197702. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés folyamatos cséveváltáshoz szálalakú termékeket, különösen huzalokat előállító egy- vagy többfokozatú, folyamatos dolgozó tekercselő munkahelyeknél
velerakó és — felszedő helyre tett útnak a száma jelentősen csökkenthető. Végül a helyhezkötött 1 tekercselő munkahelyek a saját MW motor helyett hajthatók az 1 tekercselő munkahelyhez rendelt gépről, például egy huzalhúzó és/vagy lakkozógépről. SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Eljárás folyamatos cséveváltáshoz szálalakú termékeket, különösen huzalokat előállító, egy- vagy többfokozatú, folyamatosan dolgozó, helyhezkötött tekercselő munkahelyeknél, amelyek legalább két, egymástól térben elválasztott, vízszintes vagy függőleges csévetengelyű tekercselő munkahelyből állnak és több tekercselő munkahelyhez egyetlen cséveváltó berendezés tartozik, azzal jellemezve, hogy a cséve (4, 5) előre megválasztott tekercseltségi fokának elérésekor a cséveváltó berendezéssel (6) ráállunk erre a kész csévére (4, 5) és egyidejűleg annak egyik orsóját (10) felpörgetjük a kész cséve (4, 5) fordulatszámára, majd ezt az orsót (10) öszszekapcsoljuk a kész csévével (4, 5), ugyanakkor a másik orsójával (11) felveszünk egy üres csévét (7, 8) és azt felpörgetjük a feltekercselendő huzal (D) munkasebességére; továbbá, hogy a kész csévének (4, 5) a helyhezkötött tekercselő munkahelyről (1) való lekapcsolása után a kész és az üres cséve (4, 5; 7, 8) helyét felcseréljük és az üres csévét (7, 8) a helyhezkötöff tekercselő munkahely (1) megfelelő fordulatszámra beállított motorjához (MW) kapcsoljuk, a huzalt (D) pedig az üres csévén (7, 8) rögzítjük, ezután a kész csévéről (4, 5) leválasztjuk és a továbbiakban az üres csévére (7, 8) tekercseljük; végül, hogy a kész csévét (4, 5) azonnal lefékezzük, a huzalvéget — pl. ragasztással, sodrással vagy csomózással — rögzítjük, az üres csévét (7, 8) a mozgó cséveváltó berendezésről (6) lekapcsoljuk és a kész csévét (4,5) a cséveváltó berendezéssel (6) egy előre megválasztott helyen letesszük, ezt követően a cséveváltó berendezéssel (6) ahhoz a helyhezkötött tekercselő munkahelyhez (1) haladunk, amelynél legközelebb csévecserét végzünk. 2. Berendezés az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítására, azzal jellemezve, hogy a cséveváltó berendezésnek (6) van legalább egy kétoldalú, forgatómotorral (M5) hajtható forgókarja (13), amelynek végein egy-egy hajtható orsó (10, 11) és a csévék (4, 5, ill. 7, 8) megfogására szolgáló szorító- és/vagy megfogószerkezetek (18, 32) vannak, továbbá, hogy a helyhezkötött tekercselő munkahelyen (1) az üres cséve (7, 8) karimájával 3 7 (19) együtt forgó megfogószerkezet (26) van, a megfogószerkezet (26) ismert módon fix ellenkéssel (31) van ellátva, végül, hogy az orsónak (10) a kész csévével (4, 5) együtt való lefékezésére motorfékje és/vagy külön fékberendezése van. 3. A 2. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a szorító- és/vagy megfogószerkezetnek (18) a cséve (4, 5) karimájához (19) axiálisan hozzászorítható támasztólapja (20) van. 4. A 2. vagy 3. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a szorító- és/ vagy megfogószerkezet (18) részben vagy egészben a cséve (4, 5) furatába (B) benyúlóan van kialakítva. 5. A 2. vagy 3. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a szorító- és/ vagy megfogószerkezet (18) a cséve hozzárendelt karimája (19) körül helyezkedik el. 8. A 2—5. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a forgókar (13) a vele összekötött szorító- és/vagy megfogószerkezetekkel (18, 32) együtt a csévék (4, 5, ül. 7, 8) hossztengelyének irányában elmozdíthatóan van kialakítva. 7. A 2—6. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a helyhezkötött tekercselő munkahelyen (1) levő, forgó csévetartónak (25) van egy, az üres cséve (7, 8) felhelyezésekor a huzalvéget megfogó, a kész cséve megtelése után pedig szabaddá tevő megfogószerkezete (26). 8. A 2—7. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a megfog;ószerkezet (26) a csévetartón (25) fixen rögzített körömből (30) és a behelyezhető cséve (4, 7) által működtetett kétkarú emelőből (28) áll. (4. és 4a. ábra). 9. A 2—8. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a csévék (5, 8) egy kazettaszerű készülékbe (15) vannak befogva és abban kétoldalt elhelyezett kúppal (16) megtátnasztva. 10. A 9. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy az üres csévét (8) a kazettaszerű készülékbe (15) behelyező és abból kivevő cséveváltó berendezése (6) van. 11. A 9. vagy 10. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a kazettaszerű készülék (15) különböző hosszúságú és/vagy átmérőjű csévék behelyezését lehetővé tévőén van kialakítva. 12. A 2—11. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy mindegyik helyhezkötött tekercselő munkahelynek (1) saját hajtása van, vagy egy hozzárendelt huzalhúzó- és/vagy lakkozógép hajtásához van kapcsolva. 8 197702 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 3 lap rajz, 13 ábra
