Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Mózes imája. Sábeszi imakönyv. Magyar fordítás és fonetikus átírás - Klasszikus zsidó művek magyarul 7. (Budapest, 2009)
Imák a zsinagógában
A HÉBER ÁBÉCÉ (ÁLEF-BÉSZ) - תיב־ףלא ו Vov (v) ה Hé (h)2 ד Délet (d) ג Gimel (g) ב Vész (v) ב Bész (b) א Álef1 ר Szóvégi chof «■ Chc (eh 3 Ko נ <k) י Jud ö) ט Tesz ח Chesz (eh)3 ז Zájin (z) ע Ájin1 ס Számech (sz) ן Szóvégi nun נ Nun (n) D Szóvé men 3» מ Men (m) ל Lámed (1) ר Rés (r) ק Kuf (k) ץ Szóvégi cádik צ Cádik (c) ף Szóvégi fé פ Fé (f פ Pé (p) ת Szov (t) ת Tov (t) ש Szin (sz) 1 c V >in (s) a magánhangzók - תודוקנה ו Chojlam (oj) Svo (ö) Szegői (e) Cére (é) Pátach (á) T Komác (a) Chátof szegői (e)4 Chátof pátách (á)4 t: Chátof komác (o)4 ו Sűrűk (u) • Kubuc (u) Chirik (i) 1 Néma betű. 2 Szóvégen néma. 3 Erős h, mint a ״technika” szóban. 4 Röviden ejtett, ún. félhangzók.
/
