Sárospataki Füzetek 8. (2004)
2004 / 2. szám - TANULMÁNYOK - Frank Sawyer: Keresztyén politikai etika Augustinus Luther, Kálvin és Kuyper
Frank Sanyer Kuyper indítványa a Belga hitvallás megváltoztatására 1896-ban Kuyper és mások arra kérték egyházuk zsinatát (Gereformeerde Kerken), hogy változtassák meg a Belga hitvallás („Nederlandse Geloofsbelijdenis”) 36. cikkelyének szövegét. 1905-ben a következő szövegrészt kihúzták: „Nem csak az a tisztük [a világi hatalomnak], hogy a közösségre gondot viseljenek és éberen őrködjenek, hogy a közigazgatás megmaradjon, hanem az is, hogy védelmezitek a lelkipásztori szolgálatot, távol tartsanak és megakadályozzanak mindenféle bálványimádást és hamis istentiszteletet, az Antikriszjus hatalmát lerombolják, a Krisztusét pedig kiterjesszék és azpn igyekezzenek, hogy az Evangélium Igéjét mindenütt hirdessék, hogy így mindenki tisztelje és imádja Istent, amint az] Igéjében megparancsolta. ”36 A Belga hitvallás angol nyelvű változatába 1958-ban az észak-amerikai Christian Reformed Church (Keresztyén Református Egyház) Zsinata a következő szavakat látta helyesnek betoldani: „Hogy ezgel az elhívásával hozzájáruljon egy olyan társadalom fejlődéséhez meb Isten előtt kedves, a polgári elöljáróknak az a feladata, hogy Isten törvényének alávetve magukat eltávolítsanak minden akadályt az Evangélium hirdetésének és Isten tiszteletének újából. Ezt úgy kell tenniük, hogy közben teljes mértékben tartózkodjanak az abszolút hatalom gyakorlásának minden szándékától, és eközben betöltsék szerepüket a rájuk bízott területen a rendelkezésükre álló eszközökkel. Ezt annak érdekében kell tenniük, hogy Isten Igéjének szabad folyása lehessen, Jézus Krisztus országa növekedhessék, és minden keresztyénellenes hatalom ellenállásba ütközzék. ”37 Egyértelmű, hogy amíg az első megfogalmazás abban látja a kormányzat feladatát, hogy elpusztítsa a hamis vallást és elősegítse Krisztus ügyét, addig az új megfogalmazás elsősorban a vallásszabadság útjában álló akadályok eltávolítását hangsúlyozza. Szabadságot biztosít Krisztus ügyének, ugyanakkor óvatosabb abban, nehogy közveden kapcsolatot sugalmazzon a kormányzat és Krisztus ügye között. Az új megfogalmazás kifejezetten arra figyelmeztet, hogy a kormányzatnak fel kell ismernie saját életkorét és saját korlátáit a vallást illetően. A kormányzat életkorét ugyanaz a cikkely a következőképpen definiálja: 36 Belga bitvallás, ford. Juhász Ágnes (Kolozsvár: Koinónia, 1998), 36. cikkely: „A világi hatalom”. 37 The Belgic Confession, nyomtatásban megjelent a Christian Reformed Church gyülekezeti énekeskönyvében („Psalter Hymnal”) (Grand Rapids: CRC Publications, 1989), 856. 60
