Felsőmagyarországi Hírlap, 1903. január-június (6. évfolyam, 2-51. szám)

1903-01-14 / 4. szám

4. szám. (3)

FELSOMAGYARORSZAGI HÍRLAP

Szerda jan. 14.

na, de nagyon hosszúra nyúlt a szünet, hát közben az emelvényre lépett felkérésre dr. Kossuth Jánosné, s zongorakisérettel nagyon szépen, bájosan énekelt egy pái dalt, amit a zajos tapsokra meg is szerzett még egy párral.

Végre elkezdhették a színdarabot. Szomaházy Istvánnak „A segédjuhász“ cimü szecessziós népszínművét adta elő Gortvay Aladárné, dr. Bajusz Zoltán és ifj. Meczner Béla. Az előadás pompás volt, a szereplők ügyesen szellemesen játszottak^

De nem tudjuk elhallgatni, hogy amilyen jó volt az előadás, olyan nagy hiba és tapintatlanság volt ennek a darabnak a szinrehozatala.

Szomaházy István mindenesetre kiváló iró, és ez a darabja semmiesetre sem pornografikus darab (bár még tarka színpadi darabnak is rendkívül gyenge és csekély értékű) de tény, hogy a fővárosi orfeum műsordarabja, s nagyon kétes világításba helyezi a Kazinczy-kör irodalmi irányát, hogy fennállása óta első előadásul, különösen egy disz-estélyen, egy orfeumi darabbal lepi meg a közönséget. Tréfás bohém-estélyen előadhatnák tán Ujhelyben is, de a Ka- ziuczy-kör ünnepi estélyének sokkal komolyabb valaminek kell lenni, mint hogy azon a tarka színpad egy müsordarabja szinrekerülhessen. A fővárosi orfeumtól már csak egy kis lépés a Folies Caprice-ig, -- se egyiket, se másikat, nem szabad a Kazinczy nevével kapcsolatba hozni. A Kazinczy-kör még nem produkált elég komoly irodalmi eredményt ahhoz, hogy komoly színvonalának veszélyeztetése nélkül megengedhessen magának ilyen tréfát.

S még egy szempontból tartjuk hibának ezt az előadást. Akármikép érezzen is valaki belsőleg, tény, hogy azon az estélyen igen szép számmal volt jelen az intelligens zsidóság. Semmiféle társaságban se szabad olyat elkövetni, ami a meghívott vendégek valamelyikét sértené. Ez a darab pedig — ilyen komoly jellegű irodalmi körben, komoly helyen előadva — bizony sértő a zsidókra. Orfeumban hallani egész más, miut a megyeháza termében. S tényleg sokan sértve is érezték magukat s eltávoztak. Különösen bántó volt, hogy még betétül egy a zsidó jargont csúfoló dalt is elénekeltek.

Tudjuk, hogy nem volt a műsor megállapitóinak semmi sértő tendenciája,*) de már a kör jövője érdekében is jobban kellene vigyázni, hogy ilyen disszonanciát okozó dolgok ne történjenek.

Nem akarjuk leckéztetni a Kazinczy-kör vezetőségét, nincs is jogunk hozzá, csak épen a sokra hivatott kör színvonala s jövője iránti érdeklődésből mondtuk el ezeket.

fizetést, ha a többi követelésükről lemondanak. Hideg volt a gyerekek fáztak és éheztek otthon, ha perelni kezdenek, a per elhúzódhatik hónapokig, szóval a szegény emberek 40 koronák kifizetése ellenében alá írták, hogy teljesen ki vannak elégítve. így fizetett ki Ujhely város 40 koronával 3 havi fizetést a szegény kerülőknek. Szép dolog ez ? *

X Kórház építés. Hűbner Jenő budapesti műépítész, minthogy az új kórház általa készült tervrajzai és költségvetése a minisztérium részéről is helyben hagyattak, múlt héten pár napot töltött városunkban, mialatt a kórházi bizottság ta- nácskozinányában az építésre vonatkozó pályázati hirdetés el készült; a nagy közönség érdeklődéssel várja | a hirdetés közzétételét, hogy ezen közhasznú felette szükséges intézet az éveken át felmerült akadályok és vajúdások után végre válahára felépüljön.

x Felfüggesztett jegyző. A tokaji járás főszolgabirája a bodrog-olaszi elöljáróságnál tartott hivatalvizsgá lat után Sztankay Béla körjegyzőt szabálytalanságok miatt felfüggesztette, s elrendelte ellene a fegyelmi eljárást.

