201194. lajstromszámú szabadalom • Tárcsalevél tárcsás boronához
1 HU 201 194 B A találmány tárgya tárcsalevól tárcsás boronákhoz, amelynek külső széle le van élezve és amelynek közepében a borona tengelyére való felszerelése céljából furat van és amely belső hordozórészből és külső kopógyűrűből áll. A tárcsás boronák a mezőgazdaságban használatos talajművelő eszközök. A világon jelenleg a gyakorlatban tárcsás boronáknál alkalmazott tárcsalevelek egy darabból készülnek, sima, illetve csipkés kivitelben. Szántóföldi üzemelés folyamán bizonyos hektárteljesítmény elérése után a tárcsalevelek átmérője oly mértékben elkopik, hogy a tárcsalevelek tovább nem használhatók, ki kell cserélni őket. Az elkopott tárcsalevelek cseréje csak műhelykörülmények között, a tárcsasorok teljes szétszerelésével lehetséges. A 4 246 971 Isz. USA szabadalomban a tárcsalevél egy darab belső hordozórészből és ennek külső felületére szorítótárcsával felerősített kopógyűrűből áll. Ezen Ismert megoldásnál a tárcsalevél közepében nincs felfogófurat, tehát a tárcsásboronákhoz való felszerelése az ismert módon furaton keresztül tengelyre fűzve nem lehetséges. A találmány feladata olyan tárcsalevél létesítése, amelynél a tárcsalevél átmérőjének kopása vagy a tárcsalevél törése esetén a tárcsalevél cseréje egyszerűen és gyorsan elvégezhető. Ezt a feladatot a találmány értelmében azáltal oldjuk meg, hogy a kopógyűrű több egymáshoz illesztett szegmensből áll és a belső hordozórész külső kerületére van erősítve kötőelemek, előnyösen csavarok segítségével, és a belső hordozórész csonkakúp alakú, a felfekvő felülete sík, a külső kopógyűrű pedig csonkakúp alakú, illetve a belső hordozórósz gömbsüveg alakú, felfekvő felülete sík, a külső kopógyűrű pedig csonkakúpos kialakítású. A találmány szerinti anyagtakarékos, kopógyűrűs tárcsalevél a hagyományos, egy darabból készült tárcsalevél hátrányait teljes egészében kiküszöböli, mivel a több szegmensből álló kopógyűrű illetve a szegmens cseréje könnyen, gyorsan elvégezhető, anélkül, hogy a gépet szét kellene szedni. A kopórész lényegesen egyszerűbb és gyorsabb cseréje a felhasználó mezőgazdasági üzemeknél jelentős időmegtakarítást eredményez. További előnye, hogy a helyszínen is beszerelhető, nem igényel műhelybenl körülményeket. A szegmensekből álló kopógyűrű gyártása lényegesen egyszerűbb és olcsóbb az egész tárcsalevél gyártásánál, ami a pótalkatrész ellátást lényegesen megkönnyíti. További előnye, hogy a mezőgazdaságban alkalmazott valamennyi típusú tárcsás borona tárcsalevelénél — amelyek különböző geometriájúak és méretűek lehetnek — alkalmazható. A találmányt részletesebben a rajzok alapján ismertetjük, amelyek a találmány szerinti kopógyűrűs tárcsalevél példakénti kiviteli alakját tüntetik fel. 2 Az 1. ábra sima szélű kopógyűrűvel ellátott tárcsalevól felülnézete. A 2. ábra az 1. ábra szerinti tárcsalevél oldalnézete metszetben, gömbsüveges, sík felfekvésű hordozórésszel és csonkakúpos kialakítású kopógyűrűvel. A 3. ábra csipkés szélű kopógyűrűvel ellátott tárcsalevól egy további változata, felülnózetben. A 4. ábra a 3. ábra szerinti tárcsalevél oldalnézete metszetben, csonkakúpos, sík felfekvésű hordozórésszel és csonkakúp kialakítású kopógyűrűvel. Amint az ábrákból látható, a találmány szerinti tárcsalevól belső 1 hordozórószből és ennek külső kerületére erősített 2 kopógyűrűből áll. A 2 kopógyűrű 3 csavarok vagy szegecsek segítségével van az 1 hordozórószhez erősítve. A 2 kopógyűrű külső kerülete ismert módon le van élezve. A 2 kopógyűrű készülhet sima szélű (lásd 1. ábra) vagy csipkézett szélű (lásd 3. ábra) kivitelben, amikor ismert módon a 2 kopógyűrű külső kerületén gömbölyű bemarások vannak tetszőleges számban kialakítva. Az 1 hordozórész közepében 6 furat van, amelynek alakja és mérete a borona tengelyének alakjához illetve méretéhez illeszkedik. A 6 furat lehet négyszögletes vagy köralakú vagy bármilyen más, a boronatengely alakjának megfelelő alakú furat. Az 1 hordozórósz kialakítható gömbsüvegként, amint az a 2. ábrán látható. A gömbsüveg alakú 1 hordozórész 5 felfekvő felülete sík. Az 1 hordozórósz kialakítható azonban csonkakúp alakúra is, amint az a 4. ábrán látható, az 5 felfekvő felület sík felület. A külső 2 kopógyűrű több szegmensből van kialakítva. Az ábrázolt kivitelnél a 2 kopógyűrű három 7, 8, 9 szegmensből áll. A 2 kopógyűrű csonkakúp alakú, amint az a 4. ábrán és a 2. ábrán látható. SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Tárcsalevél tárcsás boronákhoz, amelynek külső széle le van élezve és amelynek közepében a borona tengelyére való felszerelés céljából furat van és amely belső hordozórészből és külső kopógyűrűből áll, azzal jellemezve, hogy a kopógyűrű (2) több egymáshoz illesztett szegmensből (7, ő, 9) áll és a belső hordozórósz (1) külső kerületére van erősítve kötőelemek, előnyösen csavarok (3) segítségével, és a belső hordozórósz (1) csonkakúp alakú, felfekvő felülete (5) sík, a külső kopógyűrű (2) pedig csonkakúp alakú. 2. Tárcsalevél tárcsás boronákhoz, amelynek külső széle le van élezve és amelynek közepében a borona tengelyére való felszerelés céljából furat van és amely belső hordozórészből és külső kopógyűrűből áll, azzal jellemezve, hogy a kopógyűrű (2) több egymáshoz Illesztett szegmensből (7, 8, 9) áll és a belső hordozórósz (1) külső kerületére van erősítve 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
