197254. lajstromszámú szabadalom • Eljárás jelzőtábla, különösen a közlekedésben alkalmazott jelzőtábla előállítására
4 197251 5 fényvisszaverő hatású, öntapadó műanyag fóliával látjuk el a lemezdarab egyik oldalát. A fémlemez és műanyag fólia együttesét kb. 50 °C hőmérsékletű vízben felmelegítjük, hogy a későbbi alakítás közben szakadásmentesen tudja követni a műanyag fólia a fémlemez deformációját. Az egyesített fémlemez-fólia nyers darabokat a felmelegítés után a következőképpen alakítjuk. A szabad fémfelületnek támasztjuk az alakító test azon oldalát, amelyen a kívánt jelek - betűk, számok - és osztóbordák kiemelkedő nyomótestei vannak. A nyomótestek külön darabokként rögzíthetők az alakító testre, vagy ebből lehet kimunkálni azokat. Általában olyan nyomótestek szükségesek, hogy a kész tábla jelzései kb. 3 mm-re álljanak ki a tábla síkjából. Az alakító testtel támasztott tábla átellenes oldalához - vagyis a műanyag fólia szabad felületéhez - elasztikus anyagú, célszerűen gumiból készített nyomólapot illesztünk, amely nyomólapokat hidraulikus módon, túlnyomás alatti folyadékkal lehet terhelni. A fóliával ellátott fémlemeznek a nyomólappal és alakító testtel történt közrefogása után a rugalmas anyagú nyomólapra ható hidraulikus nyomást fokozva biztosítjuk a tábla kialakításához szükséges deformációt az alumínium lemezben. A kívánt alakítás után a munkadarabokat képező táblát kiveszszük a nyomólap és alakító test közül, de ezt megelőzően a nyomólapot terhelő folyadék nyomását lecsökkentjük. Az alakítás után a jelzőtábla pozitív oldalán a mintázaton lévő fóliarészeket szükséghez képest színezzük, befestjük. A találmány szerinti eljárás előnye, hogy a színezett fóliával ellátott jelzőtáblák egységesen biztosítják a megkövetelt fényvisszaverő képességet a szükséges színtartományban. További előnye a találmánynak, hogy a túlnyomásos folyadékkal biztosított és elasztikus anyagú nyomólappal közvetített alakító erő jól szabályozható, ennélfogva ez és az alakítás sebessége is optimális értéken tartható. A javasolt eljárás alkalmazása során csak egy szilárd alakító testet kell alkalmazni, így csak ennél kell változtatni adott esetben a mintázatot - betűt, számot - ami a 5 nyomótestek egyszerű cseréjével történhet. A találmány szerinti eljárás foganatosításához használt szerszámoknál nem szükséges ráncfogót alkalmazni, így egyszerűbb, kisebb súlyú és olcsóbb eszközökkel gyárt- 10 ható a jelzőtábla, mint eiz eddig ismert eljárások alkalmazása mellett. SZABADALMI IGÉNYPONTOK 15 1. Kijárás jelzőtábla, különösen a közlekedésben alkalmazott jelzőtábla előállítására, azzal jellemezve, hogy fémlemez egyik oldalára színezett, előnyösen fényvisszaverő mü-20 anyag fóliát rögzítünk, majd a fémlemez és fólia együttesét felmelegitjük, ezután a szabad fémfelületet alakító testnek a kívánt mintázattal rendelkező oldalával megtámasztjuk, miközben a műanyag fólia szabad felüle-25 léhez illesztett elasztikus nyomólap segítségével nyomást fejtünk ki mindaddig, amíg a fémlemez és a hozzá rögziteLt műanyag fólia az alakító test mintázatát felveszi, ezt követően a kívánt jelzést tükröző kiemelkedések-30 nél a fólia szabad felületét színezzük. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás azzal jellemezve, hogy alakítás előtt a fémlemez és műanyag fólia együttesét. 45-55 °C-ra melegítjük. 35 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás azzal jellemezve, hogy a fémlemezt a műanyag fóliával való egyesítés előtt zsírtalanítjuk. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike sze-40 rinti eljárás azzal jellemezve, hegy az elasztikus nyomólapot túlnyomásos folyadékkal terheljük a tábla alakítása közben. 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti eljárás azzal jellemezve, hogy az alakító 45 testre külön darabokként rögzítjük a nyomótesteket. Rajz nélkül A kiadásért felel a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 4 90.2034.66-4 Alföldi Nyomda Debrecen - Felelős vezető: Bunkó István vezérigazgató
