Felsőmagyarországi Hirlap, 1909. július-december (12. évfolyam, 53-103. szám)
1909-09-15 / 74. szám
FELSOMAGYARORSZAGI HÍRLAP Szerda, szeptember 15. 74. szám 3; gáti és egyházi házasságkötés hiteles igazolása után folyósittatik. Az egyh. házasság, mivel a halálozás évfordulója ez idén péntekre esik, a rákövetkező vasárnapon történhetik. — Werner Sárika meghívása Werner Sárika oki. cimbalomtanárnőt a Máramarosszigeti magyar zeneiskola cimbalomtanárnői tanszékére rneghi vást kapott és azt f. hó 20-án foglalja el. Amily örömmel adjuk tudtára a közönségnek városunk szülöttének e kitüntetését, ép ugv sajnáljuk, hogy távoztával megszűnik az ő vezetése alatt oly jó hírre szert tett cimbalomiskola. — Nagy, jótékonyczólu ünnepség a Bodrogközön. A nemes missziót teljesítő Bodrogközi Jótékony Nőegyesület, élén elnöke gr. Mailáth József- néval: jótékonyczélra egy nagyszabású, fényes ünnepséget rendez Per- benyiken, mely iránt szinte országszerte élénk érdeklődés nyilvánul meg már azért is, mert azon a zeni pléni arisztokrácia is találkozót fog egymásnak adni, a nagy közönséggel együtt beállva a jótékonycél szo'gá- latába. Ennek a fényes ünnepségnek, melynek rendezését a nemes, agilitásáról ismert gróf Mailáth Józsefné vette tervbe a vezetése alatt álló jótékony nőegyesülettel, már megjelent a műsora is, mely igazolja, hogy egy minden tekintetben változatos, fényes és nagyarányú ünnepség fog lefolyni folyó hó 19-én Per benyiken a kies „Nyesés“ mulatóhelyen. Mulattatónak, látványosnak és szórakoztatónak Ígérkezik az impozáns ünnepség s a rendezőség mindent elkövet, hogy a Perbenyikre kirándulóknak ez az ünnepség emlékezetessé s feiedhetlennó váljék. Az ünnepség délután 2 órakor veszi kezdetét s a mulattató műsorban galamblüvészet, allegorikus diszfel- vonulás 12 képben, élőképek, apó- llieozts, társasvacsora, lámpionos me net, confetti csata, táncmulatság s több szórakoztató műsorpontok lesznek. A zenét katona és cigányzene- karok fogják szolgáltatni. A közönség ellátásáról mindenben gondoskodva van. Az ünnepség napján Sátoraljaújhelyből, honnan jóformán a fél város készül kirándulni — különvonat fog indulni, melyhez ktd vezményes jegyek váltására szóló igazolványok Mitrovich Endréné nő egyleti titkárnál (Királyhelmecz) s a Zemplén kiadóhivatalában (Sátoraljaújhely) válthatók 20 fi lér ellenében, mely bélyegekben is beküldhető. — Az ünnepség rendezősége a mulat- ■ágba belevonja a népet is, melyet felvonulásokkal, lacikonyhával, zenével fog szórakoztatni. Belépő dijak : 1. oszt. egész napi jegy, mely az egész napiprogramm megtekintésére jogosít, vacsorával együtt szemé- lyenkint 12 korona. Két tagból álló család részére személyenkint 11 kor. Három, vagy ennél több tagból álló család részére személyenkint 10 kor. I. oszt. tribünjegy egyedül a délutáni diszmenet megtekintésére 5 korona. I. oszt. jegy az esti előadás és vacsorára 7 korona. II. oszt. egész napi jegy, mely az egész napiprogramm megtekintésére jogosít, vacsoiával együtt személyenkint 7 korona. Kél tagból álló család részére személyenkint fi korona. Három tagból álló család részére személyenkint 5 korona. II. oszt, tribün jegy, egyedül a délutáni diszmenet megtekintésére 2 korona. II. oszt. jegy az esti előadás és vacsorára 5 korona. III. oszt. jegy a diszmenet megtekintésére 40 fillér. A műsorból kitetszik, hogy mindenről gondoskodva van, mi a kiránduló közönséget ki fogja elégíthetni s máris mutatják az előjelek, hogy Perbenyiken folyó hó 19-én ogy nagyszabású s teljes anyagi V erkölcsi sikerrel záradó ünnepség fog lefolyni. Az ünnepély napján a vonatok a n. ó. közönség kényelmére a következő módon fognak közlekedni: Szerencsről indul