X Korteskedés. Csak meg van akadva szegény Zemplénmegye: nincs nyugta a korteskedésektől. Most újra két állásra folyik erősen a szavazatok verbuválása. Az egyik a horvátit István halálával megüresedett szolgabirói állás. Erre dr. Szent-Györgyi Zoltán és dr. gr. Hoyos \ Viktor s talán még dr. Bessenyey Zenó pályázik. Azonkívül pedig hír szerint Fiizesséry Tamás nagymihá- j lyi főszolgabíró májusban nyugalomba vonul, s állására már most nagyba pályáznak Bajusz Andor és [sépy Zoltán szolgabirák. Emlegetik erre az állasra Gortvay Aladárt is, ■ de nem valószínű, hogy fellép.

fi közönséghez.

Hatodik éve már, hogy mindig egy úton haladva, soha se habozva, soha se csüggedve lelkesen küzd a Felsőmagyarországi Hírlap Magyarország szabadságáért, a nép javáért, Kossuth Lajos vármegyéjének felvirágzásáért, megjavításáért. Hat éve hirdetjük a szabadság és szabadelvűség régóta hallgató nagy eszméit Zemplén vármegyében, s nem minden eredmény nélkül.

Sok minden változott azóta, de lapunk elve,iránya, programmja most is változatlanul az, amit alapításakor zászlónkra irtunk, ez az egy név: Kossuth.

Kérünk, mindenkit, aki élőt

A MEGYE ÉS A VÁROS.

szent ez a név és ez a programm támogassa törekvésünket.

Hazafias tisztelettel:

x Iparhatósági megbízottak választása. Sátoraljaújhely város tanácsa mint első fokú iparhatóság mellé az 1884. évi XVII. törvényezik 169 §-a értelmében 20 iparhatósági megbízott lévén választandó, a választás megejtésére határidőül 1903. évi január hó 30, napjának d. e. 9 órája a közigazgatási jegyző hivatalos helyiségébe tűzetett ki.

X Újhely és a kerülök. A hét főbűnök egyike a munkások bérének lehúzása. Magán embert is elitélük, ha ezt teszi, hát még mikor egy város cselekszik ilyet, amelyet erkölcsi testületnek szoktak nevezni! Pedig Ujhely igv tett a kerülőivel. Tartozott melyiknek két, melyiknek három hónapi fizetésével. Jártak szegény emberek utána, nem tudták kikapni. Százszori sürgetés és könyörgés után végre azt mondták, hogy kiadnak nekik egy hónapi

*) Erről a legilletékosebb helyen kapott információ is megerősített ma minket. Szerk.

a Felsömagyarországi Hírlap szerkesztősége.

HÍREK.

Szenzácziós per.

A fővárosi orfeum igazgatója a »Kazinczy Kör“ ellen szerzői jog megsértése miatt pert indított.

A Kazinczy Körnek imént lezajlottfényes estéje kellemetlen utóhangjául szdlgál a fenti kis hir. Vigyázatlanság volt az igazgató megkérdezése nélkül előadatni a Segédjuhász“ c/imü kis remekművet, vigyázatlanság volt pedig azért, mert egy ilyen magas niveaun álló darabocskát, mely hazánk s a külföld legelső színpadjain oly sok sikert aratott, nem lehet, nem szabad a szerző, illetve az igazgató tudta nélkül

szinre hozni, mert ime, mi az eredmény !

