197232. lajstromszámú szabadalom • Készülék többkonponensű anyagkeverék felhordására
7 197232 8 lésére szolgáló jel jelenik meg a mindenkori jelzésnek megfelelően a 11 szervohajtómű segítségével. A komponensek 9 átfolyasszabályozóit például induktív adóként lehet kialakítani. A 10 vezérlőberendezésnek egy a felhordható keverék komponensarényainak kiválasztáséra szolgáló 12 skálával ellátott egysége van. Az 1. szivattyúk mindegyike egy 13 villamosmotort, egy 14 ferde tárcsát, egy 15 bűvárdugattyút, egy 16 membránt, egy 17 szívószelepet, egy 18 nyomószelepet, egy 19 túlfolyószelepet és egy 20 szűrőt foglal magába. A találmány szerinti többkomponensű anyagkeverék felhordáséra szolgáló készülék működési módja a következő. A működés előtt a 20 szűrők az .A‘ és ,B‘ komponensekkel együtt az 1. ábrán látható tartályokban vannak elhelyezve, és a 10 vezérlőberendezés 12 skáláján az .A" és .B' komponensek szükséges aránya van beállítva. Ezután a készüléket bekapcsoljuk, és a 3 olaj nyomás hatására, amely nyomás a szivattyúk 15 búvárdugattyúja által a 14 ferdetárcsa forgása esetén jön létre, a 16 membrán alternáló mozgását idézi elő. Eközben az .A" és ,B" komponenseket a 17 szívószelep beszívja, és a 18 nyomószelep révén a 4 besajtolési vezetékbe, majd az 5 porlasztóba kerül. Ha az 5 porlasztó az ábrán fel nem tüntetett szelepe zárva van, a komponensek nyomása kinyitja a besajtolási vezetéken a 19 túlfolyószelepet, és az .A' és .B" komponensek zárt körben a tartályokba visszajutnak. A készülék ilyenkor üresjáratban dolgozik. Az 5 porlasztó szelepének nyitása esetén a 19 túlfolyószelep zár, és az .A" és .B" komponensek a 4 besajtolási vezetékeken keresztül egy 5 porlasztó ábrán fel nem tüntetett keverőterébe, és ónnak egy porlasztófúvókán keresztül az atmoszférába kerülnek. A keverék komponenseinek a 4 besajtolásí vezetékeken keresztül történő mozgásakor a komponensek befolyásolják a 9 átfolyásszabályozót, és a 10 vezérlőberendezés bemenetéin villamos jelek jelennek meg, amelyek az .A" és ,B‘ komponensek folyadékmennyiségével arányosak. Ha .A'-nak és .B ‘-hez viszonyított aránya a 10 vezérlőberendezés 12 skáláján kiválasztott arányéval azonos, ezen berendezés kimenetén nem jön létre jel, és a szervohajtómű nem működik. Ha az .A' komponens folyadékroennyisége valamilyen okból kifolyólag csökken, és a ,B‘ komponens folyadéknienriyisége változatlan marad, ekkor az A:B arány változik, és a 10 vezérlőberendezés kimenetén egy a jelnek megfelelő jel jön létre. Eközben a 11 szervohajtómű bekapcsol, amely az egység 1 szivattyújának a 2 nyomásszabályozóját, mely a „B" komponenseket odavezeti, működésbe hozza, és a nyomás csökken, ami a .B' komponensek folyadékmennyiségének csökkené- 5 séhez vezet. Ez a csökkenés addig megy végbe, amíg az .A' és ,B" komponensek megadott aránya helyre nem áll. Abban az esetben, ha a .B' komponens folyadékmenynyisége csökken, a 10 vezérlőberendezés kijq menetén egy ellentétes értelmű jel jön létre, és a szervohajtómű a 2 nyomásszabályozót úgy befolyásolja, hogy a ,B" komponensek folyadékmennyisége növekedjen, egészen addig, míg a megadott A:B arányt el nem érjük. A leírás alapján nyilvánvaló, hogy a többkomponensű anyagkeverék felhordására alkalmas készülék biztosítja a felhordható keverékkomponensek folyadékmennyiség arányának fokozatmentes szabályozását, anélkül, 2o hogy az egyik szivattyú szabályozása a másik szivattyú működését befolyásolná. így megvan a lehetőség egy belső keverésű porlasztó alkalmazására, amely által a felhordható keverék jó minőségű lesz. A találmány 25 szerinti készülék lehetővé teszi a felhordható keverék komponenseinek megadott arányú automatikus fenntartását is, amely a készülék működését leegyszerűsíti. 30 SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Készülék többkomponensű anyagkeverék felhordáséra, amely a munkakőzeg nyo-35 másszabályozóival ellátott legalább két hidraulikus membránszivattyúval, egy fúvókéval rendelkező porlasztóval és olyan besajtolási vezetékkel van ellátva, amelyek a porlasztót a szivattyú nyomócsonkjaival kötik össze, 40 azzal jellemezve, hogy minden besajtolási vezeték (4) helyi hidraulikus ellenállással (6) van ellátva. 2. Az 1. igénypont szerinti készülék azzal jellemezve, hogy a helyi hidraulikus el-45 lenállés (6) fúvóka (7) vagy tárcsán (8) lévő furat formájában van kialakítva. 3. Az 1. igénypont szerinti készülék azzal jellemezve, hogy minden besajtolási vezetéknek (4) a komponensek átfolyáséra szol-50 gálc szabályozója (9) van, amely a helyi hidraulikus ellenállás (6) és a porlasztó (5) között van elhelyezve, és a készülék két beme- nettel és egy kimenettel ellátott vezérlőberendezéssel (10) valamint egy szervohajtómű- 55 vei (11) van ellátva, amely a munkaközeg (13) egy nyomásszabályozójával (2) van öszszekapcsolva, ahol a vezérlőberendezés (10) bemenetel a komponensek átfolyásszabályozóival (9), a kimenet pedig a szervohajtóművel 60 (11) van összekapcsolva. 1 rajz, 3 ábra A kiadásért felel a Közgazdasági ás Jogi Könyvkiadó igazgatója 90.2032.66-4 Alföldi Nyomda Debrecen - Felelős vezető: Benkő István vezérigazgató 5
