Sárospataki Füzetek 17. (2013)

2013 / 1-2. szám - TANULMÁNYOK - Enghy Sándor: Isten népe és a környező népek vallása

Isten népe és környező népek vallása

De Hulster tanulmányában többek között egy ismeretlen eredetű érméről is ír.28 Korát a Kr. előtti 380-360 körüli időre datálják. Az érme egyik oldalán egy sisakot viselő alak látható. Korintusi, a Kr. előtti típusú lehet ez a viselet, és görög befolyásról tanúskodik. Az ábrázolt alak egy helyi uralkodó képét mutatja. Az érme másik oldalán szárnyas keréken ül egy alak, kezén madárral. Az érme felső részén három betű található. Különböző olvasata ismeretes ezeknek a betűknek. Az egyik: „Yehud”, a másik „YHW”. Tehát vagy Júdára utal az írás, mint területre, vagy az ott tisztelt Istenre, YHWH-ra. A keréken ülő alak a napistent ábrázolhatja. Ezt az elképzelést hangsúlyozza a kezén a sólyom, a napisten egyiptomi szimbóluma. Az arcra gyakran azt mondják, hogy öreg nőt ábrázol, mások szerint inkább próféta lehet, akinek látomása van. Ami bizonyosnak mondható, hogy egy helyi uralkodóról lehet itt szó és egy helyi istenségről. Az alak júdai istenség vagy maga YHWH. Mindkét esetben, tehát YHWH-ra vonatkozóan is egy napistennel kapcsolatos terminológia jelenik meg az ábrázolásban, vagyis YHWH-t a napisten motívuma jeleníti meg.

Izráel tudott Isten idegen terminológiával való jelöléséről: Azon a napon férjednek fogsz hívni — így szól az UR —, és nem hívsz többé Baalnak (Hós 2,18).

Az ellenség eltaposása az ítéletben

Az alábbi papirusz Berlinben található, kora a 20. dinasztia ideje: 1185-1070.29 A papirusz bal felső sarka mutatja a pokol büntetését, melynek során emberi fejeket zúznak szét egy hálóban, mint a szőlőszemeket.

Ugyanezt mutatja be a következő papirusz is Torinóban. Kora a 21. dinasztia

ideje: XXI dynasty (1070-946). 30 Izráel szavakban fogalmazta meg az ítéletet: A sajtóban egyedül tapostam, a népek közül senki sem volt velem. Tapostam őket haragomban, tiportam őket felindulásomban. Levük a ruhámra fröcs- csent, egész öltözetemet beszeny- nyeztem.

28 de hulster, i. j. : Licht, macht en tribuut: en iconografische exegese van Jesaja 60:1-9, in: Phoenix : bulletin Vooraziatisch-Egyptisch Genootschap „Ex Oriente Lux Leiden, ,„ 55,3 (2009), 97-109, 102.; de hulster, i. j. : Illuminating images: an iconographic method of Old Testament exegesis with three case studies from Third Isaiah, [hely, kiadó nélkül], 2007, 312.

29 de hulster : Illuminating images, i. m., jelölése P 3148, 5.43. ábra, 353.

30 i. m., katalógusszáma 1781, neve “Papiro figurato mitologico di Djehutymes”, 5.40. ábra, 352.

2013/1-2 SÁROSPATAKI FÜZETEK 33