Sárospataki Füzetek 9. (2005)
2005 / 1. szám - TANULMÁNYOK - Kiss Endre József: Európai könyvkultúra magyar földön
Európai könyvkultúra magyar földön ti népi kultúráját. Átvett európai értékeket, de — hosszú évszázadokon át - hatott is Európára. Nyugatról érkezett a reformáció, de nagyobb hatást fejtett ki nálunk, mint nyugaton. A szellemi élet állandó törekvése volt az európai szellemi élet válogatott elemeinek "magyarrá tétele", hogy a hazai társadalom szembesüljön velük, s alkalmazva azokat saját magára, a nemzet sorsán javíthasson. Ugyanakkor azt nem mondhatjuk el, hogy a magyar irodalom és szellemi élet értékeit hasonló állhatatossággal igyekeztek volna a Kárpát-medencén túl is megismertetni. A magyar könyvkultúra története és számos tanulsága arra emlékeztet bennünket, hogy a könyvre holnap is nagy szükségünk lesz, mint szellemi folyamatok közvetítőjére, az oktatásnak, nevelésnek, a tudomány művelésének, a szabad szellemi életnek, hitünk és hagyományaink ápolásának eszközeire. És arra a könyvtárra, mely nem csupán dokumentum- halmazok feldolgozott, hozzáférhetővé tett információs központja, hanem szellemi műhely, melyben a felülről való bölcsességgel jól megférő emberi tudás inspirálhat hivatásunk nemesebb betöltésére. 119