d. e. 11 óra 49 perckor, Sárospatakról indul d. u. 12 óra 35 perckor, Sátoraljaújhelyről indul d. u. 2 óra 5 perckor, Pebernyikre érkezik d. u. 3 órakor. A Kassáról déli 12 órakor induló vonatnak, amely d. u. 2 órakor Sátoraljaújhelybe érkezik, közvetlen összeköttetése van Perbenyik- kel úgy, bogy a Kassa felől érkezők d. u. 3 órakor Perbenyikre érkeznek. A Perbenyikről való visszautazásra a n. é. közönség rendelkezésére fog Allani egy különvonat, amely indul Perbenyikről este 10 óra 31 perckor és Sátoraljaújhelybe 11 óra 30 perc kor érkezik, Sárospatakra pedig 12 órakor. Kassa felé indul egy másik különvonat éjjel 2 óra 30 perckor és Kassára reggel 7 óra 55 perckor érkezik. — Az 1909. őszi idény különleges sógei : blúzok, ajak, kosztümök, pongyolák, leány ruhák és női felöltőkben már mind raktáron vannak Szegő Sándor divatáruházában Sátor uljaujhely. SPORT. Football mérkőzés. F. hó 12 én a Sátoraljaújhelyi A. C. kiegészített 1. és II. csapatai kozott football inatch-ot rendezett, melyet az esős idő miatt kis közönség nézett végig. A mérkőzés mindvégig heves iramban folyt le és a Ii. csapat 6: 0 arányú veressógóvel végződött. Mint örvendetes Lényt konstatáljuk, hogy az I. csapatunk, az utóbbi időben szépen fejlődött és ez annál is inkább örvendetes, mivel a M. L. Sz. sorsolása szerint a felsőmagyarország bajnokságáért folytatott küzdelemben mindjárt — f. hó 19-én — az E. T. V. E. bajnokcsapatával kerül össze. Ami az egyes játékosokat iiieti a legnagyobb dicséretet Kraj c.r a II. csapat centerhalfja ér demli, aki a lelke volt csapatának ; azonkívül szép munkát végzett Kantha, Medveczky és Lánczi. E két, utóbbi gyors kirohanásaikkal és kitűnő centerezéseikkel állandóan veszélyeztették a II. csapat kapuját, melyet — a tőle már megszokott bravúrral — Steinböfer védett. A szerkesztésért felelős: A SZERKESZTŐSÉG. Kiadótulajdonos : LANDESMANN MIKSA A legjobb bőrfényesitö 7«) Egyedüli gyártója: Székely és Társa Kassa Magyar királyi államvasutak. Üzletvezetőség Miskolcz. 28770-909. sz. Pályázati hirdetmény. A magyar királyi államvasutak miskolci üzietvezetősége miskolczi szertárában az 1909. évben összegyűlő és feleslegként rendelkezésre álló mintegy 450 drb. kátrányos és egyéb tisztátalan hordód eladni óhajtván, erre ezennel nyilvános pályá zatot hirdet. A fent kitüntetett mennyiségre nézve a magyar királyi államvasutak semmineromü kötelezettséget nem vállalnak, ezek tehát a tényleges vissznyereményhez képest nagyol) bak vagy kisebbek is lehetnek, ennélfogva köteles leend a vevő az 1909. évben tényleg összegyűlő és eladásra kerülő egész mennyiséget az általa felajánlott egységár mellett átvenni. Az összegyűlő hordókesetről-esetre, az 1909. évi december hó végéig összegyűlök pedig a rá következő hónap 25 ig fognak a miskolci szertár által az illető vevő rendelkezésére bocsáttatni és tartozik a vevő ezen hordókat a felszólítás vételétől számított nyolc napon belül átvenni és a szertárból eltávoztam. Határozottan kiköttetik, bogy a hordók a miskolci szertárban veendők át, vasúti kocsikba való felrakásukról és tovább szállításukról a vevő saját költségén tartozik gon doskodni, ennélfogva tehát olyan ajánlatok, a melyek a hordóknak más szertárba való átadását, más állomásokra való bérmentes szállítását, vagy vasúti kocsikba való díjtalan felrakását kötik ki — figyelembe nem vétetnek. A hordók eladása, kötelezettség nélkül azok állapotára történik, miért is határozottan kiköttetik, hogy az ajánlatban világosan kitüntetendő, hogy a felajánlott egységárak a bármely állapotban levő oly hordó, kért értetnek, amelyeknek minden bár sikerült a! kát részi i u. m. dongái, fenekei és abroncsai együtt