201637. lajstromszámú szabadalom • Aratógép kukoricához vagy más szemesterményhez
1 HU 201 637 B 2 A találmány aratógép kukoricához vagy más szemes terményhez, különösen előtét berendezésként, behúzó berendezéssel és a növény és a cső elválasztására szolgáló szcdőréssel, ahol az aratógép növénysoronként egy szcdőhcngerrcl rendelkezik, amelyhez egy osztóköpeny tartozik, és a szedőhenger lényegében egy hengeres liapieslből áll, amely köpenyén egyenlő távolságonként • crőlapok vannak rögzítve, és a verőlapokon az aratógéppel összekötött késsor számára átlépést biztosító bevágások vannak, és a késsor egyes kései a köpenytől függetlenül a szedőhenger tengellyel párhuzamos közös kcrcszttartóján vannak ágyazva. Ilyen aratógépet ismertet a 36 10 141.9. sz. német találmányi bejelentés. Ennél a késsor az aratandó terménytől vagy a kopástól függően az alaptest irányában állítható, különben azonban a géphez rögzített kereszttartóval szilárdan össze van kötve. A gyakorlatban azonban megmutatkozott, hogy a késsor sérülése mindig akkor következik be, ha a cséplcndő termény között idegen test, például kő, vagy ág kerül bevezetésre. Ilyenkor az egész késsort ill. az azt hordozó kcrcszttarlót ki kell szerelni. A találmány célja tehát a bevezetőben említeti típusú aratógép létesítése, amelynél a késsor idegen testtel szemben hatásosan védve van, és amelynél lehetséges igen egyszerű beavatkozással a késsort üzemen kívül helyezni. Ezt a találmány szerint azáltal érjük cl, hogy a Kereszttartó a rajta rögzített késsorral együtt az alaptest tengelyével párhuzamosan futó tengelyen rugó ereje ellenében billcnthclően és helyzetében rctcszclhclőcn van ágyazva. Célszerűen a kercszttarló egy cmclőkarrul van összekötve, amelynek másik végéhez húzórugó van csatlakoztatva. Előnyös lehet, ha a kcreszttartóval állítókar van összekötve, amelyen csap van, és ez a gép falában kialakított hossznyílásba nyúlik. A kereszttartó a késsorral együtt áthelyezhető is lehet, és ekkor a falon a tengely felvételére felvevő furatok vannak. A találmányi részletesen kiviteli példa kapcsán a rajz alapján ismertetjük, ahol az 1. ábra egy kukoricaarató-gép sematikus oldalnézete, míg a 2. ábra az 1. ábra szerinti II—II vonal mentén vett metszet. 1-gycl kukoricaaraló-gépct jelöltünk cgy-cgy terménysor számára, két-két 2 elosztóval. Ezen 2 elosztókhoz 3 vczctőlcmczck csatlakoznak, és egy-cgy 4 behúzóhenger van hozzájuk rendelve. A szárról leválasztott kukoricacsövek 5 kercsztszállító csigához jutnak, majd onnan 6 ferde szállítón keresztül, például egy gyűjlőtartályba vagy egy cséplő berendezésbe. A 2. ábrán 7 behúzólánc ágyazása látható, amely révén az álló szár a 8 szedőrésbe kerül behúzásra, és a leválasztott csövek az 5 kercsztszállító csigához. A 8 szedőrés egyik oldalról 9 vczctőlemez és másik oldalról törőélként működő 10 körvas réven van határolva. A 9 vczctőlemez alatt 4 behúzó henger van hajthatóan ágyazva, amelyet 12 köpeny vesz részben körül. Ez a 12 köpeny a 10 körvashoz csatlakozik, és azzal cgyrészcscn van kialakítva, vagy csuklósán van összekötve. A 4 behúzóhenger hengeres 13 alaptestként csonkakúp alakú csigamcncttcl ellátott bchúzócsúccsal van kiképezve, míg a 13 alaptest 15 köpenyére 16 verőlapok vannak felerősítve, amelyek nem ábrázolt és bizonyos távolságban egymástól kiképzett bevágásokkal vannak ellátva. Ezekbe a bevágásokba 18 késsor nyúlik, amelynek egyes kései 20 kereszttartón vannak rögzítve. A 20 kercszttarló maga 23 tengely körül billcnthclően van ágyazva, míg a 18 késsor kései a kcreszttartóval szilárdan összekötött 24 emelőkar révén 22 horonyba vannak benyomva. A 24 emelőkarnak a kcreszttartóval ellentétes végébe 25 húzórugó kapaszkodik. Azért, hogy a 18 késsor az alaptest 15 köpenyére ne feküdjön fel, a 20 kcrcszttartónak 26 állítókarja van, amelyen 27 csap van elrendezve. A 27 csap 28 falban kiképzett ív alakban futó 29 hossznyílásba kapaszkodik. A 2. ábrán látható helyzetben a 27 csap a 29 hossznyílásban a legszélső jobb oldali helyzetébe van billentve. így ez a hossznyílás mintegy ütközőként működik, és megakadályozza, hogy a 18 késsor a 25 rugó erejének hatására a 22 hornyok fenekére felfeküdjön. Amennyiben a 12 köpeny és a 13 alaptest közé valamilyen idegen test kerül, amelyet a 18 késsor nem tud elvágni, akkor az az óramutató járásának irányában a 25 rugó ereje ellenében elbillen, és így nem áll fenn a kések sérülésének veszélye. Amennyiben az egész berendezést akarjuk üzemen kívüli helyzetbe hozni, akkor például kézzel, vagy egy nem ábrázolt hengerdugattyús szerkezettel, a 18 késsort óramutató járási irányban addig billentjük, amíg a 27 csap a 29 hossznyílás bal oldali végén fel nem ütközik. Ezután a 27 csapot emelővel reteszeljük. Ily módon a 26 állítókar bal oldali véghelyzetében van tartva. Ahelyett, hogy a 20 kcrcszttarlót és vele a 18 késsort billentenénk, az egész egység két oldalsó rögzítő csavarját oldjuk és utána az egység kiépíthető. Ily módon megakadályozható, hogy a szálas anyagok vagy más hulladékok a 22 hornyokban vagy a késeken megtapadjanak, ezeket a késsor mintegy kifésüli. A 2. ábrából látható, hogy a késsor áthelyezhető és a 31 falon a tengely felvételére két 32 felvevő furat van. SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Aralógép kukoricához vagy más szemesterményhez, különösen előtét berendezésként, behúzó berendezéssel, és a növény és a cső elválasztására szolgáló szedőréssel, ahol az aratógép növény soronként egy szedőhengcrrcl rendelkezik, amelyhez egy oszlóköpcny tartozik, és a szedőhenger lényegében egy hengeres alaptestből áll, amely köpenyén egyenlő távolságonként verőlapok vannak rögzítve, és a verőlapokon az aralógéppcl öszszekötött késsor számára átlépést biztosító bevágások vannak, és a késsor egyes kései a köpenytől függetlenül a szedőhenger tengellyel párhuzamos közös kcrcszttartóján vannak ágyazva, azzal jellemezve, hogy a kereszttartó (20) a rajta rögzített késsorral (18) együtt az alaptest (13) tengelyével párhuzamosan futó tengelyen rugó ereje ellenében billcnthclően és helyzetében rcteszelhctőcn van ágyazva. 2. Az 1. igénypont szerinti aratógép, azzal jellemezve, hogy a kcreszttartóval (20) egy cmelőkar (24) van összekötve, amelynek másik végéhez húzórugó (25) van csatlakoztatva. 3. Az 1. vagy 2. igénypontok bármelyike szerinti 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
