Felsőmagyarországi Hirlap, 1909. január-június (12. évfolyam, 1-52. szám)
1909-04-24 / 33. szám
33. szám (7) FELSOMAGYARORSZAGIHIRLAP Szombat, április 24. 30-án Salgó Rezső jegyzőköuyv- vezető( vádlott, főmagánvádló és Dr. Kasztriner László ügj véd, mint főmagánvádló képviselője részvételével megtartott nyilvános tárgyalás alapján a vád és védelem meghallgatása után következőleg ítélt: A kir. járásbíróság idb. Balogh Mihály 77 éves, ág. ev., tapoly- mogyorósi lakos, nős, 4 gyermek atyja, vagyonos, földműves vádlottat bűnösnek mondja ki aBtk. 261. § ában meghatározott becsületsértés vétségében, amelyet elkövetett az által, hogy a Tapoly- mogyoróson, 1909. évi január hó 14-én fiához ifj, Balogh Mihályhoz címzett levelében azt irta Novák Jánosné főmagánvádlóról, hogy férje távollétében szeretőket tart és főmagánvádlót egy idegen férfiúval légyotton találták, — azért a hivatkozott §. alapján az 1892: XXVII. t. c, 3. §-ában meghatározott czélokra fordítandó, 15 nap alatt a kir. járásbíróság vezetőjénél végrehajtás terhe mellett fizetendő és behajthatatlanság esetén a Btk. 53. §. alapján öt (5) napi fogházra átváltoztatandó ötven (50) korona pénzbüntetésre Ítéli. Elmarasztalja vádlottat a felmerült 4 korona és a még felmerülendő bűnügyi költségeknek a kir. kincstár részére való megtérítésében. Végrehajtás terhével kötelezi vádlottat, hogy 27 korona eljárási költséget Novák Jánosné sz. Zsipaj Zsuzsanna főrnagánvádló- nak 15 nap alatt megfizessen. Dr. Kasztriner László ügyvéd dijját saját fele ellenében 20 koronában megállapítja. Ezt az ítéletet jogerőre emelkedése után sértet kérelme folytán az elitéit költségére a »Fel- só'magyarországi Hírlap* czimü lapban közzétenni rendeli. Indokolás. Idb. Balogh Mihály vádlott, Grünwald Rézi tanúvallomásával és a bemutatott levél alapján megállapítható tényállás szerint vádlott Tapolymogyoróson, 1909. évi január hó 14-én a fiához ifj. Balogh Mihályhoz és főmagánvádló férjéhez, Novák Jánoshoz is intézett és a tanú által vádlott tollbamondása utján szövegezett levélben azt irta Novák Jánosné sz. Zsipaj Zsuzsannáról, hogy ez itthon szeretőket tart és őt idegen férfiúval légyotton találták s most már elviheti elviheti a férje Amerikába. Vádlott kérte felmentését, mert ő a levelet nem főmagánvádló férjének, de fiának czimezte. Azonban a Btk. 261. § ba ütköző vétség tényálladékához nem kívántatik, hogy a sértő kifejezések egyenesen sértett hallattára mondassanak, mert a vétség alkotó elemét csak az képezi egyedül, — hogy valakiről meggyalázó IT. 116—2. számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy felülfoglaltatók követelés erejéig is, amennyiben azok törvéuyes zálogjogot nyertek volna alperes lakásán Kozma községb leendő megtartására határidőül 1909. május 7. napján d. u. 3 órája kitüzatik amikor a biróilag lefoglalt házibuto- rok, lovak és szarvasmarhák és egyéb ingóságok a legtöhbet Ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Fölhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, hogy amennyiben részükre a foglaiás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alulirt kiküldöttnél írásban vegy szóval bejeler teni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság tábláján történt kifüggesztését követő naptól számit- tatik. Kelt Gálszécs, 1909. ápr. hó 19. Sárosy Lajos. kir. bir. végrehajtó. Kérjen egy mintát a% általunk kiadott aéóflönyvQQsfidfíBöl. InÉianu !ém is tára könyv- és papirkereskedéss Saujhely. nyilatkozat tétessék. — Tekintve már most, hogy idb. Balogh Mihály vádlott világosan beismerte, hogy ő Íratta a levelet fiához és főmagánvádló férjéhez, amely levél utóbb nevezett neje irányában női becsületét felette meggyalázó állításokat tartalmaz és hogy a levélben foglalt ténybeli állítások a Btk. 258. §-ának súlya alá csak azért nem vonhatók, mert az, hogy a kérdésben forgó levél tartalmát a vádlott többekkel közölte volna, bizonyítva nincsen s igy vádlott a Btk. 261. § ába ütköző becsületsértés vétségében bűnösnek kimondandó és miután felette su- lyosbbitó körülményt képez az, hogy a panaszos és férje közötti családi élet nyugalmát és békéjét veszélyeztette, a rendelkező részben kiszabott büntetéssel sújtandó volt. A kir. jbiróság vádlott ama kérelmének, hogy az állított tény és kifejezések valódiságának bizonyítása engedtessék meg — helyt nem adott, mei c a Btk. 262. §. 