200535. lajstromszámú szabadalom • Arató-rakodó adapter önjáró mezőgazdasági gépekhez
3 HU 200535 B SZABADALMI IGÉNYPONTOK 4 ritve. A 2. ábrán jól látható, hogy az ellenkező oldalon, a vágási tartományon kívül a 3 vágószerkezet 7 tartókarja alatt, felülről az 5 szállítószalagra nyomódó 8 terelókerekek, az alsó hevederágban pedig egy 9 terelóhen- 5 ger van felszerelve, amelyek között a keresztirányú 5 szállítószalag végszakasza ferdén felfelé van kitérítve. A hajtást egy, a 7 tartókaron rögzített 10 szöghajtóműröl 11 hajtólánc viszi át egy, a keresztirányú 5 io szállítószalag felső fordulószakaszában elrendezett 12 meghajtó hengerre. A 3 vágószerkezet felé megdöntve felszerelt 5 szállítószalagra 13 menesztólécek vannak felerősítve, míg az 5 szállítószalag ferdén felfelé emelke- 15 dő végszakasza fölött, kétoldalt a 8 terelókerekek közé nyúló, a terményfolyamot összeszűkító 14 bevezető lemezek vannak felszerelve. A 7 tartókaron egy oldhatóan felszerelt 15 keretben egy 16 elevátor van felfo- 20 gatva. A 16 elevátort a 10 szöghajtóműröl 17 közbenső hajtáson keresztül egy, a felső fordulószakaszában felszerelt 18 hajtógörgó hajtja meg, mégpedig a keresztirányú 5 szállítószalaghoz képest nagyobb fordulatszám- 25 mai. A 16 elevátor ferdesége a keresztirányú 5 szállítószalag ferdeségének megfelelően van beállítva, és alsó fordulószakasza, melyben egy 19 feszítógörgö található, egészen a 12 meghajtóhenger és a 9 terelóhenger közé 30 van bevezetve. A 16 elevátor szélességét tekintve a keresztirányú 5 szállítószalagnál keskenyebbre van kialakítva és a 14 bevezető lemezeken összeterelt terményfolyam továbbítására megfelelő magasságú 20 menesz- 35 tőlapátok vannak a 16 elevátorra erősítve, amelyek a terményt a felső fordulóponton egy 21 leadó csúszdának adják át. 1. Arató-rakodó adapter önjáró mezőgazdasági gépekhez, amely oldhatóan az alapgéphez van csatlakoztatva, és oldalirányú rakodáshoz a vágószerkezet mögött elrendezett szállítóelemekkel van ellátva, azzal jellemezve, hogy egy, a vágószerkezet (3) mögött elrendezett keresztirányú szállítószalag (5) után, amelynek a vágási tartományon kívül egy ferdén felfelé emelkedő fordulószakasza van, egy ezzel azonos ferde helyzetű, és a keresztirányú szállítószalag (5) ezen fordulószakaszát átfedő elevátor (16) van elrendezve, amely oldhatóan egy tartókarra (7) van felerősítve. 2. Az 1. igénypont szerinti arató-rakodó adapter, azzal jellemezve, hogy a keresztirányú szállítószalag (5) a növényállomány felőli oldalon egy feszítőhenger (6) körül van visszafuttatva, míg a vágási tartományon kívül a terelókerekek (8) és egy terelőhenger (9) mentén felfelé van kitérítve, és ezen felső fordulószakaszon egy meghajtó henger (12) révén egy, a tartókaron (7) rögzített szöghajtóműről (10) van meghajtva. 3. A 2. igénypont szerinti arató-rakodó adapter, azzal jellemezve, hogy az alacsony menesztőlécekkel (13) felszerelt keresztirányú szállítószalag (5) fölött, a terelőkerekek (8) közé benyúló bevezető lemezek (14) vannak elrendezve. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti arató-rakodó adapter, azzal jellemezve, hogy a keresztirányú szállítószalagnál (5) keskenyebbre kialakított és magasabb menesztólapátokkal (20) felszerelt elevátor (16) egy keretbe (15) van befoglalva, és ezzel a kerettel (15) a vágószerkezet (3) tartókarján (7) oldhatóan van összekötve. 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti arató-rakodó adapter, azzal jellemezve, hogy az elevátor (16) a szöghajtóműről (10) közbenső hajtáson (17) keresztül egy, a felső fordulószakaszba beépített hajtógörgó (18) által a keresztirányú szállítószalagnál (5) nagyobb fordulatszámmal van meghajtva. 6. Az 1. vagy 4. igénypont szerinti arató-rakodó adapter, azzal jellemezve, hogy különleges növénykultúrák feldolgozásához a keresztirányú szállítószalag (5) a tartókarról eltávolított elevátor (16) esetén rendrakóként, míg a vágószerkezet (3) helyén elrendezett felszedőszerkezet esetén rendátrakóként van kialakítva. Kiadja az Országos Találmányi Hivatal, Budapest - A kiadásért felel: dr. Szvoboda Gabriella osztályvezető R 4949 - KJK 90.3115.66-13-2 Alföldi Nyomda Debrecen - Felelős vezető: Szabó Viktor vezérigazgató