A Kazinczy Kör különben mindent elkövetett a darabnak minél fényesebb s jobb előadásban leendő bemutatására s különösen a két énekszám közbeszurása által csak emelték a darab magas niveauját.

Hiteles forrásból értesülünk különben arról, hogy a tegnapi sikerén felbuzdulva, nemsokára ismét nagyobb szabású „highe-life“ estélyt rendez a következü programmal.

1. Tom Tit bűvész és hasbeszélő az élő babákkal.

2. Miss Nóra kötéltánczosné.

3. A kis Kohn, a folies kaprice müsordarabja.

4. Mademoiselle Rosede Bonheur, excentrique énekesnő.

5. Monsieur Pierre az őutolérhet- hetetlen idomított kutyáival.

6. Zene.

Bizony, bizony nem tudta a darabot megmenteni a kitűnő előadás, a szereplők igyekezete s jó játéka sem és pedig azért, mert a darabnak niveauja nem az, a mi Kazinczy kör keretében méltán helyet foglalhatna.

Sic

Tisztelettel felkérjük azokat a t. előfizetőinket, a kik még hátrálékban vannak és a kiknek

előfizetése lejár, hogy azokat mielőbb megújítani, illetve a hátrálékokat kiegyenlíteni szíveskedjenek, nehogy a lap szétküldésében fennakadás álljon be.

A kiadóhivatal.

— Egyházi hírek. Iványi B. Károly nagykáziuéri lelkész, a lasztóczi plébániát nyerte el. Payer Ferencz trau- czonfalvi lelkész ugyanoda plébánosnak neveztetett ki.

— Halálozások. Pataky József nyug. tanító, anyakönyvvezető, Rozvágyon f. hó 11-én meghalt. — Özv. Har- sányi Lászlóné, szül. Hegymegi Zsu- zsánna Harsányi Isjván helybeli ev. ref. lelkész édes anyja jan. hó 10-én, 54 éves korában kínos szenvedés után Abauj-Szántón elhunyt. Temetése f. hó 11 én d. u. 2 órakor, az ev. ref. egyház szertartása szerint ment végbe.

— -Eljegyzés. Rosenberg Emil ungvári kereskedő eljegyezte Schzveiger Ignácz leányát Hanikát.

— Búcsú. Sátoraljaújhelyből való távozásom alkalmával mindazon barátaimnak és ismerőseimnek, akik engem, rövid két évi újhelyi tartózkodásom ideje alatt ért viszontagságaim közepett jóindulattal támogatni szívesek voltak, ezúton mondok hálás köszönetét, s a midőn a búcsú pillanatában biztosítom őket, hogy mindenkor hálás érzelemmel fogok gondolni reájuk, viszont kérem, tartsanak meg szives jó emlékükben. — Sátoraljaújhely, 1903. január 12-én. — Mihályfi József.

— A Zemplénvármegyei Gazdasági Egyesület szőlészeti szakosztálya f. hó 15-ón csütörtökön d. u. 2 órakor a vármeegyeháza kis termében ülést tart, melyre a tagok szives megjelenését kéri: Láczay sz. o, elnök.

— Esti tanfolyam. A sátoraljaújhelyi keresk. társulat a kassai ke- resk. kamara segélyzése mellett a keresk. segédek tovább képzésére 3 havi esti tanfolyamot rendez. A tanfolyam tárgyai: könyvvitel, irály, számtan s más keresk. ismeretek. — A tanfolyam e hó 15-ón veszi kezdetét. Tandíj a tanfolyam egész tartamára 10 kor. Jelentkezni lehet Szabó Jakab isk. igazgatónál.

