197677. lajstromszámú szabadalom • Berendezés főként szuszpenziók és derített oldatok szakaszos szűrésére
197677 rővászon zsák, melyen a folyadék fázis belülről-kifelé áramlik keresztül. Ha a második szűrőegységben pl. porózus polipropilénből kiképzett 35 szűrőgyertyával mélységi szűréssel kívánunk dolgozni, akkor a 45 flexibilis vezetéket a 43 csonkra kötjük, így a folyadék kívülről-befelé áramlik keresztül a 35 szűrőgyertyán, a végszűrlet pedig a 44 csonkon lép ki a készülékből. A szűrést vagy az extrahálást követően az iszapot nedves vagy száraz ürítéssel távolíthatjuk el a berendezésből. Nedves ürítésnél először a folyadékáramlás irányával ellentétes irányból befúvott préslevegővel meglazítjuk az iszapot a 20 szűrőtáskákon és a 35 szűrőgyertyákon és a 35 szűrőgyertyákon, majd, mosóvízzel távolítjuk el a 40 csapon keresztül. Száraz ürítésnél a készülék nyomását környezetére csökkentve nyitjuk a 10 és a 36 fedelet. A 10 fedél nyitásához a 12 zárószerkezetek munkahengereit meglazítva a 13 horgokat kibillentjük a 14 horonyból, majd a 11 hidraulikus munkahengerek segítségével a 2. ábra szerinti helyzetbe emeljük azt. Ezután a 31 kézikereket lehajtjuk a 30 fejről és a 28 kézikeréknél megfogva kihúzzuk a 17 csőtengelyt, értelemszerűen az első szűrőegységgel együtt a 3 szürőház belsejéből. A 21 lepénytartókat a 24 békazárak oldásával egyenként kinyitjuk és a bennük öszszegyűit iszapot a 20 szűrőtáskák bontása nélkül ürítjük a 4 alapkereten elhelyezett iszaptálcába. A 36 fedél eltávolítását követően a 35 szűrőgyertyát kivesszük a 34 perforált csőben és kézzel tisztítjuk. A szűrőberendezést az alábbi műveletsor fordított elvégzésével helyezzük ismét szűrésre kész állapotba. Szűrés közben előfordulhat, hogy a 20 szűrőtáskák szűrővászna megsérül. Ilyenkor a szűrendő közeg egy része szűretlenül kerül a második szűrőegységre, ennek következtében a 35 szűrőgyertya eltömődik. A készülék belső nyomásának emelkedése jelzi az eltömődést. Ekkor a szűrést két módon folytathatjuk. Ha az adott adag nagyobb részét már leszűrtük, akkor a maradékot a 35 szürőgyertya esetleg többszöri tisztítása mellett a 35 szürőgyertyán szűrjük le. Ha a művelet elején történt a hiba, akkor a szárazürítésnél elmondottaknak megfelelően nyitjuk a 3 szűrőházat és a 28 kézikereket a 27 perselyről lehajtva megbontjuk az első szűrőegységet. Az adott 20 szűrőtáskán a szűrővásznat kicseréljük, a készüléket ismét üzemkész állapotba hozzuk és á szokásos módon folytatjuk a szűrést. A találmány szerinti megoldás előnye a kitűzött feladat hiánytalan megoldásában 5 van. A berendezés több változatban, így pl. függőleges állású készülékként is megvalósítható. A berendezés 0,277 m3 ürtartalmú prototípusával, melynél az első fokozat szű- 5 rőfelülete 4,0 m2, a második fokozat szűrőfelülete pedig 2,7 m2, a gyógyszeriparban szokásos 3 m3 térfogatú adagokat a manipulációs időket is beleértve 1 óra alatt szűrtük le, kifogástalan szűrletminőség mellett. 10 SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Berendezés főként szuszpenziók és derített oldatok szakaszos szűrésére mely szűrő-15 anyaggal és szokásos vegyipari szerelvényekkel ellátott, nyitható-zárható nyomástartó edényként van kiképezve, azzal jellemezve, hogy szűrőházának (3) geometriai tengelyében, részben a szűrőház (3) belső terében egy 20 második, belső szűrőház (16) van kiképezve, a szűrőházban (3) a belső szűrőházzal (16) koaxiális csőtengelyen (17) van a célszerűen szűrőtáskákból (20) és lepénytartókból (21) öszszeállított első szűrőegység axiális irányban el- 25 tolhatóan ágyazva, melyben a lepénytartók (21) a szűrőtestekkel (20) összefeszített tömítőgyűrűkön (25) vannak rögzítve, a belső szűrőházban (16) célszerűen szűrőgyertyaként (35) kiképzett második szűrőegység 33 van elrendezve, belső tere pedig egyrészt a szűrőtáskák (20), másrészt a szűrőház (3) belső terével van csapok (42, ill. 41) közbeiktatásával összekötve. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés, az- 35 zal jellemezve, hogy a belső szűrőház (16) és a szűrőtáskák (20) belső tere a csőtengely (17) perforációján, a belső szűrőház (16) és a csőtengely (17) közötti gyűrűs csatornán, végül az ezzel közlekedő gyűjtőház (32) 43 csapja (42; és a belső szűrőház (16) csonkjai (43 vagy 44) közé kapcsolt célszerűen flexibilis vezetéken (45) keresztül van összekötve. 3. Az 1. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a szűrőház (3) és a belső szűrőház (16) belső tere az előbbi palástjára felhegesztett és azzal furaton (39) át közlekedő félcső (38) csapjai (41), valamint a belső szűrőház (16) csonkjai (43 vagy 44) 50 közé kapcsolt célszerűen flexibilis vezetéken (45) keresztül van összekötve. 4. Az 1—3. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy az első, ill. második szűrőegység szűrőfelületei-55 nek aránya 1:0,75—0,25. 5. Az 1—4. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a lepénytartó (21) kél: egybevágó, belsejében méhsejt-szerű rácsozattal ellátott féldarabgg ból (22) van csuklópánttal (23) és békazárral (24) összefogva. 6 3 lap rajz, 3 ábra 4
