Felsőmagyarországi Hirlap, 1909. július-december (12. évfolyam, 53-103. szám)
1909-09-25 / 77. szám
77. szám. {2 FELSŐ MAG i A RQ RSZ ÁGI HÍRLAP tagok és az elöljáróság tagjai közül: Pataky Miklós, Szőllősy Sándor, Kó- részy Gyula, Bogyay Béla, Schmidt Lajos és Rakmányi Jenő. De ezek Sbiu voltak ára mindjárt megnyitásnál jelen, hanem a gyűlés folyamán lassan szállingóztak a terembe. Részvét. Mindjárt a megnyitásnál bejelentette a polgármester, hogy a képviselőtestületnek hosszú időn át volt virilis tagja: Wilhelm Henrik hirtelen elhunyt. Indítványára a képviselőtestület az elhunyt emlékét jegyzőkönyvben örökíti meg és a gyászoló családhoz részvétiratot intéz. Apróbb ügyekkel kezdődött a tulajdonképeni tárgyalás. Illetőségi ügyeket intéztek el elsőben. Ackerman Irma, Prederik Anna, Bozsán József, József István, Virág Sándor, Szedlacsek József, Kiss Gyula illetőségét megtagadták, mig Maszkály Anna illetőségét el- ösmerték. Tudomásul vették, hogy Súly ovszky Béla érettségitt tett ifjút a polgármester egy évi időtartamra díjtalan jegyzőgyakornokul alkalmazta. Az 1908. évi gyámpénztári számadásokat és mérleget tudomásul vették és jóváhagyás végett a törvényhatósági bizottsághoz felterjesztik, A „Kegyelet“ temetkezési vállalattal kötött szerződési tudomásul vették, valamint tudomásul vették, hogy a színházi cukrászdát 8 évre évi 111 korona bérért Nagy M. Gézának adták ki. Szabadságolások következtek ezután. Es konstatálni kívánjuk, hogy a képviselőtestület szokatlanul nagylelkű volt ezúttal a szabadságokat kérő tisztviselőkkel, ugyannyira, hogy valósággal köny- nyelmüséggei lehetne ezért vádoini a jelenvolt néhány városatyát. Farkas Andor árvaszéki üinük most érkezett haza 35 napi fegyvergyakorlatról és kérvényt adóit be, hogy magánügyei rendezésére 6, esetleg 4 heti szabadságot adjanak neki. A képviselőtestület tagjai pedig szó nélkül megadták neki a 4 heti szabadságot, nem törődve az zal, hogy milyen veszedelmes pre Cedenst alkottak ezzel a határozattal. Ugyancsak 4 heti szabadságot engedélyeztek Tömösváry Tivadar na- pidijasnak is. Sugárút. M i k 1 ó s y István indítványt adott be, hogy a város fejlődése érdeké ben létesítsenek sugárutakat. Az első ilyen utat a Kazinczy ésDeák- ulcák közt tervezi úgy, hogy a törvényszéki palotától kezdve a gimnáziumig szeljenek egy utcát. Ezt a tervet úgy tartja kivihetőnek, ha az ott levő házak közül egynéhányat megvásárolnak és az utca két olda Ián levő telkeket értékesi is, ilyenformán esetleg minden költség nél kül létesíthetik ezt az utat. Miklósy István szólalt fel egyedül e tárgynál és fejtegette, hogy a kereskedelem és ipar érdeke követeli ez ut létesítését, de követeli a körülfekvő városrész érdeke is, mely most úgyszólván teljesen el van zárva a város centrumától. — A képviselőtestület az indítványt előzetes tárgyalás céljából kiadta az építészeti, rendészeti és pénzügyi bizottságnak. Egy kis balzsam. Ösmeretes az a vereség, amit N é m e t. h y Bertalan szenvedett egyik előbbi ülésen. Ennél a tárgynál Miklósy István — aki egy idő óta csodálatos módon összebarátkozott Némethyvel, úgy, hogy ma már a gondolataik is egyeznek — egy kis balzsammal akart szolgálni Német hy sajgó sebére. Kifakadt azok ellen, akik Némethyt a múltkor megtámadták, mert ő bizonyos abban, hogy Néraethy meggyőződésből beszélt a múltkor, már pedig ha a képviselőtestületi tagok ilyen támadásoknak lesznek kitéve, akkor eiriásztjuk őket, hogy őszinte meggyőződésüket nyíltan hangoztassák. Nómethynek láthatólag jól esett ez a kis balzsam és állandó fejbo- lógatással adta tudtára a jelen voltaknak, hogy mindenben egyetért Miklósyval és jól esik neki a — valószínűleg előre