4 pontja szerint azon állítások, avagy kifejezések bizonyítása, a melyek a családi élet viszonyaira vanatkoznak, avagy a női becsii letet támadják meg, — meg nem engedhető. A bűnügyi költség és az ügyvédi dij megállapitása iránti in tézkedés a B. P. 480, és 485. §§-ain, mig az ítélet közzétételére vonatkozó iutézk.edés a Btk. 277. §-án alapulnak. Varannón, 1909, évi márczius hó 30-án. Köröskényi, kir. aljbiró. A szerkesztésért felelős: A SZERKESZTŐSÉG. Kiadótulajdonos: LANDEvSMANN MIKSA. A legjobb jbőrfén^esitő 7401 Egyedüli gyártója: Székely és Társa Kassa 189/909. szám. Árverési hirdetmény. Alulirt kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a gál- szécsi kir. járásbíróságnak 1909. évi V. II. 116—2. számú, végzésé folytán Dr. Dévai Armin ügyvéd által képviselt Tóth Jánosné felperes részére Zamba Mihály alperes ellen 3200 korona tőkekövetelés és jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 2140 koronára becsült ingóságokra a gálszécsi kir. járásbíróság 1909. Y. „D1APHAN“ ablak diszfestészetután- zatu papír kapható Landesmann M. és Tsa könyvkereskedésében. Találmányokat szabadalmaztat és értékesít; védjegy- és mintaoltalom az összes államokban Pataky Vilmos hites szabadalmi ügyvivő Budapest IV., €skii-ut 3. TäeL°2n2; Saját szabadalmi irodák a külföldön : Berlin, W., Leipzigerstrasse 112. Paris, 58 rue Lafayette. Amsterdam, Kelzersgracht 209. A SZÉPSÉG! Mindon hölgynek kétségtelenül leg- lió'bb vágya, hogy mentői szebb legyen s hogy ezen célját elérhesse, megragad minden alkalmat, a legkőptele- lenebb dolgokkal kenegetve arcát: — A legtöbb esetben saját kárára teszi ezt, mert nemcsak, hogy nem lesz, hanem sok őseiben tönkre teszi arcbőrét úgy, hogy igen hosszú idő, gondos ápolás kell ahhoz, hogy ismét helyrehozza. Az a viliágon egyedülálló siker, melyet Földes Kelemen aradi gyógyszerész Margit-Crémejével elért (különösen Francia- ős Németországban) sok embert arra bírt, hogy ezt a világhírű ártalmatlan és az arc minden tisztát- lansäga (szeplő, májfolt, kiütések stb.) ellen páratlanul és csodálatosan ható szert utánozzák. — Természetes, hogy ez senkinek sem sikerül, mert a Mar- git-Crómo készítésének titkát senki más nem östneri, mint a feltaláló és készítő és éppen azért, mert a titkot soha senkire sem bízta, hanem minden egyes készítményt maga állít elő, a Margit-Créme mindig egyforma, annak kidolgozása a leggondosabb, tehát hatása is rögtöni és biztos — Óvakodjunk tehát arcunkat mindenfélével ke- negetni és használjunk oly szert, melyet angol, amerikai és francia hírneves orvosok is ajánlanak, mint egyedül biztos és ártalmatlan szert az arc szépítésére és a szépség megőrzésére, — Ez a világhírű szópitőszer a Földesféle Margit-Creme, moly 4—5 napi használat után teljesen átalakítja az arcz bőrét, eltünteti a szeplőket, májfoltokat, kiütéseket, borátkát, mitesszert, arc- és kézvörösséget. Az arc ideális szép, üde és ifjú lesz és amellett a Margit-Créme teljesen ártalmatlan. Egy tégely ára 1 korona, Margit szap. pan 70 fillér ős Margit-pouder (fohór, rózsa és créme színben) 1 K. 20 fillér. — Ezen szerek mindegyike külön is használható. — A FOldes-félo Margit- Créme kapható a világ minden nagyobb yógyszertárában, ahol pedig nem raktáron nem volna, tessék egyenesen igy címezve Írni : Földes Kelemen gyógyszerész Arad. Főraktár Sátoraljaújhelyben: Kincsessy Péter, Hrabóczy Kálmán drog., Widder Gyűl a. Homonna : Fábián Arnold gyógyszerészeknél. Sátoraljaújhely r. t. város polgármesterétől. 5145—1909. szám. Hirdetmény. A város erdejében kitermelt tűzifa és pedig: 1. bükkhasábfa ölenkint 18 korona 2. tölgyhasáhfa » 15 * 3. galyfa » 11» árbau a város pénztára által folyó évi április hó 26 tói fog árusittatni. A megvett fa deczember végéig kihordandó. Sátoraljaújhely, 1909. évi április hó 23. Kiss Ödön, h. polgármester. AMERIKAI TÖLTHETŐ TOLLSZÁR KAPHATÓ ÁRA 1 KORONA. LANDESMANN MIKSA KÖNYV-, PAPÍR- ÉS ÍRÓSZEREK KERESKEDÉSÉBEN.
