Sárospataki Füzetek 5. (2001)
2001 / 2. szám - RÉGISÉGEK, EMLÉKEK: - Misák Marianna: Dokumentumok Karacs Teréz életéből
Misák Marianna úr által meghivatni és ezen személyemet igen megtisztelő meghívást azon föltétellel fogadván el, hogy a tekintetes és tisztelendő egyházitanács kegyesen ajánlotta 240 ezüst forint évi díjhoz még legyen szállás és a tanuló teremet butorzásra szükséges pénz is csatolva. Az intézet szállásbért pótló pénzt több nemes adakozók aláírása utján mint hivatalosan értesítve voltam, első évre 130 ezüst forintokban össze gyűlt. Ezen az intézet keletkezését közrészvéttel segítő nemes buzgolkodásokra támaszkodva, én teljes bizalommal meg-ígértem a miskolczra jövetelt, és ezen ígéretemet tellyesítém és e hó 6-káni megérkeztemmel. Ezeknél fogva bátorkodom a tekintetes és tisztelendő egyházitanácsot kérni, legyen kegyes figyelembe venni megtelepedésem első (egygyes személyemet igen terhelő) kiadásaimat, s a fentebb említetem kegyes adakozások útján begyült öszszegből, vagy évi járandóságomból - valamit előlegezvén, - némileg fedezni. Ha szabad nekem összeget határozni, én legaláb 160 ezüst forintot kérnék jelenen. Továbbá: ne vegye szerénytelen követelésnek a tekintetes tisztelendő egyházitanács azon alázatos folyamodásomat, melly szerént a leg melegebb hálával köszönném meg ha kegyeskednék, úti költésem fedezésére valamit rendelni. Végül még azon kérésem meghalgatásáért is könyörgöm, hogy mivel én Szent György óta fizetem az intézet szállás díját, méltoztassék a tekintetes tisztelendő egyházitanács kegyes határozatánál fogva, évi díjam fizetését azon időtől kezdeni, s mint hogy egy évnegyed már letelt, annak kezemhez juttatását kegyesen elrendelni. Midőn föntebbi kérelmeimmel vagyok kegyeségtek előtt bátor zörgetni, úgy hiszem sem szokáson kívül nem teszek, sem nem méltánytalankodom. Mert bizonyosan könyebben áldozhat ezen igen nemes czélú intézetért egy gyülekezet, mint én egygyes, kivált midőn ezen áldozat úgysem egyéb mint bizalom szülte előlegezés. En lelkem örömével hozom ezen szent czélra szellemi egész tehetségemet, és utolsó filléremet is, mert él bennem a tiszta remény, hogy egykor ez növendékeimnek kamatozand. Miskoczon augusztus 17-kén 1846. Alázatos kérelmemet, és magamat a tekintetes és tisztelendő egyházitanács figyelmébe ajánlva maradok alázatos szolgálójuk Karacs Teréz 152
