200535. lajstromszámú szabadalom • Arató-rakodó adapter önjáró mezőgazdasági gépekhez
(19) Országkód: HU SZABADALMI LEÍRÁS (11) Lajstromszam: 200535 B :------------- (51) Int. Cl.5 (22) Bejelentés napja: 1987.09.24. (21) 4295/87 A 01 D 90/04 (30) Bejelentés elsőbbsége: NDK: 1986.10.30.(WPA 01D/295 719.6) MAGYAR KÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL (40) Közzététel napja: 1988.08.29. (45) Megadás meghirdetésének dátuma a Szabadalmi Közlönyben: 1990.07.30. (72) Feltalálók: ' REISSIG Peter, HESSE Siegfried, WINTER Klaus, WESER Frank, TEICH MANN Manfred, WOLDRICH Reiner, GÜNZEL Helmut, Neustadt, Drezda, Bischofswerda, Heidenau, Stolpen, (NDK) (73) Szabadalmas: VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt in Sachsen, Neustadt in Sachsen, (NDK) (54) ARATÓ-RAKODÓ ADAPTER ÖNJÁRÓ MEZŐGAZDASÁGI GÉPEKHEZ (57) KIVONAT A találmány tárgya arató-rakodó adapter önjáró mezőgazdasági gépekhez, amely oldhatóan az alapgéphez (1) van csatlakoztatva és oldalirányú rakodáshoz a vágószerkezet (3) mögött elrendezett szállitóelemekkel van ellátva. Lényege, hogy egy, a vágószerkezet (3) mögött elrendezett keresztirányú szállítószalag (5) után, amelynek a vágási tartományon kívül egy ferdén felfelé emelkedő fordulószakasza van, egy ezzel azonos ferde helyzetű és a keresztirányú szállítószalag (5) ezen fordulószakaszát átfedő elevátor (16) van elrendezve, amely oldhatóan egy tartókarra (7) van felerősítve. A leírás terjedelme: 3 oldal, 3 rajz, 3 ábra HU 200535 B