Sárospataki Füzetek 3. (1999)
1999 / 2. szám
^ la L ■ f tizetek ' 1999/2. /\ Sá rospa /a // it e forrná/ns Kollégium Jíreológiai Akadémiája Tudományos Lözlöuye III. évfolyam Z. szám Uj fob am 1999. d eceml>er ___Joh.Amos Comenii A ’ Látható Világ háromféle nyelven. az íz: Minden derekassab ez világon lévő dolgoknak és ez életben való cselekedeteknek le-ábrázolása és Deák. Német, és Magyar meg nevezése. A’ fellyiil való írásoknak és szóknak laystromával LEUTSCHOV1AE. Typis Samuelis Brewer. Anno Salutis 1683XLII. Az Ember Lelke A Lélek a testnek életje. egy az egészben: csak nyersető (élesztő) a palántákban: (földjövéseben) cgyszersmint érzéken, az állatokban: és okos az emberben. Ez áll háromban: először az észben, (okosságban) avagy értelemben a mely által megisméri és megérti a jót és a roszat gonoszát, vagy a valóságost, igazat vagy az tettetést: Az után az akaratban, mellyel meg-válaszlya. és kivánnya. avagy meg veti, és utállya az meg ismért dolgot: Harmadszor, az elmében, mellyel indúl (tusakodik) az cl választott jó után; avagy lávoztattya az meg vetett gonoszt. Innéd ered a reménség. és a félelem, a kívánságban, és meg-utalásban. el-irtozásban Innét vagyon a szcrctct-is. és az öröm. az haszony-vitclben. De az harag és fájdalom a szenvedésben. A dolognak igaz meg ismerése, tudomány: a hamis, tévölgés. vélekedés és gyanakodás. (Itoríló ill uszlr.íció: a Stírosp.il.iki l{elorm<ílus Kollé<|iuin I titloműnvos (ivíillonrnvcl N««|vL önyvlár« «ivííjlomónvéliől)