vannak. Kiköttetik továbbá, hogy minden ajánlattevő ajánlatával az a felett hozandó határozatig visszavonhatatlan kötelezettségben marad. Az ajánlat a mennyiségre is tehető. Az ajánló a jelen hirdetményben fel nem sorolt feltételekre nézve a magyar királyi államvasutaknál az ócska anyagok eladása iránt 12229/96 szám alatt fennálló altalános feltételeket kötelezőknek ismeri el, melyek 30 fillérét a magyar királyi államvasutak központi nyomtatványtárából (Budapest YI. Andrássy ut 75. sz.) megszerezhetők és amelyek 60 filléres magyar okmány bélyeggel az ajánlattevő két tanú előttemezése mellett aláírásával ellátva okvetlenül az ajánlatához csatolandó, Ezen feltételek az értük járó 30 fillér és 20 fillér postaköltségnek (összesen tehát 50 fillér) a budapesti főpénztárnak való beküldése ellenében kívánatra postával is megküidetnek, Az ajálatok kizárólag az ezen célra szolgáló s az üzletvezetősóg anyag és leltárbeszerzési csoportjában egy példányban ingyen kapható űrlapon ennek rovatainak pontos kitöltése mellett állitandók ki. Az ajánlatban az aján’ati árak számokkal és szóval kiteendők és a fenti feltételek elfogadása világosan kijelentendő. Javítások és vakarásoknak az ajánlatokban e'őfordulniok nem szabad. A pályázni szándékozók felhivatnak, hogy egy koronás magyar okmánybélyeggel ellátott, sértetlen bo- titékba tett és lepecsételt ajánlataikat ezen kü'félirattal .„Ajánlat üres hordók mogvételére 28770—909 számhoz“ az üzletvezetőség 1909. évi szeptember bő 30 án déli 11 óráig I. általános osztályánál benyújtani szíveskedjenek, ahol azok a megjelent felek előtt bizottságilag felbontatni és felolvastatni fognak. Bánatpénzképen a megvenni szándékolt, hordóknak az ajánlott egységárakkal kiszámított érték összegének 5 százaléka az ajánlat benyújtását mellélőző napon déli 12 óráig a gyiijtőpónztárnál készpénzben vagy állami letétekre alkalmas értékpapírokban leteendő. Bánatpénz vagy aláirt feltételek nélkül, továbbá elégtelen bánatpénzzel, a kitűzött határidőn túl beérkező, nem az előirt ajánlati űrlapon sérült, vagy le nem pecsételt borítékban tett ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Pótajánlatok semmi körülmények között nem bocsáthatók tárgyalás alá. Egyébként a magyar királyi államvasutak miskolci üzietvezetősége fenntartja magának azt a jogot, hogy az ajánlatok közül tekintet nélkül az ajánlott árakra — szabadon választhasson, továbbá, hogy amennyiben ennek ellenkezője az ajánlatban világosan ki nem köttetett volna, tetszés szerinti rószmeny- nyiségeket engedhessen át, mely esetben az ajánlattevő az álengodett részmonnyiségeket is köteles átvenni és végre, hogy a cél elérésére bármilyen más intézkedéseket is tehessen. Miskolc, 1909. évi szept. hó 3-án. Az üzletvezetőség. Fedeles kocsi, bricska, szánka eladó a bírósági végrehajtónál Sátoraljaújhelyben, Kazinczy- utca 31. szám alatt. Megtekinthető' bármikor. Helyi ügynököt keresek magas jutalékkal Roítmann Lipót likőrgyáros Ungvár. ROPS biztonsági gyorsfőző. T üzveszély kizárva. Ha felborul elalszik. — Szesz ki nem folyhat. — Szesz fogyasztása igen takarékos. — Kapható minden jobb vasam és háztartási czikkeket árusító üzletekben. Fia valahol nem kapható, szíveskedjék hozzánk fordulni. Képes árjegyzék ingyen és bérmentve. ROPS fémáru Részv.-Társ. Budapest, V., Külsö-Váczi ut 74—64. Helybeli elárusítók : Behyna Testv., Hercz Kálmán fia, Szabó Vincze, Róth Bernátli és Alexander Manó. Egy jó házból való fiú fűszer és vegyes áru üzletbe tanulónak felvétetik. Gömöri Károly Igló. Szent-Lukács fürdői „Kristályforrás - ásvány yíz“ Étvágyat javít. Gyomorrontást megakadályos. Fó'raktár; Sátoraljaújhelyben Lipschitz Adolf sőrnagy kereskedőnél,
