Kegyes tanítórendi katolikus gimnázium, Sátoraljaújhely, 1938
86 Zárszámadás: 1938 — 39. évi bevétel, mint 40 százalékos részesedés 1938. jún. 1-től 1939. jún. 9-ig sportköri kiadás Bevétel maradvány 256-32 P. 158 06 „ 98-26 P. Rendkívüli tárgyak. 1. Német társalgási gyakorlatok. Vezetőtanár: Zellhoíer János. A gyakorlatok anyagát a mindennapi élet, iskola tárgyköréből vettük. Résztvevők: Orosz Ágoston 2, Sárga Emil 1, Fedorkó Bertalan 3, Isépy Dénes 3, Kuharik Ferenc 3, Molnár Barna 1, Onuska Miklós 3, Pauliczky György 3, Prihoda Arnold 3, Szotáczki József 1, Véghseő István 2. 2. Francia társalgási gyakorlatok. A francia társalgási gyakorlatokat Bors Miklós tanár vezette. A tanfolyam résztvevői a francia nyelvben való jártasságuk foka szerint két csoportra osztva heti 2—2 órában nyertek oktatást. — Célunk volt a francia nyelvben való gyakorlati jártasság megszerzése. Ezért a munka kizárólag francia nyelven folyt, és így a tanulók bizonyos fokú kifejezésbeli könnyedségre tettek szert, megismervén a francia nyelv sok, a mindennapi életben előforduló szólásait és fordulatait. Az anyagot 30—35 tárgykörből vettük. Végigkísértük a tanulókat egynapi életük fontosabb eseményein az otthontól az iskoláig és vissza. De megismertettük tanulóinkat a gyakorlati élet újabb és újabb oldalaival és az emberi életnek és tevékenységnek az iskolától távolabb eső területeivel is. — Segédeszközül a Hölzel féle szemléltető fali képeket használtuk. A résztvevő tanulók szorgalmuknak és munkakedvüknek megfelelő eredményt értek el. Jóleső örömmel külön ki kell emelnünk, hogy egyik-másik tanuló felismerve azt, hogy az emberi művelődés élén haladó nép kulturközösségébe való bekapcsolódásról és egy nagy világnyelv elsajátításáról van szó, dicséretes szorgalmat tanúsított. A munkakedv -— remélhetőleg — a jövőben sem hanyatlik, sőt fokozódik. A rádió és a repülőgép korszakában nemcsak az egyén boldogulása, hanem az egész magyar nemzet megkívánja, hogy minél többen szerttegyenek erre a nagy nemzetközi nyelvre. A tanfolyam résztvevőinek névsora és érdemjegye a következő: Kezdő csoport: Braun Tibor 2, Fazekas Árpád 1, V. Nagy Sándor 2, Karády György L Gyulay Sándor 1, Gábosy Dénes 2, Steindler László z, Szabó Gábor 2. Haladó csoport: Nádházy Béla 1, Etlényi Tibor 2, Pauliczky Zoltán 2, Domokos Sándor 1, Szilágyi Sándor 1,
