi 16.50—17.50, szöszök 34—36, csillagfürt fehér lapos 11—11.30, szárított répaszelet 8.50—10.

Á budapesti vásárcsarnok kiskereskedelmi árai

Kielégítő felhozatal, lanyha forgalom mellett ma a következő árakat (zűrjeiben a nagykereskedelmi árak) jegyezték:

Marhahús: rostélyos és felsál 128- 180. leves- hús (fartő, tarja, szegye) 128—160. Borjúhús: comb 280—340, vésés 180—240, pörkölt 180. Juhhús: hátulja 140—160, eleje 100—150. Sertéshús: karaj 220—240, tarja, comb 166—200, oldalas 140 —176, zsírszalonna 140—156, sertésháj 168—175, sertészsír, budapesti 160—165. — Baromfi: Élő: tyúk 1 darab 220—350, 1 kg (130—140). csirke, rántanlvaló 1 darab 100—280, 1 kg (140 -180), rítta, hízott 1 kg (135—140). lúd, hízott 1 kg 1120—135), pulyka, bízott 1 kg (120).Vágott: tyú': 1 kg 140—180 (140—150), esrike, rántanivaló 1 kg 130—280 (90—180), ruca, hízott 1 kg 130—170 (lüO—140), lúd. hízott 1 kg 130-170 (90 -140), pulyku (70—150). — Tojás: Teútojás, válogatott drb 13—16. kg 220-240. ládaáru (190-220), főző és apró tojás drb 10—12, kg 190—220. — ff alak: Ponty, élő 120—180, szeletéit 90—140. — Tejtermék: Tejföl (90), tenvaj, tömbben (280 -500), pasztőrözött (320), sovány tehéntúró (50—60), julituró (160—165). ementáli, hazai (120—170). —• SzúrazfŐzetek: Bab, fehér, aprószemü (28—32), nagyszemű (42), színes (26—40). borsó, hántolt, feles (28—38). lencse, hazai 38-60), — Káposztafélék: Fcjeskánoszta. hazai (G—8) kelkáposzta

12—14 (7 12). kelbimbó (80—120), vöröskáposzta (12—30), fejcssaláta, melegágy i (12—28). —

Burgonya: Gülbaba (10—11), nyári rózsa (11 — 12), őszi rózsa 12—14 (9-10). kifli 20—26 (17-18), Ella (8—8.5). — Főzelékfélék: Főzeléktök 28— 40 128-30). sütőtők 10-16 (7-10), feketeretek 16-—12). eslnerkegomba (100- 200). paraj, tisztított 100—140 100—120), sóska, m-legágyi (2Ö0— 300). — Gyümölcs: Álma. nemesfaj I-a 60—140 ("5—120), II-a (55—80) közönséges válogatott (35—70). körte, nemesfaj I-a 80-1G0 (60—120),

H-a (60—70). szőlő. oseiv>e"-e, kötorött f90

_110),

dió, keménvhéjú (120—128). dióbé] (390—420), mogyoró (180—220). mandula, héjas (50—80), mandulából, hazai (380—480). — DéligyiimÖlcs: Gesztenye, külföldi 64—120 (32—94), narancs, vörösből ft 100—130 (70—74). s&rgabélű 56—88 (46—65), nnranc*. Jaffa (50—62), mandarin 64 —110 (52—SS), citrom I-a (5—6.5), II-a (3—5). —* Fűszer: Paprika, édesnemes. csemege (400—450), édesnemes (350—380), félédes, gulyás (320). mák kék (140), bors (440—460), szegfűbors (6S0) kö-* ménymag (180—190), japán rizs (67—78), Karóim rizs (92—102).

T