197641. lajstromszámú szabadalom • Berendezés kábeljelölő előállítására
1 A találmány kábeljelölő, különösen műanyag profilcső alapanyagból készült kábeljelölő előállítására szolgáló berendezésre vonatkozik, mely nyomtató fóliáról jeleket süt a profilcsőre és bevagdossa azt. Ismert, hogy a kábeljelölők gyártása sajátos müanyagmegmunkálási feladatot jelent. A kábeljelölők meghatározott profilkeresztmetszetű, apró műanyaggyűrűk. Profilkialakításúak olyan, hogy a jelölendő kábelszálra ráhúzva azon rugalmasan megmaradjanak és külső jelhordozó felületükön a jel — szám és/vagy betű—, jól olvasható legyen. E kábeljelölők feladata, hogy a kábelkötegek egymástól távoléső két végén az egyes szálak azonosíthatóak legyenek. A kábeljelölőknek tehát, célszerű profilkialakítású, egymáshoz illeszthető kivitelben, a 0...9 számjegyeket és/vagy betűket hordozó változatokban kell rendelkezésre állniok. A kábeljelölőket rendszerint műanyag extrudálással előállított profilcsőből készítik úgy. hogy a profilcső lapos, jelhordozó felületére jeleket nyomtatnak, majd a jelek között a profilcsövet gyűrűkre vágják, pontosabban olyan mélységű bevágásokat alkalmaznak, amely nyomán a profilcső még egyben marad, de felhasználáskor könnyen és minimális roncsolódással szedhető szét darabokra. A kábelszerelő helyszíneken így az azonos jelű kábeljelölők együtt vannak és keresgélés nélkül a kívánt jelkombinációk öszszeállíthatóak. Az ismert technika szerint a kábeljelölőket a profilcsőből úgy készítik, hogy egymástól független műveletben felszínre nyomtatják a szükséges jelöléseket, jelzéseket, majd a jelek között elvégzik a megfelelő helyeken a szükséges bemetszéseket. Ismertek olyan megoldások is, melyeknél a két művelet elvégzése egyazon gépkomplexumon belül történik. Ilyenek pl. a 31 20 796 lajstromszámú DE és a 1,196.959 lajstromszámú SU szabadalmi leírásban ismertetett megoldások is. E megoldásoknál is azonban a nyomtatás és bemetszés egymástól függetlenül történik, az összehangolás gépkezelői rapport-beállítás útján valósul meg. Ezekben az ismert megoldásokban nagy nehézséget jelent a profilcső jelnyomtatásának és vágásának, azaz bevagdosásának pontos és termelékeny összehangolása. Amennyiben a bevágás történik előbb, nem biztosítható a kábeljelölők olyan pontos megvezetése és beállítása a nyomtató berendezésen, hogy a jelek pontosan a jelhordozó felület közepére essenek. Végeredményben ugyanilyen következményekkel jár a jelnyomtatás utáni bevágás, mert a vágóéi rendszerint nem talál pontosan a jelek közé, tehát lesznek sérült jelek, amelyek olvashatatlanok. Ezen hibák igen kellemetlen következményekkel járnak. A hibás kábeljelölők nehezítik és lassítják a szerelők munkáját, továbbá súlyos következményekkel járó tévedéseket okozhat mind a jelek felrakásakor, mind a 2 2 későbbi felismeréskor, pl. karbantartás, javítás alkalmával. Ezért vagy már a gyártás után kell a vágott, sérült, selejtes jelölőket kiválogatni — ez egy újabb élőmunkát igénylő munkajázis során -, vagy ugyanezt a feladatot a szerelőknek kell elvégezni a felhasználáskor, amely az előbb említett következményekkel jár. A találmány célja a kábeljelölők gyártására olyan berendezés kifejlesztésére, amelynek alkalmazásával a jelnyomtatás és bevágás pontatlansága miatt selejtes késztermék nem jöhet létre. A találmányi gondolat alapja az a felismerés, hogy a jelnyómtatás és bevágás műveletei úgy hangolhatok össze tökéletesen, ha a két műveletet egyazon géppel egyidejűleg végeztetjük. Felismerésünk továbbá, hogy a jelnyomtatást nyomtatófóliával végezve, a jelnyomtatás és bevágás akkor végezhető egyszerre, ha a nyomtatófóliát a jelnyomtatást végző egység előtt, de már a vágószerv után vezetjük a kezelendő profilcsőre. A kitűzött célt a találmány szerinti berendezésnél úgy érjük el, hogy a jelöléshez használt nyomtatófóliát a kezelendő profilcső előrehaladási iránya szerint a bevágásokat végző vágószerv után vezetjük rá a profilcső jelölendő felületére, így elkerülhető, hogy a vágószerv a nyomtatófóliát átvágja. E megoldás azonban számos műszaki nehézséget vet fel, s így a megoldás nem kézenfekvő. A nyomtatófólia rendkívül vékony és hőérzékeny, ugyanakkor mind a nyomtatószerv, mind a vágószerv forró berendezésrészek. A nyomtatófólia bármelyikhez hozzáérve, akár pillanatszerüen is, szétolvad és üzemzavar keletkezik. A kábeljelölő gyűrűk szélességének megfelelően viszont a jelölésnek és a bevágásnak nagyon közel, a gyűrű félszélességnyi távolságára egymástól kell megtörténnie, s ennek megfelelően a nyomtatószerv és a vágószerv nagyon közel helyezkedik el egymáshoz, a köztük rendelkezésre álló rés nagyon keskeny. A találmányi megoldás szerint a nyomtatófólia rávezetése nagyon pontos mechanikai megvezetéssel történik, s előnyösen ez még kiegészülhet olyan, fúvókákkai kiegészített, pneumatikus megvezetéssel, mely a nyomtatófóliát irányban tartja, távoltartja a forró alkatrészektől, s egyben a nyomtatófóliát hűti és légfüggönnyel védi a sugárzó hőtől is. A kitűzött célnak megfelelően a találmányi megoldás berendezés kábeljelölő, különösen műanyag profilcső alapanyagból készült kábeljelölő előállítására jelnyomtatás és bevágás útján, mely berendezés nyomtatófóliát a profilcsőre sütő nyomtatószervet, továbbá vágószervet és a profilcsövet tartó munkaasztalt tartalmaz, s azzal jellemezhető, hogy a nyomtatószerv és a vágószerv, ezek koordinált mozgásának biztosítására, egyaránt a munkaasztal felé irányítottan és egymástól rögzített távolságban közös szerszámfejbe 197641 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