megbeszélt — védelem. Mi pedig azt kérdjük Miklósy úrtól, hogy hová vezetne, ha a képviselőtestületi tagoknak nem kellene tartani a nyilvános bírálattól? Hisz — mint látjuk — most is borzasztó dolgokat csinálnak. Mi elös- merjük, hogy Néraethy meggyőződésből beszélt a múltkor, de kérdjük, hogy' intézheti-e olyan ember a város sorsát, akinek meggyőződése, hogy egyesek magánérdeke előbbre- való a-város érdekénél? Vörös Ökör ügye újból a képviselőtestület elé került. Ezúttal azonban némi aredménynyel. A képviselőtestület végleg elvetette a Führer ajánlatát és ezzel egyelőre lekerült napirendtől a szálloda-épités terve is. Néraethy Bertalan indítványára a képviselőtestület utasította a tanácsot, hogy a Vörös Ökör megfelelő értékesítése tárgyában sürgősen készítsen javaslatot és azt haladéktalanul terjessze a képviselőtestület elé, úgy, hogy a város jövő májustól ne legyen kényszerülve ráfizetni erre az épületre. Titokzatos valami. Sirusa Ödön közig, gyakornok kérvényt adott be a képviselőtestü lethez, hogy az ez éven élvezett jutalmat az 1910. évre is szavazza meg részére a képviselőtestület. E tárgynál a polgármester bejelentette, hogy a délelőtt folyamán egy ellen- inditvány érkezeti hozzá, de beérkezett az ellenindilványra egy észrevétel is, miután azonban nem volt ideje a beérkezett indítványokat átolvasni, leveszi az egész ügyet na pirendről. — A képviselőtestület tagjai nagyon kiváncsiak voltak, hogy a polgármesternek nem volt ideje elolvasni a hozzá érkezett el- ieninditványt, hogyan olvashatta azt el Simsa Ödön ? De mert senki felszólalni nem akart, az ügy lekerült napirendről. Széchenyi Lajos napidijasnak 200 korona jutalmat szavaztak meg és Alexander Vilmos indítványára utasították a tanácsot, hogy a napidi- jasok fizetésének végleges rendezése ügyében készítsenek javaslatot. Vízvezeték kibővítése. A képviselőtestület elhatározta, hogy a vízvezetéki hálózatot kibővíti 19,742 kor. költséggel. A hálózatot a Kossuth Lajos, Bajza, Tö- köly, Drugeth, Mező, Árpád, Dókus Gyula utcákra és az Árpád utczán a vágóhidig terjesztik ki. Előirányzat szerint a vijdijjüvedelem többlete 3202 korona lesz. Vége felé gyorsab tempóban tárgyalt a képviselőtestület. Minden vita nélkül hozták meg határozataikat. A Vadászy Antal által eddig bérelt 1958 |“| öl- nyi területet nem adják bérbe, hanem parcellázva házhelyeknek fogják eladni. Réz Gyulával a tapasztóföld bérletére vonatkozólag még 1907-ben kötött szerződést jóváhagyták. Ugyancsak megkötötték Réz Gyulával a szemétlerakodó helyre vo natkozó szerződést. Réz a területet 5 évre kötelezőleg ingyenesen átengedte a városnak. Elfogadták a vágóhídi bőrbesozó építésére vonatkozólag Polgár Sámuel mészárossal kötött szerződést. A vásártéren építendő állatorvosi iroda építésével Zombory János építészt bízták meg 900 korona árban. A függetlenségi kör fogyasztási adóját 100 koronára szállították le. Több segély iránti kérvényt alap hiányában elutasítottak. A gyűlés fél 6 órakor ért véget. Milyen lesz a sziniszezon ? Egyik legutóbbi számunkban szóvá tettük a közelgő sziniszezon ügyét és felhívtuk a szinügyi bizottság figyelmét arra a veszélyre, amely a sziniszezont érheti. Egyben kértük a szinügyi bizottságot, hogy a szezon sikere érdekében megfelelő garanciát szerezzen Palásthy igazgatótól. A szinügyi bizottság — mint mindig szokta — még csak meg sem mozdult és nem tartotta szükségesnek, hogy ebben a kérdésben komoly lépéseket tegyen. Am Palásthy Sándor sietett jóvá tenni hibáját és ■— habár nem közvetlenül — sietett hozzánk juttatni a társulat névsorát, hogy azt köztudoraásra hozzuk, egyben közölte velünk azoknak a városoknak a névsorát, melyek