Református főiskola, teológiai akadémia és gimnázium, Sárospatak, 1858

■<S57SS>— Kar. (1 -sö Ellendal.) 135. Am Hádesz mindent Lenyelő Tavából nem keltheti föl Nemződet sem imád, se bus jajszód. Még sem ügyelsz te határra bubán, hanem Által örök siralomnak adod magad’ 140. Holott az által a baj alól sose szabadulsz. Gyönyört hát mért keressz a roszban? Elektra. Szörnyű halált halt szülőit Balga az a ki felejteni tudja el. En ama bus madarat szeretem, jajos 145. Hangon Itiiszt ki siratja szünetlenül : A tavasz hírnöke — gyönge szivü zenért*) Joh szánandó Niobé **) te vagy istenem én­nekem, Ki szikla-sírágyadban Sirsz-ríszsz örökké. K a r. (2-ik dal) "•) 150. Oh hölgy ! földön nem csak rád Nehezüle bú : szived Mért tűri tehát sajnosabban azt, mint Más— teveled-egyvérek ott a házban ? Mint tűri Khrúszothemisz bús éltét s Ifi- anaszsza ****) 155. S a rejtekben viruló Ifjú, (kit a nagy Műkén Lakosai egykoron ‘) Terevsz, Daulia királya, nőül vévé az athénei Pandion le­ányát Proknét. Szerelemre gyuladva azonban ennek nővére Filomélc iránt, azt elrabolja s rajta erőszakot követ el, aztán nyelvét kivágja s elzárja. De Filomélc balesetét egy szö­vetbe hímezve, tudősitja róla Proknét. Ez boszuból megölt fiát itüszt. Terevsz e szörnyű tettet megtudva a két nővé­ren boszút akar állani, de Zevsz egyiket zenérré (fülmile), másikat fecskévé, magát Terevszt pedig .bankává változtatá. Innen mágyaráztatik bogy a zenér és fecske mindig busdalt énekelnek, s a banka untalan üldözi őket. “) Niobe hét fiától Apollon—, hét leányától pedig Artemisz által megfosztatva szipüloszi szikla- sírjában kün\patakokban nyit utat fájdalmának. ~) V. ISO—167=168-186. Második Dalpár. ____kétszer ^ — —■ —• - w - kétszer "”) Elektra és Khrüszotheraisz nővére. Béfogadandanak, áldva midőn fog ő Zevsztül eme földre jönni majd)— (Eresz­tesz. Kar. (2-ik Ellendal.) E le k t r a *) 160. S hajba kire vá rakozva én unatlan Veszek, gyerek —s férjtelen, mig élek. Könybe förödve s a sors örökös dühe Által űzetve, mig ő— mi esett vele, Elfeledi, s híradása, melyet nekem 165. 0 tesz, avagy telyesűl-e csak egyszer is? Mivelhogy, jönni bár Óhajt mindig, de még se jön meg. K a r. (2-ik Ellendal.) Bízzál csak, bízzál óh hölgy ! Egek ura — Zevsz él még, 170. A nagy, a ki mindent igazgat és lát. Haragod’ - a fájót- reája bizd hát S gyülöltidre ne légy tulboszszus, bár ki se békülj. Az idő hamarkezú lény ; Mert sem a ki Krísza **) dús 175. Partmezein él, soká Nem maradand ki : a hős agamemnoni Sarjsaz Akheron királya***)sem bizonyruár. Elektra. Éltem iűu kora de lefolya s elröpúle Reménytelen, s nem birom tovább már ! 180. Vesztve szülőimet én epedek s fogyok, Pártomat is ki se fogja barátomul Énnekem, ám megutált jövevény gyanánt Házügyelő szerepet viszek itt; ime Ruhám : mily disztclcn ! 185. S az asztalnál nagy-éhen állok. Kar. (5-ik Dal -■) *) V. 160—167=178—185. Harmadik üalpár. _ ______— négyszer ”) Fókisz tarlománybcli város. —) Akheron, alvilági folyó. Akheron királya^ Hádesz, az alvilág fejedelme, kinek kötelessége az igazságtalanul megölt ha­lottakért s igy Agamemnonért is boszut állani a gyilko­sokon.-•) V. 186-205=206=225.

Next

/
Oldalképek
Tartalom