Sárospataki Füzetek 19. (2015)
2015 / 1. szám - TANULMÁNYOK - Enghy Sándor: Elengedhetetlen részletek a megértés szolgálatában
Enghy Sándor betű a n, ntífl nevében. Hetet számolva jön a következő 1 , a iT)!T szóban, az utolsó pedig a hét betű utáni H, a ‘TuKE — ben. Ez a rendszer Mózes harmadik könyvét tekinti a Tóra centrumának, benne az első fejezet első versének közepével: mn\ Mózes negyedik könyvében fordítva történik a számolás, és így kapjuk meg a min betűit, mint a Pentateukhosz első két könyvében. Itt a 11-vel kezdődik a számolás HtíQ nevében. A 49. betű utáni betű a 1, a D'“ŰE szóban, innen számolva a 49. utáni a 1, a niEtí -ban, s a 49. utáni a n az CnX-ban. Mózes ötödik könyvének első perikópájában is felfedezhető a min, ugyanúgy visszafelé számolva és mindig a 49., nem pedig az utána következővel kalkulálva. Itt a min legelső előfordulásából indulunk ki a könyvben. Ennek ' — ja után a 49. betű a THZ “1-e, ezután következik a 49. betű az ZjJZ'-ból, a ', majd 49. betűként ezután jön a TIIU —ból a D. Ami ebből Mózes ötödik könyve megértéséhez fontos, az a könyv első perikópája a menóra szerkezetben: 1,1-8. Ennek utolsó verséhez LABUSCHAGNE 70 71 meg is rajzolja a menórát: i n in ív v vi vn 1 + 4+1 + 3 + 4 + 3+ 4 LABUSCHAGNE itt az "‘XüTN 1'iín liárom szavát látja a szerkezetben. Tehát a könyv első perikópája egyetlen versének centrumában YHWH bátorítja népét. A menóra ágain levő szavak számának összege 17= 1+4+1+4+3+4. Ez a szakirodalomban a mrP nevet alkotó betűk számértékének összege. 1 A szerkezet 70 „De drie woorden in hét centrum en neem hét land in bezit drukkén de essentie van YHWHs opdracht aan Israel uit. De som van de woorden er omheen is 17...” -C. J. LABUSCHAGNE, Deuteronomium / Dl. L4. De prediking van bet Oude Testament, Nijkerk 1987. 31. A három szó a középpontban - pi$rr.-K tí-n — kifejezi YHWH Izráehiek adott megbizatása lényegét. A kifejezés körül olvasható szavak számszerű összege 17. 71 „The name is derived from j abweb, an archaized form of the third person singular form oiyibyeh, “he is,” of the verb hayah. “to be.”...The sum of the numerical values of the four letters mrr YHWH is 26. (■ = 10) + (r= 5) + (1= 6) + (r= 5) = 26 The number 17 can best be explained as the numerical value of mnn ’abweh, which is analogous to the archaized form rrrr yabn eh The normal first person singular form of the supposed archaized form 'aha eh, “I am,” (’ehyeti) occurs in the famous verse in 36 Sárospataki Füzetek 19. évfolyam 2015 -1
