198411. lajstromszámú szabadalom • Berendezés hengeres felületek nyomással és forgácsolással történő megmunkálására
1 198411 2 A találmány tárgya berendezés hengeres felületek nyomással és forgácsolással történő megmunkálására, amely előnyösen fémek megmunkálásánál alkalmazható. A találmány szerinti berendezés minden olyan területen alkalmazható, ahol különféle munkadarabok belső és külső hengeres felületeit kell viszonylag nagy felületi pontossággal és jósággal megmunkálni. Ismeretesek olyan kombinált berendezések, amelyek belső hengers felületek forgácsolással és ezzel egyidejű plasztikus felületkialakítással vannak megmunkálva. Ezek a berendezések ügy vannak kiképezve, hogy tartalmaznak egy „úszó” kettőskést és egy bolygórendszerű löbbgorgős formázófejet Ezeknek a berendezéseknek a segítségévei azonban csak viszonylag méretre pontosan leszabott nyersdarabból lehet szintén csak viszonylag jó minőségű és nagy pontosságú hengeres felületeket megmunkálni. Ez azt jelenti, hogy a megengedett megmunkálási ráhagyás 0,1-0,15 mm-t nem szabad túllépje. Ilyen berendezést gyárt például a Elegensheidt cég az NSzK-ban. Alihoz azonban, hogy ez a kombinált berendezés alkalmazható legyen, a munkadarab külső felületét előzetesen már meg kell munkálni, ami az egész eljárást bonyolulttá és munkaigényessé teszi. Ismeretes továbbá egy további forgácsolással és nyomással történő megmunkálást végző berendezés is, amely külső felületek megmunkálására alkalmas, és amely berendezés házában formázógörgőkkel ellátott fejrész és késtartó van egymás után elhelyezve. Ennél a berendezésnél a késtartó a házban úgy van elhelyezve, hogy a hosszirányú előtolás síkjára merőlegesen képes mozogni („úszni”). A késtartóban a megmunkálandó munkadarabhoz egy átmenő furat van kiképezve és egy pár kés van befogva, amely kések egy síkban, csúcsaik pedig a munkadarab két ellentétes oldalán van elhelyezve. Ilyen berendezést ismertet az US 4 393 675 sz. szabadalmi leírás. A fent ismertetett berendezés lehetővé teszi tehát, hogy hengeres munkadarabok külső felületét viszonylag nagy termelékenységgel munkáljuk meg, ami elsősorban a késtartó viszonylag nagy emelkedésének köszönhető. Ha azonban különféle gépelemek hengers felületeit kívánjuk ezzel a berendezéssel megmunkálni, a megmunkált felületen visszamarad némi hullámosság. Ez a hullámosság azonban olyan munkadaraboknál, ahol a felületi pontosság és jóság fontos, nem engedhető meg. A már említett hullámosság az egymással szemben elhelyezett kések eltérő megmunkálási magasságából fakad, ami részben annak a következménye, hogy ez az érték a megmunkálandó munkadarab forgási tengelye hossziránya mentén változik, másrészt pedig abból adódik, hogy a súrlódási és tehetetlenségi erők megnőnek. Ez utóbbi a késtartó sugárirányú mozgását (úszását vagy lebegését) akadályozza. Sok esetben előfordul az, hogy a forgácsolással megmunkált munkadarab, például egy tengely, egy sor azonos átmérőjű és szabályos alakzatú részből áll végül is, ahol azonban ezeknek a részeknek a szimmetriatengelye egymáshoz képest különböző mértékben és irányban el van tolva. Ezeknek a szelvényeknek a felülete pluszt k--» formázással alakítható tovább, amelynek segítségével a felület mikroméretű egyenetlenségei elsimíthatok, azonban a formázógörgők mozgása az egyes szelvények átmeneteinél azt eredményezi, hogy a tengely hullámossága tovább fog nőni. Az ismert berendezésekben nem biztosítható az sem, hogy a késtartó és a megmunkálandó felület közötti relatív stabilitás megvalósuljon. Maximális stabilitás ’alatt az értendő, hogy a megmunkálási mélységet biztositó kés a sze számgép orsójának tengelyéhez képest stabil helyzetben legyen még akkor is, hogy ha a körülmények kedvezőtlenek. Ilyen kedvezőtlen körülmények lehetnek a forgácsolással és nyomással történő megmunkálásnál a következők:- a nagyoló, és a sinűtókés ingadozó, fogásmélysége- a megmunkálandó nyersdarab nem megfelelő egytenge lyűsége- megváltozik a lünettás fcrmázófej tengelyének helyzete a megmunkálandó munkadarab tengelyéhez képed. A találmány célul tűzte ki egy olyan berendezés kidolgozását hengeres felületek megmunkálására, amelynek segítségével a hullámosságot teljesen meg lehet szüntetni, A találmány tehát berendezés hengeres felületek nyomással és forgácsolással történő megmunkálására, amely házban elhelyezett legalább két formázógörgőt, az előtolás irányára merőleges síkban mozgatható késtartót, és a késtartó és a formázógörgők az előtolás irányába egymás mögött vannak elhelyezve, a késtartóban furat van a megmunkálandó munkadarab áthaladásához kiképezve és a késtartóban késpárok vannak befogva, amelyek egy síkban vannak elhelyezve és egy-egy késpár kései a munkadarab ellentétes oldalán vannak elhelyezve. A berendezés a találmány értelmében úgy van kiképezve, hogy a késtartó legalább egy pár két késből álló, a megmunkálandó munkadarab hengeres felületéhez képest ellentétes oldalon elhelyezett és a formázó görgőkkel is egy síkban elhelyezett járulékos késpárt is tartalmaz, és a formázógörgők olyan távolságra vannak a járulékos késpártól elhelyezve, amely a fő késpár és a járulékos késpár közötti távolsággal nem osztható, és amely 0,1-1,5-szerese a beállítási méretnek, továbbá az egyik kés csúcsa a másik kés csúcsához képest egy, a járult kos késpár kése vágóéle lekerekítési sugaránál kisebb értükkel el van tolva. \ találmány szerinti berendezés segítségével megnő a késtartó és a megmunkálandó felület közötti helyzet stabilitása, továbbá nagyon jó minőségű felületet lehet a segítségével előállítani úgy, hogy a hullámosság gyakorlatilag ki van zárva. A találmány szerinti berendezést a továbbiakban példa! énti alakja segítségével, a mellékelt ábrán ismertetjük részletesebben. Az ábrán a találmány lényege látható vázlatosan oldalnézetben és metszetben. Az ábrán látható tehát a nyomással formáló és forgácsoló berendezés, amely hengeres felületek megmunkálására alkalmas, és amelynek 1 házában 2 vezetékek vannak kiképezve. A 2 vezetékekben van 3 késtartó elhe5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
