200967. lajstromszámú szabadalom • Érelterelő eszköz kettős tekercselőkhöz
HU 200967 B 1 A találmány tárgya érelterelő eszköz kettős tekercselőkhöz, olyan többeres anyagok tekercselésénél használható; ahol a tekercselők tengelyei egy vonalba esnek. A 12 67 051 lajstromszámú DE szabadalmi leírásból ismeretes olyan kettős tekercselő eszközben alkalmazható érelterelő eszköz, melynél a tekercselők tengelye egyvonalba esnek. Az ebben a szabadalmi leírásban ismertetett megoldás szerint egy síneken mozgatható szánon egy két darab elterelő görgővel ellátott lengőkar van elrendezve. A karnak a kihajlítása és a szánnak az elcsúsztatása hidraulikus hengerrel történik. Ennek a megoldásnak igen nagy hátránya, hogy a kihajlítási vagy mozgási tartomány nagyon korlátozott, úgyhogy nem lehet kielégíteni azt az alapvető követelményt, amely a tekercselt tennék lökés- és zökkenésment» átviteléhez szükséges, amikor azt az üres orsó magja fölött elvezetik. A találmány célja kettős tekercselőkhöz olyan kihajlító és elvezető eszköz kialakítása, mely biztonságosan működik, a tekercselt terméket kíméli, és nagy tekercselési sebességeknél használható. A találmány feladata tehát olyan érelterelő eszköz kialakítása, mely lehetővé teszi az éranyagnak a teli orsóról az üres orsóra történő áttekercselését, helyszükséglete kicsi, lökés- és zökkenésmentes működésű, és kíméli a tekercselt terméket. A kitűzött feladatot olyan eszköz kialakításával oldottuk meg, melynél az egyvonalba eső tengelyekkel elrendezett kettős tekercselő számára az érelterelő eszköz, valamint a kettős tekercselő középső tartományában az egyes (»sókhoz hozzárendelt forgótárcsák egy-egy félkör alakban a fogótárcsa körül és a hozzá tartozó orsó karima körül körbevezetett, és a kettős tekercselő vázszerkezetéhez mereven hozzáerősített csúszópályából áll, ahol a csúszópálya hosszanti irányban egy külső kerülete mentén bevágással ellátott és fecskefarokhoz hasonló első kontúrral, valamint egy a csúszópálya belső kontúijában megvezetett elcsúsztatható és fékező motorral meghajtott, elterelő eszközzel ellátott csúszósínnel rendelkezik. A találmány gondolatköréhez tartozik továbbá az, hogy a megvezetés céljára szolgáló csúszósín a csúszópálya hosszanti irányában a csúszópálya belső kontúrjához illeszkedő külső kontúrral és annak külső rádiuszánál fogazással rendelkezik, mely egy fékező motorral mereven összekötött kis fogaskerék révén kapcsolódik. A találmány szerinti érelterelő eszköz egy további előnyös kiviteli alakjánál az ér megvezetésére szolgáló elterelő eszköz a felső tartományban gombához hasonló körvonallal rendelkezik, és négyszögé hasáb alakú csatlakozódarabok révén a csúszópálya hasítékán keresztül a csúszósínnel mereven össze van kötve. A továbbiakban a találmány szerinti érelterelő eszköz működését ismertetjük. A csúszópálya külső hasítékán keresztül a csúszósín fogazásával összekapcsolódó és a fékező motor fogain ülő kis fogaskerék segítségével a csúszósül az azon elrendezett eltérítő szervvel együtt előre, illetve hátrafelé mozgatható a fékező motor forgásirányának megfelelően, a mindenkori eltérí-2 tési helyzet kikapcsolásáig, mely például végálláskapcsolóval vagy forgásirány jelzővel történik. A találmány szerinti elterelő eszközt a továbbiakban kiviteli példa kapcsán, a mellékelt rajzok kapcsán ismertetjük részletesebben, ahol az 1. ábrán az érelterelő eszköz látható oldalnézetben, a 2. ábrán az érelterelő eszköz metszetben, és végüla 3. ábrán az érelterelő eszköz oldalnézetben látható. Az 1. ábra szerint egy 9 vázszerkezettel mereven össze van kötve egy ívalakú üreges 1 csúszópálya, amelyben egy szintén ívalakú, az 1 csúszópálya 3 belső kontúrjához illeszkedő 3 csúszósín van elrendezve, melyet 6 fékezd motor segítségével kis 8 fogaskerék és 7 fogazás összekapcsolásával a 6 fékező motor forgásirányának megfelelően az óramutató járásával megegyező vagy azzal ellentétes irányban lehet mozgatni; ugyanakkor az 5 csúszósín elülső végére felerősített 4 elterelő szervet is együtt mozgatjuk egy 2 forgótárcsa körül. Amikor a kettős tekercselő eszközben az éranyagot a teli orsóról az üres orsóra tekercseljük át, akkor az ér anyag a szálvezető berendezés működésének megfelelően a 4 elterelő szerv elülső oldalánál halad el, mely ezt követően a felső állásban található. A szükséges tekercseién hossz elérése után egy a berendezés által kiadott parancs hatására a 4 elterelő szerv kihajló része az alsó helyzetbe kerül, ahol a továbbító mozgást végálláskapcsoló segítségével kikapcsoljuk. Ennél az elterelési folyamatnál a 4 elterelő szerven csúszó eret egyidejűleg eltérítjük, és ugyanakkor az átvevő üres orsó magja felett megvezetjük, és a 2 forgótárcsa megfeleld berendezéseivel elkapjuk, beszorítjuk és leválasztjuk. A találmány előnye a lökésmentes, tekercskímélő anyag-megvezetési folyamatban van, melynek során az éranyagot egy kettős tekercselőben a teli orsóról az üres orsó magjára átvezetjük, ugyanakkor az ehhez szükséges berendezések helyszükséglete csekély. SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Érelterelő eszköz kettős tekercselőkhöz, ahol az eszköz orsóinak tengelyei egyvonalban vannak elrendezve, és a kettős tekercselő középső tartományában az egyes orsókhoz fogótárcsák vannak hozzárendelve, azzal jellemezve, hogy a kettős tekercselő vázszerkezetéhez (9) mereven hozzá van erősítve egy-egy, a forgótárcsák (2) és az azokhoz tartozó orsóperem körül félkör alakban körülfutó csúszópálya (1), a csúszópálya (1) hosszanti irányban egy fecskefarok alakú belső kontúrral (3) és a külső kerület mentén egy bevágással rendelkezik, továbbá egy a csúszópálya (1) belső kontúijában (3) megvezetetett elcsúsztatható, fékező motor (6) segítségével meghajtott, elterelő szervvel (4) ellátott csúszósínnel (5) van ellátva. 2. Az 1. igénypont szerinti érelterelő eszköz, azzal jellemezve, hogy a csúszósin (5) a megvezetéshez a csúszópálya (1) hosszanti irányában a csúszó-5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