csatlakoznak a kerülethez. Az értesítés szerint Sátoraljaújhelyen kívül beléptek a kerületbe: Rozsnyó, Selmecbánya, Érsekújvár, Deés, Szamosujvár, Beszterce, Nagy- mihály és Beregszász városok. A társulat névsora pedig a következő : Müvezetőség; Palásthy Sándor igazgató-, főrendező, Szakács Andor dráma-, és vígjátéki rendező, Sza- lóki Dezső igazgató helyettes, szakrendez ő, lvoós Tibor Viktor titkár, Szemerjay D. Tibor vozénylő karnagy, Kadlacsek Rezső II. karmester, zenekarigazgató, Sarlay Béla ügyelő, Polgár Rezső, segédügyelő, Fekete Ferenc könyvtárnok, P. Laky Eugenia súgó, Tábori Sándor pénztárnok, Sebestyén Dezső tánc és vivótanár. Müslaki személyzet'. Ujfalusy István, diszrnester, Ignácz Károly, Mojdisz József, Papp Sándor, Laczkó Béla diszitők, Elcsics István, főszabó, iu- határnok, Vájas Ferenc, szabó öltöztető, Fenyő Béla, főkellékes (szertárnok), Fenyő Gyula, Fenyő Lajos szinlaposztó kellékesek, Kerék Géza, szolga. Előadó személyzet-. Nők-. Tábori Frida, operette Soubrette primadonna, Sz. Pozsonyi Lenke, opera és operette coloratour primadonna. Miske Arauka, operette Soubrette énekesnő, Kassay Rózsika operette, táncos Soubrette és népszínmű éneSzombat, szeptember 25. kesnő, K. Széli Minka társalgási színésznő, Szász Anna dráma és vígjátéki anya, Halasy Mariska drámai szende, és vígjátéki társalgó, M. Fekete Rózsi naiva, H. Serfőzy Etel operette népszínmű és vígjátéki comica, Vermes Frida, Borsodi Paula táncosnők. Férfiak-. Palásthy Sándor énekes bonvivant operette tenor buffó, Szakács Andor hősszerelmes, jellem, Magas Béla szalon és operette bonvivant, Váradi Márton opera és operette bariton énekes. Cseh Fe- rencz opera és operette tenor énekes, Just Gyula szerelmes, jellem, Parlaghy Béla operette tenor, sihe- der, Szalóki Dezső operette buffó komikus, Kertész Sándor opera és operette bass buffó apa, Koós Viktor operette és vigjáté' i komikus, Völgyi Rezső lyrai szerelmes, társalgási. Kar és segéd személyzet: Nők : Akoä Ilona, Magyari Rózsi, Abonyi Terus, Medgyaszai Klári, Szemző Margit, Vágó Erzsi, Pásztor Malvin, Hevér Piroska, Keszthelyi Etel, Újlaki Mariska. Férfiak-. Fekete Ferenc, Polgár Rezső, Horváth József, Sebestyén Jenő, Varga Béla, Polgár Gyu'a, Sarlai Béla, Rónai Géza, Bethleni Árpád, Samosi Lajos. Zenekar-. Kadlecsek Rezső zenekarigazgató, I. hegedű, Hanser Nándor I. hegedű, Gärtner Rudolf II. hegedű, Hüttner Adolf mély hegedű, Bártfai Gyula kis bőgő, Coen Itáló nagybőgő, Sebastian Károly fuvola, Gerber István I. sípos, Fuss Henrik II. sípos, Vörös Elek oboa, Wilhelm Géza I. kiirt., Meindl Frigyes II. kürt. Geisel Lipót I. trombita, Marmorek István II. trombita, Kossevics Ossip posaune, Tyscher Ferenc ütőhangszerek. A társulat számra nézve elég nagy és hogy mü/észi tekintetben milyen, azt a jövő fogja bebizonyítani. E tekintetben egyelőre semmi mondanivalónk nifics. Azonban a kerület összeállítását a lehető legszerencsétlenebbnek tartjuk. Ezek a szétszórtan fekvő városok oly rengeteg költséget emésztenek fel a társulat ide-oda utazásával, hogy annak fedezése szinte a lehetetlenséggel határos Ezért most is — a Palásthy közlései után — ép úgy veszélyeztetve látjuk a közelgő szezont, mint eddig és a szinügyi bizottság elengedhetetlen kötelességének tartjuk, hogy Palásthytól megfelelő garanciát követeljen arra nézve, hogy megfelelő társulattal az egész sziniszezont végig fogja játszani. HÍREK. Régi közmondások uj-helyi köntösben. Gróf Mailáth József-. Minden ut — Karódra vezet. Meczner Gyula-. Az ember a „grófnál“ kezdődik. jYíagyar-frane^ia biztosító intézet sátoraljaújhelyi Jőügynöksége Landesmann jYíiksa és Jársánál Sátoraljaújhely, Rákóczi-utca 1. sz.