— Erdö-Bénye fürdő r. t. Pozsgay Miklós és Tolcsvai Nagy Barna buzgólkodására a Zemplénmegyei Orvos és Gyógyszerészegyesület tegnap tartott gyűlésén elhatározta, hogy Erdőbénye fürdő teljes restaurálása, modern igényeknek megfelelő kibővítése s felszerelése, s a telepnek megvétele céljából részvénytársaságot alapítanak. A hasznos és egészséges eszme keresztülvitele, s a szer vezés előkészítése céljából az egyes. titk. Kincsessy Péter elnöklésével egy bizottságot küldtek ki, amelynek célja alapitó tagokat, s a 2500 drb. egyenként 100 koronás névértékű rész ,’ény előjegyzéseiről, s a br. Waldbottal kötendő szerződés feltételeiről gondoskodni. A közegészségügyi és balneo- logiai szempontokból nagyon fontos tervek keresztülvitele mindannyiunk közös óhaja, s a fejleményekről még megemlékezünk.

— Tűz. Hétfőn este a déli égbolt vörös fénye világította meg a tornyok és házak falait. Mindenki Vajdácskára gondolt, s mert a tűz három óra hosszat tartott, másnap az egész falu pusztulásáról beszéltek. Mint hírül adták, azonban csak a Meczner András tagját bérlő 8 kazal szalmája éget le, s a kár biztosítva volt.

— Emberölés Ricsón. iski Józse Kaba 6 hó óta viszálykodásban volt Vécsi István Borbenczével. Köztük ugyanis 2 rendbeli per folyt és az Iski felperessége alatt folyt pernek tárgyalása f. hó 9-ére volt kitűzve a kir.-helmeczi kir. jbság elé. Vécsi a tárgyaláson megjelent, de mivel ügyvédje nem volt itthon, a tárgyalás f. hó 16-ikára lett elhalasztva. Vécsi innen szekeren ment haza a déltájt érkezett Ricsóre, a midőn bement a korcsmába egy porció pálinkát meginni. Iski József kaba észrevette, hogy Vécsi a korcsmában van, baltával a kezében utána ment s ott a mit sem sejtő embert a balta fokával úgy fejen vágta, hogy nyomban meghalt. A boncolást a kir.-helmeczi vizsgálóbíró tartotta meg 10-én, amidőn a gyilkost letartóztatta s a cigándi csendőrségnek átadta. A meggyilkolt 32 éves becsületes, bókeszerető parasztember volt, 3 kiskorú árva, s felesége, — aki áldott állapotban van — siratja,

— Elgázolás. F. hó 7-én délelőtt a szerencsi állomás délnyugati részén a sorompók le voltak zárva. A tilalom dacára is átment Kurfürst Anna 17 éves hajadon leány. Egyik mozdony éppen a cukorgyárba tolta az üres kocsit s a leány a hogy a vágányra ért, elsik- lott és abban a percben az üres kocsi kereke jobb lábát térden alól elmetszette. A leány eszméleténél volt ugyan, de annnyira meg volt ijedve, hogy óriási sebe egy cseppet sem vérzett. Beszállították a kórházba, ahol még tegnap amputálták.

— Követésre méltó példa. Ungvár közelében Radvánc községben van egy korcsma, amelynek cégére alatt ez a felírás olvasható: »Tizenhat éven alóli gyermekeknek tilos a korcsmába menni!« íme éppen azon vidéken, ahol a pálinka a legnagyobb pusztítást okozta, megtették az első lépést arra, hogy legalább a gyermekeket kivonják az alkohol káros befolyása alól. Dicséret illeti a községi derék elöljáróságot s kívánatos lenne, hogy ezt a példát minél löbb helyen kövessék, mert sajnos, gyakran tapasztaljuk, hogy vétkes gondatlanságból, vagy nem- bánomságból, tudatlan engedékenységből, maguk a sziilük szoktatják rá gyermekeiket az ivásra s számtalan szerencsétlenségnek készítik elő útját.

—- Egy önállóan dolgozni tudó ügyvédsegéd, ki a telekkönyvet ösmeri és tót nyelvben jártas dr. Székely Albert ügyvédi irodájában előnyös feltételek mellett alkalmazást kaphat.

Kiadótulajdonos:

LANDESMANN MIKSA